"
"
五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?


"
五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山的積雪


要問中國哪裡最清涼,山西五臺山肯定是許多人腦中最快閃過的地名之一。

台山又稱清涼山,作為“華北屋脊”,緯度雖與北京大致相同,氣候特徵卻和東北大興安嶺相近,自古是避暑聖地。它還是文殊菩薩道場,中國佛教四大名山之首。“清涼”在佛教話語中有了無煩惱之意,夏日來五臺山,真真是“身心俱涼”

清涼山為什麼那麼涼?

地傳說中,五臺山最初其實熱得不行,文殊菩薩從東海龍宮“借”來一塊本來是龍王、龍子布雨後避暑的“歇龍石”,從此才改善了五臺山的氣候環境,成為了清涼之山。今天在五臺山清涼寺,依然保存著那塊傳說中的歇龍石,巨石重約60噸,烈日下依然冰涼如水。

歇龍石真是從海里來的?科學家說,還真是!

"
五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山的積雪


要問中國哪裡最清涼,山西五臺山肯定是許多人腦中最快閃過的地名之一。

台山又稱清涼山,作為“華北屋脊”,緯度雖與北京大致相同,氣候特徵卻和東北大興安嶺相近,自古是避暑聖地。它還是文殊菩薩道場,中國佛教四大名山之首。“清涼”在佛教話語中有了無煩惱之意,夏日來五臺山,真真是“身心俱涼”

清涼山為什麼那麼涼?

地傳說中,五臺山最初其實熱得不行,文殊菩薩從東海龍宮“借”來一塊本來是龍王、龍子布雨後避暑的“歇龍石”,從此才改善了五臺山的氣候環境,成為了清涼之山。今天在五臺山清涼寺,依然保存著那塊傳說中的歇龍石,巨石重約60噸,烈日下依然冰涼如水。

歇龍石真是從海里來的?科學家說,還真是!

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

清涼寺裡的歇龍石

歇龍石的本質是一塊有25億年曆史的變質礫岩。早期地球上汪洋一片,五臺山是最早露出水面的陸地之一,破解石頭上古老的地層密碼,可以看見每次海侵與升降的痕跡。歇龍石的成分主要是石英岩、片麻岩等,熱容量大,觸感也就涼涼。這樣的石頭,在五臺山北坡、中臺、西臺等地,還能找到不少。

說還有下文,石頭借走後,龍王五子前來鬧事,龍尾掃平了山尖,把“五峰”變成了“五臺”——五個臺地。“五臺”上山石散落,被當地人稱作“龍翻石”。龍子被菩薩收服,現今臺懷鎮五爺廟裡供奉的“五爺”便是,成了山裡有求必應的保護神

"
五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山的積雪


要問中國哪裡最清涼,山西五臺山肯定是許多人腦中最快閃過的地名之一。

台山又稱清涼山,作為“華北屋脊”,緯度雖與北京大致相同,氣候特徵卻和東北大興安嶺相近,自古是避暑聖地。它還是文殊菩薩道場,中國佛教四大名山之首。“清涼”在佛教話語中有了無煩惱之意,夏日來五臺山,真真是“身心俱涼”

清涼山為什麼那麼涼?

地傳說中,五臺山最初其實熱得不行,文殊菩薩從東海龍宮“借”來一塊本來是龍王、龍子布雨後避暑的“歇龍石”,從此才改善了五臺山的氣候環境,成為了清涼之山。今天在五臺山清涼寺,依然保存著那塊傳說中的歇龍石,巨石重約60噸,烈日下依然冰涼如水。

歇龍石真是從海里來的?科學家說,還真是!

