「聽＆讀」農場趣談
Down on the Farm
農場趣談
The farmer was painting the inside of his outhouse,
一位農夫正在漆他茅房內的牆壁，
when he slipped on the seat and fell into the hole beneath.
一不小心由所坐的椅子上滑了一跤，跌落到下面的茅坑內。
"Fire! Fire! Fire!" he yelled.
“失火了!失火了!失火了!”他叫道。
Shortly, the fire department arrived and one of the firemen leaned down and asked the farmer,
不久消防隊趕來了，一位消防人員彎下身來問：
"Where's the fire?"
“哪裡失火了呢?”
"There ain't no fire," said the farmer,
“事實上並未失火，”農夫說，
"but would you have come if I'd yelled "Shit! Shit! Shit!? "
“但若是我喊“大便喔!大便喔!你們會趕來嗎?
相關推薦
'淅川縣西灣棚改（觀鶴聽濤）二期項目'
"從中國電力招標網（www.dlzb.com）瞭解到淅川縣西灣棚改（觀鶴聽濤）二期項目招標正在進行，詳情請看下文：一、招標條件本招標項目為淅川縣西灣棚改（觀鶴聽濤）二期項目，已由淅發改﹝2018﹞126號文件批准，資金來自財政資金，項目出資比例為100%，招標人為淅川縣房地...
'聽丨央視又關注黃石了，這次是因為…'
"請準備好你的耳朵讓眼睛輕鬆一下今日資訊1今年春節前夕，下陸區委宣傳部工作人員朱海南的抗癌故事經本報報道引發廣泛關注。東楚晚報記者昨日獲悉，央視《夕陽紅》欄目工作人員已抵達黃石，拍攝朱海南一家的感人故事。2昨天，我市在開發區·鐵山區奧體大道、聖明路、園博園等地，以植物修剪為...
'巨嬰逼消防員捨命救人，不聽就要錄像曝光！誰給的權力？'
"“有電也得救，帶電你救不救？”近日，一男子安裝網線觸電被困，家屬卻厲聲要求消防員“帶電救援”。好在消防員並未理會，堅持先斷電，再將男子救下送醫。此舉獲得輿論一邊倒支持，大家“力挺消防員”“幹得漂亮”。消防救援講究速度，更講究科學。家屬救人心切可以理解，但“帶電救援”的方式...
消防
2019-08-26
'「薦讀」烈火英雄，太假？'
"人民日報 2019-08-06 16:20:36昨天看完《烈火英雄》，哭了。每每想到那一句“本片根據真實事件改編”，心裡就忍不住難受起來。看見電影下有人抨擊：故事太過誇張，太假：然而事實上，9年前發生在大連新港的輸油管道爆炸事故，其凶險程度與電影相比，有過之而無不及，你以...
'這句讓人淚崩的臺詞，好像在哪聽過……'
"最近上映的電影《烈火英雄》，影片中的每個故事都戳中人心，很多觀眾流著淚看完全場。 “消防戰鬥早晚會有犧牲”，這句在網上刷屏的臺詞，來自於北京一場大火的撲救現場，當時的場景比電影更加讓人動容。2013年10月11日凌晨，北京石景山區喜隆多購物中心火光沖天。消防員趕到現場的時...
'這句讓人淚崩的臺詞，好像在哪聽過……'
"最近上映的電影《烈火英雄》，影片中的每個故事都戳中人心，很多觀眾流著淚看完全場。“消防戰鬥早晚會有犧牲”，這句在網上刷屏的臺詞，來自於北京一場大火的撲救現場，當時的場景比電影更加讓人動容。2013年10月11日凌晨，北京石景山區喜隆多購物中心火光沖天。消防員趕到現場的時候...
消防
2019-08-07
'這句讓人淚崩的臺詞，好像在哪聽過……'
"最近上映的電影《烈火英雄》，影片中的每個故事都戳中人心，很多觀眾流著淚看完全場。“消防戰鬥早晚會有犧牲”，這句在網上刷屏的臺詞，來自於北京一場大火的撲救現場，當時的場景比電影更加讓人動容。2013年10月11日凌晨，北京石景山區喜隆多購物中心火光沖天。消防員趕到現場的時候...
消防
2019-08-07
'【薦讀】烈火英雄，太假？'
"昨天看完《烈火英雄》，哭了。每每想到那一句“本片根據真實事件改編”，心裡就忍不住難受起來。看見電影下有人抨擊：故事太過誇張，太假：然而事實上，9年前發生在大連新港的輸油管道爆炸事故，其凶險程度與電影相比，有過之而無不及，你以為誇張的劇情，並不是什麼虛構的災難。2010年7...
推薦中...