文/殺手裡昂
昨天，在一壹傳媒集團版權發佈會上，放出了一枚重磅炸彈——徐克將翻拍金庸小說《神鵰俠侶》的電影版，樂視影業董事長張昭擔任出品人，施南生擔任監製。此消息一出，立馬引起影迷們的強烈關注。
作為金庸先生最為讀者熟知的小說，《神鵰俠侶》可謂金庸在武俠小說創作上的一個里程碑。自1959年出版之後，已經被各個國家地區先後改編成電影、電視劇、遊戲、漫畫等近20個版本。1983年劉德華、陳玉蓮主演過香港TVB版；1998年任賢齊、吳倩蓮主演過臺灣版；1998年李銘順、范文芳主演過新加坡版；2006年黃曉明、劉亦菲主演過內地版……
古天樂、李若彤版的《神鵰俠侶》
對於內地觀眾來說，最為經典的莫過於1995年古天樂、李若彤主演的香港TVB版，古天樂版的楊過和李若彤版的小龍女在觀眾心中早已深入人心。之後好像還沒有哪一部《神鵰俠侶》的版本能夠超越它。
而這次徐克導演翻拍《神鵰俠侶》電影版，算是完成幾十年來的一個夙願。徐克說：“《神鵰俠侶》是我閱讀的第一本武俠小說，對我的影響相當深遠，也打開我對武俠的興趣。”看得出來，《神鵰俠侶》對於導演徐克的影響比較大，他對於武俠的痴迷便是從這部小說開始的。
徐克的《黃飛鴻》系列
徐克1979年的處女作《蝶變》就是一部武俠片，導演在武俠片中引入了驚悚懸疑的元素，極具風格，也由此成為開啟香港電影“新浪潮”的大將之一。之後也拍了許多極具開創性的武俠片，比如1983年的《新蜀山劍俠》，90年代的《黃飛鴻》系列，2000年之後的《蜀山傳》、《七劍》、《狄仁傑之通天帝國》、《龍門飛甲》、《狄仁傑之神都龍王》，都對中國武俠片有一定的探索意義。
《笑傲江湖》
而對於徐克與金庸二人，一個是武俠片大師，一個是武俠小說大家，這次翻拍《神鵰俠侶》並非兩人之間的第一次交集。兩人之間的淵源，還要追溯到九十年代改編自小說《笑傲江湖》的兩部電影《笑傲江湖》（1990年）和《笑傲江湖之東方不敗》（1992年）。
《笑傲江湖之東方不敗》
這兩部武俠片也算是徐克的作品序列中較為經典的了，特別是電影對於原著小說大膽的改編，以及對於東方不敗這一人物的塑造極其成功，東方不敗也成為林青霞最為經典的銀幕角色。這些都離不開監製徐克的功勞。
林青霞版的東方不敗
也有傳言，金庸因徐克對於小說《笑傲江湖》大刀闊斧的改編極為不滿，之後再無合作。本來徐克拍完《笑傲江湖》之後就開始著手準備《神鵰俠侶》，無奈當時版權一直在別人手裡，這一等就是25年。
1982年邵氏電影版《神鵰俠侶》
說起來也是奇怪，《神鵰俠侶》雖然被改編成無數個版本的電視劇，但電影版卻很少。1982年邵氏公司拍過一部傅聲主演的《神鵰俠侶》，導演是武俠大師張徹，但有意思的是，這部電影中只有楊過，沒有小龍女，電影主要講述楊過邂逅小龍女之前的故事。1983年，邵氏公司還拍過一部張國榮、翁靜晶主演的《楊過與小龍女》，之後35年《神鵰俠侶》電影版再沒有出現在大銀幕上。
張國榮版的楊過
對於這次翻拍《神鵰俠侶》，相信徐老怪還是不會按套路出牌，肯定對原著故事進行大刀闊斧的改編，想想之前改編的電影版《笑傲江湖》就可想而知了。相比原著故事上可能會有比較大的出入，但徐老怪那天馬行空的想象力與對於電影特效技術的操控還是比較期待的。
《狄仁傑之神都龍王》中的林更新
除了故事和特效之外，觀眾最期待的還是片中的楊過和小龍女到底誰來主演。其實，回顧一下近幾年徐克電影中的演員，可以看出徐克對於林更新實在是偏愛有加，2013年的《狄仁傑之神都龍王》，2014年的《智取威虎山》，2016年監製的《三少爺的劍》，2017年的《西遊伏妖篇》，還有已經殺青還沒上映的《狄仁傑之四大天王》，最近幾年徐克的武俠片裡，林更新都有重要演出。不知道在這部《神鵰俠侶》中，林更新是否還能得到徐克導演的寵愛。
《西遊伏妖篇》中林更新版的孫悟空
而對於飾演小龍女的演員來說，縱觀徐克近幾年的作品，並沒有常駐的女演員，基本都是鐵打的林更新，流水的女演員，至於誰來演小龍女，還真不好說。你心目中的楊過和小龍女是誰？