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

清涼寺裡的歇龍石

歇龍石的本質是一塊有25億年曆史的變質礫岩。早期地球上汪洋一片,五臺山是最早露出水面的陸地之一,破解石頭上古老的地層密碼,可以看見每次海侵與升降的痕跡。歇龍石的成分主要是石英岩、片麻岩等,熱容量大,觸感也就涼涼。這樣的石頭,在五臺山北坡、中臺、西臺等地,還能找到不少。

說還有下文,石頭借走後,龍王五子前來鬧事,龍尾掃平了山尖,把“五峰”變成了“五臺”——五個臺地。“五臺”上山石散落,被當地人稱作“龍翻石”。龍子被菩薩收服,現今臺懷鎮五爺廟裡供奉的“五爺”便是,成了山裡有求必應的保護神

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五爺廟外,香菸繚繞。攝影

台山真是從五峰山來的?科學家又說了,真是!

五臺山的五個臺頂形成於6000萬年前,在冰河時代的凍脹、熱融和風蝕下,山頂岩石碎裂,山峰鈍化成臺。宛如石海的龍翻石便是冰緣地貌的表現之一。明代徐霞客遊五臺,記“登龍翻石,其地亂石數萬,湧起峰頭”,是人類對這種地貌最早的描述。

在五臺山,各種冰緣地貌類型被賦予了更豐富的文化意義,不光是龍翻石,熱融湖被認為是文殊菩薩佈道傳教的“龍池”;佛教徒還利用石海、石環和石網等冰緣地貌產生的碎石,堆碼成石塔祈福,形成了朝臺路上獨特的風景。

"
五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山的積雪


要問中國哪裡最清涼,山西五臺山肯定是許多人腦中最快閃過的地名之一。

台山又稱清涼山,作為“華北屋脊”,緯度雖與北京大致相同,氣候特徵卻和東北大興安嶺相近,自古是避暑聖地。它還是文殊菩薩道場,中國佛教四大名山之首。“清涼”在佛教話語中有了無煩惱之意,夏日來五臺山,真真是“身心俱涼”

清涼山為什麼那麼涼?

地傳說中,五臺山最初其實熱得不行,文殊菩薩從東海龍宮“借”來一塊本來是龍王、龍子布雨後避暑的“歇龍石”,從此才改善了五臺山的氣候環境,成為了清涼之山。今天在五臺山清涼寺,依然保存著那塊傳說中的歇龍石,巨石重約60噸,烈日下依然冰涼如水。

歇龍石真是從海里來的?科學家說,還真是!

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

清涼寺裡的歇龍石

歇龍石的本質是一塊有25億年曆史的變質礫岩。早期地球上汪洋一片,五臺山是最早露出水面的陸地之一,破解石頭上古老的地層密碼,可以看見每次海侵與升降的痕跡。歇龍石的成分主要是石英岩、片麻岩等,熱容量大,觸感也就涼涼。這樣的石頭,在五臺山北坡、中臺、西臺等地,還能找到不少。

說還有下文,石頭借走後,龍王五子前來鬧事,龍尾掃平了山尖,把“五峰”變成了“五臺”——五個臺地。“五臺”上山石散落,被當地人稱作“龍翻石”。龍子被菩薩收服,現今臺懷鎮五爺廟裡供奉的“五爺”便是,成了山裡有求必應的保護神

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五爺廟外,香菸繚繞。攝影

台山真是從五峰山來的?科學家又說了,真是!

五臺山的五個臺頂形成於6000萬年前,在冰河時代的凍脹、熱融和風蝕下,山頂岩石碎裂,山峰鈍化成臺。宛如石海的龍翻石便是冰緣地貌的表現之一。明代徐霞客遊五臺,記“登龍翻石,其地亂石數萬,湧起峰頭”,是人類對這種地貌最早的描述。

在五臺山,各種冰緣地貌類型被賦予了更豐富的文化意義,不光是龍翻石,熱融湖被認為是文殊菩薩佈道傳教的“龍池”;佛教徒還利用石海、石環和石網等冰緣地貌產生的碎石,堆碼成石塔祈福,形成了朝臺路上獨特的風景。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山冰緣地貌

古人之所以極力強調“清涼”的地理特徵,不是沒有道理的。晉譯《華嚴經》中記載,“東北方有菩薩住處,名清涼山。過去諸菩薩常於中住,彼現有菩薩,名文殊師利,有一萬菩薩眷屬,常為說法。”要證明五臺山是文殊菩薩道場,首先得證明五臺山是清涼山。

既然是清涼山,那必須要清涼啊!

