'吳宇森經典《變臉》將翻拍,好萊塢來炒冷飯,誰也擋不住'

"

說起翻拍、炒冷飯,近兩年的國內影視作品將這個類型玩的花樣別出,從西遊到金庸,從經典港片到老牌IP,只要還存在一定知名度,最終都逃不過被翻拍重做的命運。

但從大數據看來,絕大多數的翻拍之作,其目的還是為了靠著老作品尚未消散的熱度,圈攬觀眾,爭取利益,誠意與質量都難以拿得出手,是名副其實的炒冷飯之作,這樣的作品,也深受國內網友的吐槽甚至厭惡。

"

說起翻拍、炒冷飯,近兩年的國內影視作品將這個類型玩的花樣別出,從西遊到金庸,從經典港片到老牌IP,只要還存在一定知名度,最終都逃不過被翻拍重做的命運。

但從大數據看來,絕大多數的翻拍之作,其目的還是為了靠著老作品尚未消散的熱度,圈攬觀眾,爭取利益,誠意與質量都難以拿得出手,是名副其實的炒冷飯之作,這樣的作品,也深受國內網友的吐槽甚至厭惡。

吳宇森經典《變臉》將翻拍,好萊塢來炒冷飯,誰也擋不住

但這種現象並不是我們特有的,就算是好萊塢,這些年也開始頻頻地打起了老牌IP的主意,經典翻拍/重啟、動畫真人化、陣容黑人化,只要我們能想到的,好萊塢也都已經做的如火如荼了。

這部,近日又有一部經典電影準備開啟翻拍之旅,這部作品,我們國內觀眾肯定不陌生,因為導演正是我們的白鴿王吳宇森。

"

說起翻拍、炒冷飯,近兩年的國內影視作品將這個類型玩的花樣別出,從西遊到金庸,從經典港片到老牌IP,只要還存在一定知名度,最終都逃不過被翻拍重做的命運。

但從大數據看來,絕大多數的翻拍之作,其目的還是為了靠著老作品尚未消散的熱度,圈攬觀眾,爭取利益,誠意與質量都難以拿得出手,是名副其實的炒冷飯之作,這樣的作品,也深受國內網友的吐槽甚至厭惡。

吳宇森經典《變臉》將翻拍,好萊塢來炒冷飯,誰也擋不住

但這種現象並不是我們特有的,就算是好萊塢,這些年也開始頻頻地打起了老牌IP的主意,經典翻拍/重啟、動畫真人化、陣容黑人化,只要我們能想到的,好萊塢也都已經做的如火如荼了。

這部,近日又有一部經典電影準備開啟翻拍之旅,這部作品,我們國內觀眾肯定不陌生,因為導演正是我們的白鴿王吳宇森。

吳宇森經典《變臉》將翻拍,好萊塢來炒冷飯,誰也擋不住

日前,據國內外消息稱,好萊塢經典電影《變臉》將會由派拉蒙進行翻拍。

《變臉》上映於1997年,是吳宇森導演闖進好萊塢後最具代表性的作品之一。

影片講述恐怖分子凱斯特(尼古拉斯•凱奇 飾)誤殺了FBI探員西恩(約翰•特拉沃塔 飾)的兒子,西恩與他結下不共戴天之仇。

在逮捕凱斯特後,為了執行臥底任務,西恩動手術割下自己的臉,將凱斯特的臉換在了自己身上。

而凱斯特醒來後,將計就計換上了西恩的臉,開始製造新的危機……

"

說起翻拍、炒冷飯,近兩年的國內影視作品將這個類型玩的花樣別出,從西遊到金庸,從經典港片到老牌IP,只要還存在一定知名度,最終都逃不過被翻拍重做的命運。

但從大數據看來,絕大多數的翻拍之作,其目的還是為了靠著老作品尚未消散的熱度,圈攬觀眾,爭取利益,誠意與質量都難以拿得出手,是名副其實的炒冷飯之作,這樣的作品,也深受國內網友的吐槽甚至厭惡。