從魯智深到順治帝:五臺山如何成為出家首選?


"
五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山的積雪


要問中國哪裡最清涼,山西五臺山肯定是許多人腦中最快閃過的地名之一。

台山又稱清涼山,作為“華北屋脊”,緯度雖與北京大致相同,氣候特徵卻和東北大興安嶺相近,自古是避暑聖地。它還是文殊菩薩道場,中國佛教四大名山之首。“清涼”在佛教話語中有了無煩惱之意,夏日來五臺山,真真是“身心俱涼”

清涼山為什麼那麼涼?

地傳說中,五臺山最初其實熱得不行,文殊菩薩從東海龍宮“借”來一塊本來是龍王、龍子布雨後避暑的“歇龍石”,從此才改善了五臺山的氣候環境,成為了清涼之山。今天在五臺山清涼寺,依然保存著那塊傳說中的歇龍石,巨石重約60噸,烈日下依然冰涼如水。

歇龍石真是從海里來的?科學家說,還真是!

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

清涼寺裡的歇龍石

歇龍石的本質是一塊有25億年曆史的變質礫岩。早期地球上汪洋一片,五臺山是最早露出水面的陸地之一,破解石頭上古老的地層密碼,可以看見每次海侵與升降的痕跡。歇龍石的成分主要是石英岩、片麻岩等,熱容量大,觸感也就涼涼。這樣的石頭,在五臺山北坡、中臺、西臺等地,還能找到不少。

說還有下文,石頭借走後,龍王五子前來鬧事,龍尾掃平了山尖,把“五峰”變成了“五臺”——五個臺地。“五臺”上山石散落,被當地人稱作“龍翻石”。龍子被菩薩收服,現今臺懷鎮五爺廟裡供奉的“五爺”便是,成了山裡有求必應的保護神

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五爺廟外,香菸繚繞。攝影

台山真是從五峰山來的?科學家又說了,真是!

五臺山的五個臺頂形成於6000萬年前,在冰河時代的凍脹、熱融和風蝕下,山頂岩石碎裂,山峰鈍化成臺。宛如石海的龍翻石便是冰緣地貌的表現之一。明代徐霞客遊五臺,記“登龍翻石,其地亂石數萬,湧起峰頭”,是人類對這種地貌最早的描述。

在五臺山,各種冰緣地貌類型被賦予了更豐富的文化意義,不光是龍翻石,熱融湖被認為是文殊菩薩佈道傳教的“龍池”;佛教徒還利用石海、石環和石網等冰緣地貌產生的碎石,堆碼成石塔祈福,形成了朝臺路上獨特的風景。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山冰緣地貌

古人之所以極力強調“清涼”的地理特徵,不是沒有道理的。晉譯《華嚴經》中記載,“東北方有菩薩住處,名清涼山。過去諸菩薩常於中住,彼現有菩薩,名文殊師利,有一萬菩薩眷屬,常為說法。”要證明五臺山是文殊菩薩道場,首先得證明五臺山是清涼山。

既然是清涼山,那必須要清涼啊!

從魯智深到順治帝:五臺山如何成為出家首選?


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山黛螺頂,人間祈福的煙火反倒讓這裡更像仙境。攝影/自貢的黃師傅

▲ 五臺山黛螺頂,人間祈福的煙火反倒讓這裡更像仙境。攝影/自貢的黃師傅

民間故事裡,五臺山絕對是主人公出家的首選之地:《水滸傳》的魯智深,《楊家將》的楊五郎,清代更是傳說順治皇帝出家五臺。三千煩惱絲,一朝出家,頭頂清涼,心裡清涼。

然而,佛教聖地卻不是一天建成的,前面那位“五爺”明顯就是“亂入”佛界的民間神祇。古書上甚至說,“五臺山名為紫府,常有紫氣,仙人居之”,似乎最早還是道家的福地。十六國時期,佛教傳入五臺山,名山之路這才起步

"
五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山的積雪


要問中國哪裡最清涼,山西五臺山肯定是許多人腦中最快閃過的地名之一。

台山又稱清涼山,作為“華北屋脊”,緯度雖與北京大致相同,氣候特徵卻和東北大興安嶺相近,自古是避暑聖地。它還是文殊菩薩道場,中國佛教四大名山之首。“清涼”在佛教話語中有了無煩惱之意,夏日來五臺山,真真是“身心俱涼”

清涼山為什麼那麼涼?

地傳說中,五臺山最初其實熱得不行,文殊菩薩從東海龍宮“借”來一塊本來是龍王、龍子布雨後避暑的“歇龍石”,從此才改善了五臺山的氣候環境,成為了清涼之山。今天在五臺山清涼寺,依然保存著那塊傳說中的歇龍石,巨石重約60噸,烈日下依然冰涼如水。

歇龍石真是從海里來的?科學家說,還真是!

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

清涼寺裡的歇龍石

歇龍石的本質是一塊有25億年曆史的變質礫岩。早期地球上汪洋一片,五臺山是最早露出水面的陸地之一,破解石頭上古老的地層密碼,可以看見每次海侵與升降的痕跡。歇龍石的成分主要是石英岩、片麻岩等,熱容量大,觸感也就涼涼。這樣的石頭,在五臺山北坡、中臺、西臺等地,還能找到不少。

說還有下文,石頭借走後,龍王五子前來鬧事,龍尾掃平了山尖,把“五峰”變成了“五臺”——五個臺地。“五臺”上山石散落,被當地人稱作“龍翻石”。龍子被菩薩收服,現今臺懷鎮五爺廟裡供奉的“五爺”便是,成了山裡有求必應的保護神

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五爺廟外,香菸繚繞。攝影

台山真是從五峰山來的?科學家又說了,真是!

五臺山的五個臺頂形成於6000萬年前,在冰河時代的凍脹、熱融和風蝕下,山頂岩石碎裂,山峰鈍化成臺。宛如石海的龍翻石便是冰緣地貌的表現之一。明代徐霞客遊五臺,記“登龍翻石,其地亂石數萬,湧起峰頭”,是人類對這種地貌最早的描述。

在五臺山,各種冰緣地貌類型被賦予了更豐富的文化意義,不光是龍翻石,熱融湖被認為是文殊菩薩佈道傳教的“龍池”;佛教徒還利用石海、石環和石網等冰緣地貌產生的碎石,堆碼成石塔祈福,形成了朝臺路上獨特的風景。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山冰緣地貌

古人之所以極力強調“清涼”的地理特徵,不是沒有道理的。晉譯《華嚴經》中記載,“東北方有菩薩住處,名清涼山。過去諸菩薩常於中住,彼現有菩薩,名文殊師利,有一萬菩薩眷屬,常為說法。”要證明五臺山是文殊菩薩道場,首先得證明五臺山是清涼山。

既然是清涼山,那必須要清涼啊!

從魯智深到順治帝:五臺山如何成為出家首選?


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山黛螺頂,人間祈福的煙火反倒讓這裡更像仙境。攝影/自貢的黃師傅

▲ 五臺山黛螺頂,人間祈福的煙火反倒讓這裡更像仙境。攝影/自貢的黃師傅

民間故事裡,五臺山絕對是主人公出家的首選之地:《水滸傳》的魯智深,《楊家將》的楊五郎,清代更是傳說順治皇帝出家五臺。三千煩惱絲,一朝出家,頭頂清涼,心裡清涼。

然而,佛教聖地卻不是一天建成的,前面那位“五爺”明顯就是“亂入”佛界的民間神祇。古書上甚至說,“五臺山名為紫府,常有紫氣,仙人居之”,似乎最早還是道家的福地。十六國時期,佛教傳入五臺山,名山之路這才起步