吳宇森經典《變臉》將翻拍,好萊塢來炒冷飯,誰也擋不住

但這種現象並不是我們特有的,就算是好萊塢,這些年也開始頻頻地打起了老牌IP的主意,經典翻拍/重啟、動畫真人化、陣容黑人化,只要我們能想到的,好萊塢也都已經做的如火如荼了。

這部,近日又有一部經典電影準備開啟翻拍之旅,這部作品,我們國內觀眾肯定不陌生,因為導演正是我們的白鴿王吳宇森。

吳宇森經典《變臉》將翻拍,好萊塢來炒冷飯,誰也擋不住

日前,據國內外消息稱,好萊塢經典電影《變臉》將會由派拉蒙進行翻拍。

《變臉》上映於1997年,是吳宇森導演闖進好萊塢後最具代表性的作品之一。

影片講述恐怖分子凱斯特(尼古拉斯•凱奇 飾)誤殺了FBI探員西恩(約翰•特拉沃塔 飾)的兒子,西恩與他結下不共戴天之仇。

在逮捕凱斯特後,為了執行臥底任務,西恩動手術割下自己的臉,將凱斯特的臉換在了自己身上。

而凱斯特醒來後,將計就計換上了西恩的臉,開始製造新的危機……

吳宇森經典《變臉》將翻拍,好萊塢來炒冷飯,誰也擋不住

影片在當年獲得7月份美國電影票房冠軍,並被美國《時代週刊》評選為年度十大佳片之一,而導演吳宇森也憑藉該片獲得全美華裔藝術基金會金環獎、第24屆美國電影電視土星獎最佳導演獎。

"

說起翻拍、炒冷飯,近兩年的國內影視作品將這個類型玩的花樣別出,從西遊到金庸,從經典港片到老牌IP,只要還存在一定知名度,最終都逃不過被翻拍重做的命運。

但從大數據看來,絕大多數的翻拍之作,其目的還是為了靠著老作品尚未消散的熱度,圈攬觀眾,爭取利益,誠意與質量都難以拿得出手,是名副其實的炒冷飯之作,這樣的作品,也深受國內網友的吐槽甚至厭惡。

吳宇森經典《變臉》將翻拍,好萊塢來炒冷飯,誰也擋不住

但這種現象並不是我們特有的,就算是好萊塢,這些年也開始頻頻地打起了老牌IP的主意,經典翻拍/重啟、動畫真人化、陣容黑人化,只要我們能想到的,好萊塢也都已經做的如火如荼了。

這部,近日又有一部經典電影準備開啟翻拍之旅,這部作品,我們國內觀眾肯定不陌生,因為導演正是我們的白鴿王吳宇森。

吳宇森經典《變臉》將翻拍,好萊塢來炒冷飯,誰也擋不住

日前,據國內外消息稱,好萊塢經典電影《變臉》將會由派拉蒙進行翻拍。

《變臉》上映於1997年,是吳宇森導演闖進好萊塢後最具代表性的作品之一。

影片講述恐怖分子凱斯特(尼古拉斯•凱奇 飾)誤殺了FBI探員西恩(約翰•特拉沃塔 飾)的兒子,西恩與他結下不共戴天之仇。

在逮捕凱斯特後,為了執行臥底任務,西恩動手術割下自己的臉,將凱斯特的臉換在了自己身上。

而凱斯特醒來後,將計就計換上了西恩的臉,開始製造新的危機……

吳宇森經典《變臉》將翻拍,好萊塢來炒冷飯,誰也擋不住

影片在當年獲得7月份美國電影票房冠軍,並被美國《時代週刊》評選為年度十大佳片之一,而導演吳宇森也憑藉該片獲得全美華裔藝術基金會金環獎、第24屆美國電影電視土星獎最佳導演獎。