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

菩薩頂的五臺聖境牌坊。攝影/陳彥

在唐代翻譯的經典中,又有文殊道場在大振那國(指中國)五頂山的記載。唐代國師澄觀根據親身考察,結合清涼、五頂兩項關鍵描述,最終認定文殊道場即在五臺山。此後歷代帝王不斷有碑文詔書“欽定”,五臺山的地位變得不可動搖。

為什麼五臺山偏偏在大唐崛起?高祖李淵起兵太原,五臺山與之臨近,皇帝們自是覺得承蒙庇佑。而此時的大唐輝煌燦爛,站在世界中心,宗教上也需要一個本土的世界中心,於是便有了現今世界佛教五大聖地裡唯一不在古印度的外國聖地——五臺山。

唐代的五臺山,不僅國內朝拜者不絕,也不乏來自西域、朝鮮、日本的外國人。就連相關圖像也成了爆款,吐蕃贊普曾上書向長安求《五臺山圖》,西北敦煌莫高窟,壁畫中也繪有五臺山的地理與勝蹟。

時人們在五臺山朝聖,是要巡禮五個臺的。五臺中,東臺供聰明文殊、南臺供智慧文殊、西臺供獅子文殊、北臺供無垢文殊、中臺供孺童文殊。後人圖省力,把這五種法像集中塑在黛螺頂,一次就能朝拜五尊文殊,稱為“小朝臺”,而傳統朝拜五臺則被稱為“大朝臺”

大朝臺全程50餘公里,得走2-3天,如今也是戶外愛好者的最愛。歷史上“五臺”的具體位置曾發生過變化,比如現在的中臺最早是南臺,北臺最早是中臺。這種變化反應出唐人對五臺山地理空間認識加深,但根本原因還是五臺山根本不止五個臺嘛!

"
五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山的積雪


要問中國哪裡最清涼,山西五臺山肯定是許多人腦中最快閃過的地名之一。

台山又稱清涼山,作為“華北屋脊”,緯度雖與北京大致相同,氣候特徵卻和東北大興安嶺相近,自古是避暑聖地。它還是文殊菩薩道場,中國佛教四大名山之首。“清涼”在佛教話語中有了無煩惱之意,夏日來五臺山,真真是“身心俱涼”

清涼山為什麼那麼涼?

地傳說中,五臺山最初其實熱得不行,文殊菩薩從東海龍宮“借”來一塊本來是龍王、龍子布雨後避暑的“歇龍石”,從此才改善了五臺山的氣候環境,成為了清涼之山。今天在五臺山清涼寺,依然保存著那塊傳說中的歇龍石,巨石重約60噸,烈日下依然冰涼如水。

歇龍石真是從海里來的?科學家說,還真是!

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

清涼寺裡的歇龍石

歇龍石的本質是一塊有25億年曆史的變質礫岩。早期地球上汪洋一片,五臺山是最早露出水面的陸地之一,破解石頭上古老的地層密碼,可以看見每次海侵與升降的痕跡。歇龍石的成分主要是石英岩、片麻岩等,熱容量大,觸感也就涼涼。這樣的石頭,在五臺山北坡、中臺、西臺等地,還能找到不少。

說還有下文,石頭借走後,龍王五子前來鬧事,龍尾掃平了山尖,把“五峰”變成了“五臺”——五個臺地。“五臺”上山石散落,被當地人稱作“龍翻石”。龍子被菩薩收服,現今臺懷鎮五爺廟裡供奉的“五爺”便是,成了山裡有求必應的保護神

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五爺廟外,香菸繚繞。攝影

台山真是從五峰山來的?科學家又說了,真是!

五臺山的五個臺頂形成於6000萬年前,在冰河時代的凍脹、熱融和風蝕下,山頂岩石碎裂,山峰鈍化成臺。宛如石海的龍翻石便是冰緣地貌的表現之一。明代徐霞客遊五臺,記“登龍翻石,其地亂石數萬,湧起峰頭”,是人類對這種地貌最早的描述。

在五臺山,各種冰緣地貌類型被賦予了更豐富的文化意義,不光是龍翻石,熱融湖被認為是文殊菩薩佈道傳教的“龍池”;佛教徒還利用石海、石環和石網等冰緣地貌產生的碎石,堆碼成石塔祈福,形成了朝臺路上獨特的風景。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山冰緣地貌

古人之所以極力強調“清涼”的地理特徵,不是沒有道理的。晉譯《華嚴經》中記載,“東北方有菩薩住處,名清涼山。過去諸菩薩常於中住,彼現有菩薩,名文殊師利,有一萬菩薩眷屬,常為說法。”要證明五臺山是文殊菩薩道場,首先得證明五臺山是清涼山。

既然是清涼山,那必須要清涼啊!

從魯智深到順治帝:五臺山如何成為出家首選?


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山黛螺頂,人間祈福的煙火反倒讓這裡更像仙境。攝影/自貢的黃師傅

▲ 五臺山黛螺頂,人間祈福的煙火反倒讓這裡更像仙境。攝影/自貢的黃師傅

民間故事裡,五臺山絕對是主人公出家的首選之地:《水滸傳》的魯智深,《楊家將》的楊五郎,清代更是傳說順治皇帝出家五臺。三千煩惱絲,一朝出家,頭頂清涼,心裡清涼。

然而,佛教聖地卻不是一天建成的,前面那位“五爺”明顯就是“亂入”佛界的民間神祇。古書上甚至說,“五臺山名為紫府,常有紫氣,仙人居之”,似乎最早還是道家的福地。十六國時期,佛教傳入五臺山,名山之路這才起步

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

菩薩頂的五臺聖境牌坊。攝影/陳彥

在唐代翻譯的經典中,又有文殊道場在大振那國(指中國)五頂山的記載。唐代國師澄觀根據親身考察,結合清涼、五頂兩項關鍵描述,最終認定文殊道場即在五臺山。此後歷代帝王不斷有碑文詔書“欽定”,五臺山的地位變得不可動搖。

為什麼五臺山偏偏在大唐崛起?高祖李淵起兵太原,五臺山與之臨近,皇帝們自是覺得承蒙庇佑。而此時的大唐輝煌燦爛,站在世界中心,宗教上也需要一個本土的世界中心,於是便有了現今世界佛教五大聖地裡唯一不在古印度的外國聖地——五臺山。

唐代的五臺山,不僅國內朝拜者不絕,也不乏來自西域、朝鮮、日本的外國人。就連相關圖像也成了爆款,吐蕃贊普曾上書向長安求《五臺山圖》,西北敦煌莫高窟,壁畫中也繪有五臺山的地理與勝蹟。

時人們在五臺山朝聖,是要巡禮五個臺的。五臺中,東臺供聰明文殊、南臺供智慧文殊、西臺供獅子文殊、北臺供無垢文殊、中臺供孺童文殊。後人圖省力,把這五種法像集中塑在黛螺頂,一次就能朝拜五尊文殊,稱為“小朝臺”,而傳統朝拜五臺則被稱為“大朝臺”

大朝臺全程50餘公里,得走2-3天,如今也是戶外愛好者的最愛。歷史上“五臺”的具體位置曾發生過變化,比如現在的中臺最早是南臺,北臺最早是中臺。這種變化反應出唐人對五臺山地理空間認識加深,但根本原因還是五臺山根本不止五個臺嘛!

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

朝臺的僧人

五臺山的影響力有多大?搜搜那些同名的的五臺山就知道了。河北蔚縣的小五臺是契丹人在遼國境內設立的佛教中心;唐代時新羅僧人慈藏在長白山(白頭山)餘脈尋得一處五臺山,在今韓國江原道日本京都愛宕山有一座釋迦堂,山門上也掛著“五臺山清涼寺”的匾額,有趣的是,與它東西相對的比叡山,則是模仿自另一座中國佛教聖地——天台山。朝聖不夠,還要仿製,無非是都想在世界中心呼喚愛吧。

"
五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山的積雪


要問中國哪裡最清涼,山西五臺山肯定是許多人腦中最快閃過的地名之一。

台山又稱清涼山,作為“華北屋脊”,緯度雖與北京大致相同,氣候特徵卻和東北大興安嶺相近,自古是避暑聖地。它還是文殊菩薩道場,中國佛教四大名山之首。“清涼”在佛教話語中有了無煩惱之意,夏日來五臺山,真真是“身心俱涼”

清涼山為什麼那麼涼?