吳宇森經典《變臉》將翻拍,好萊塢來炒冷飯,誰也擋不住

《變臉》IMDb7.3,豆瓣8.4,居於豆瓣電影排行前250名之列。

吳宇森在這部片子中保留自己個人風格外,更高度融合當時好萊塢類型片元素,不光深受國人喜歡,在好萊塢也算是名副其實的經典級別。

兩位主演尼古拉斯·凱奇、約翰·特拉沃爾塔在影片中也奉獻了十分精彩的演出,不光要飾演自己的角色,還要飾演A角色假扮B角色,難度與技術含量可想而知。

"

說起翻拍、炒冷飯,近兩年的國內影視作品將這個類型玩的花樣別出,從西遊到金庸,從經典港片到老牌IP,只要還存在一定知名度,最終都逃不過被翻拍重做的命運。

但從大數據看來,絕大多數的翻拍之作,其目的還是為了靠著老作品尚未消散的熱度,圈攬觀眾,爭取利益,誠意與質量都難以拿得出手,是名副其實的炒冷飯之作,這樣的作品,也深受國內網友的吐槽甚至厭惡。

吳宇森經典《變臉》將翻拍,好萊塢來炒冷飯,誰也擋不住

但這種現象並不是我們特有的,就算是好萊塢,這些年也開始頻頻地打起了老牌IP的主意,經典翻拍/重啟、動畫真人化、陣容黑人化,只要我們能想到的,好萊塢也都已經做的如火如荼了。

這部,近日又有一部經典電影準備開啟翻拍之旅,這部作品,我們國內觀眾肯定不陌生,因為導演正是我們的白鴿王吳宇森。

吳宇森經典《變臉》將翻拍,好萊塢來炒冷飯,誰也擋不住

日前,據國內外消息稱,好萊塢經典電影《變臉》將會由派拉蒙進行翻拍。

《變臉》上映於1997年,是吳宇森導演闖進好萊塢後最具代表性的作品之一。

影片講述恐怖分子凱斯特(尼古拉斯•凱奇 飾)誤殺了FBI探員西恩(約翰•特拉沃塔 飾)的兒子,西恩與他結下不共戴天之仇。

在逮捕凱斯特後,為了執行臥底任務,西恩動手術割下自己的臉,將凱斯特的臉換在了自己身上。

而凱斯特醒來後,將計就計換上了西恩的臉,開始製造新的危機……

吳宇森經典《變臉》將翻拍,好萊塢來炒冷飯,誰也擋不住

影片在當年獲得7月份美國電影票房冠軍,並被美國《時代週刊》評選為年度十大佳片之一,而導演吳宇森也憑藉該片獲得全美華裔藝術基金會金環獎、第24屆美國電影電視土星獎最佳導演獎。

吳宇森經典《變臉》將翻拍,好萊塢來炒冷飯,誰也擋不住

《變臉》IMDb7.3,豆瓣8.4,居於豆瓣電影排行前250名之列。

吳宇森在這部片子中保留自己個人風格外,更高度融合當時好萊塢類型片元素,不光深受國人喜歡,在好萊塢也算是名副其實的經典級別。

兩位主演尼古拉斯·凱奇、約翰·特拉沃爾塔在影片中也奉獻了十分精彩的演出,不光要飾演自己的角色,還要飾演A角色假扮B角色,難度與技術含量可想而知。

吳宇森經典《變臉》將翻拍,好萊塢來炒冷飯,誰也擋不住

時隔20多年,派拉蒙公司想要重拍《變臉》,一方面讓很多影迷激動,另一方面,也勢必會擔心成片效果,兩位影帝級別的老主演,將會由誰來接班,另外,這個設定在當年算是比較新穎的,但二十多年過去了,如何將這題材拍出新意,也是個不小的挑戰。

目前消息稱,《變臉》翻拍版將有奧倫·尤濟爾擔任編劇,尼爾·莫瑞茲和大衛·佩穆特擔任製片。

你們期待翻拍版《變臉》嗎?

"

相關推薦

推薦中...