地傳說中,五臺山最初其實熱得不行,文殊菩薩從東海龍宮“借”來一塊本來是龍王、龍子布雨後避暑的“歇龍石”,從此才改善了五臺山的氣候環境,成為了清涼之山。今天在五臺山清涼寺,依然保存著那塊傳說中的歇龍石,巨石重約60噸,烈日下依然冰涼如水。

歇龍石真是從海里來的?科學家說,還真是!

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

清涼寺裡的歇龍石

歇龍石的本質是一塊有25億年曆史的變質礫岩。早期地球上汪洋一片,五臺山是最早露出水面的陸地之一,破解石頭上古老的地層密碼,可以看見每次海侵與升降的痕跡。歇龍石的成分主要是石英岩、片麻岩等,熱容量大,觸感也就涼涼。這樣的石頭,在五臺山北坡、中臺、西臺等地,還能找到不少。

說還有下文,石頭借走後,龍王五子前來鬧事,龍尾掃平了山尖,把“五峰”變成了“五臺”——五個臺地。“五臺”上山石散落,被當地人稱作“龍翻石”。龍子被菩薩收服,現今臺懷鎮五爺廟裡供奉的“五爺”便是,成了山裡有求必應的保護神

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五爺廟外,香菸繚繞。攝影

台山真是從五峰山來的?科學家又說了,真是!

五臺山的五個臺頂形成於6000萬年前,在冰河時代的凍脹、熱融和風蝕下,山頂岩石碎裂,山峰鈍化成臺。宛如石海的龍翻石便是冰緣地貌的表現之一。明代徐霞客遊五臺,記“登龍翻石,其地亂石數萬,湧起峰頭”,是人類對這種地貌最早的描述。

在五臺山,各種冰緣地貌類型被賦予了更豐富的文化意義,不光是龍翻石,熱融湖被認為是文殊菩薩佈道傳教的“龍池”;佛教徒還利用石海、石環和石網等冰緣地貌產生的碎石,堆碼成石塔祈福,形成了朝臺路上獨特的風景。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山冰緣地貌

古人之所以極力強調“清涼”的地理特徵,不是沒有道理的。晉譯《華嚴經》中記載,“東北方有菩薩住處,名清涼山。過去諸菩薩常於中住,彼現有菩薩,名文殊師利,有一萬菩薩眷屬,常為說法。”要證明五臺山是文殊菩薩道場,首先得證明五臺山是清涼山。

既然是清涼山,那必須要清涼啊!

從魯智深到順治帝:五臺山如何成為出家首選?


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山黛螺頂,人間祈福的煙火反倒讓這裡更像仙境。攝影/自貢的黃師傅

▲ 五臺山黛螺頂,人間祈福的煙火反倒讓這裡更像仙境。攝影/自貢的黃師傅

民間故事裡,五臺山絕對是主人公出家的首選之地:《水滸傳》的魯智深,《楊家將》的楊五郎,清代更是傳說順治皇帝出家五臺。三千煩惱絲,一朝出家,頭頂清涼,心裡清涼。

然而,佛教聖地卻不是一天建成的,前面那位“五爺”明顯就是“亂入”佛界的民間神祇。古書上甚至說,“五臺山名為紫府,常有紫氣,仙人居之”,似乎最早還是道家的福地。十六國時期,佛教傳入五臺山,名山之路這才起步

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

菩薩頂的五臺聖境牌坊。攝影/陳彥

在唐代翻譯的經典中,又有文殊道場在大振那國(指中國)五頂山的記載。唐代國師澄觀根據親身考察,結合清涼、五頂兩項關鍵描述,最終認定文殊道場即在五臺山。此後歷代帝王不斷有碑文詔書“欽定”,五臺山的地位變得不可動搖。

為什麼五臺山偏偏在大唐崛起?高祖李淵起兵太原,五臺山與之臨近,皇帝們自是覺得承蒙庇佑。而此時的大唐輝煌燦爛,站在世界中心,宗教上也需要一個本土的世界中心,於是便有了現今世界佛教五大聖地裡唯一不在古印度的外國聖地——五臺山。

唐代的五臺山,不僅國內朝拜者不絕,也不乏來自西域、朝鮮、日本的外國人。就連相關圖像也成了爆款,吐蕃贊普曾上書向長安求《五臺山圖》,西北敦煌莫高窟,壁畫中也繪有五臺山的地理與勝蹟。

時人們在五臺山朝聖,是要巡禮五個臺的。五臺中,東臺供聰明文殊、南臺供智慧文殊、西臺供獅子文殊、北臺供無垢文殊、中臺供孺童文殊。後人圖省力,把這五種法像集中塑在黛螺頂,一次就能朝拜五尊文殊,稱為“小朝臺”,而傳統朝拜五臺則被稱為“大朝臺”

大朝臺全程50餘公里,得走2-3天,如今也是戶外愛好者的最愛。歷史上“五臺”的具體位置曾發生過變化,比如現在的中臺最早是南臺,北臺最早是中臺。這種變化反應出唐人對五臺山地理空間認識加深,但根本原因還是五臺山根本不止五個臺嘛!

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

朝臺的僧人

五臺山的影響力有多大?搜搜那些同名的的五臺山就知道了。河北蔚縣的小五臺是契丹人在遼國境內設立的佛教中心;唐代時新羅僧人慈藏在長白山(白頭山)餘脈尋得一處五臺山,在今韓國江原道日本京都愛宕山有一座釋迦堂,山門上也掛著“五臺山清涼寺”的匾額,有趣的是,與它東西相對的比叡山,則是模仿自另一座中國佛教聖地——天台山。朝聖不夠,還要仿製,無非是都想在世界中心呼喚愛吧。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

如今的中臺,這風、這水,想想就涼快。攝影/王牧

五臺山的影響力有多大?搜搜那些同名的的五臺山就知道了。河北蔚縣的小五臺是契丹人在遼國境內設立的佛教中心;唐代時新羅僧人慈藏在長白山(白頭山)餘脈尋得一處五臺山,在今韓國江原道日本京都愛宕山有一座釋迦堂,山門上也掛著“五臺山清涼寺”的匾額,有趣的是,與它東西相對的比叡山,則是模仿自另一座中國佛教聖地——天台山。朝聖不夠,還要仿製,無非是都想在世界中心呼喚愛吧。

"
五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山的積雪


要問中國哪裡最清涼,山西五臺山肯定是許多人腦中最快閃過的地名之一。

台山又稱清涼山,作為“華北屋脊”,緯度雖與北京大致相同,氣候特徵卻和東北大興安嶺相近,自古是避暑聖地。它還是文殊菩薩道場,中國佛教四大名山之首。“清涼”在佛教話語中有了無煩惱之意,夏日來五臺山,真真是“身心俱涼”

清涼山為什麼那麼涼?

地傳說中,五臺山最初其實熱得不行,文殊菩薩從東海龍宮“借”來一塊本來是龍王、龍子布雨後避暑的“歇龍石”,從此才改善了五臺山的氣候環境,成為了清涼之山。今天在五臺山清涼寺,依然保存著那塊傳說中的歇龍石,巨石重約60噸,烈日下依然冰涼如水。

歇龍石真是從海里來的?科學家說,還真是!

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

清涼寺裡的歇龍石

歇龍石的本質是一塊有25億年曆史的變質礫岩。早期地球上汪洋一片,五臺山是最早露出水面的陸地之一,破解石頭上古老的地層密碼,可以看見每次海侵與升降的痕跡。歇龍石的成分主要是石英岩、片麻岩等,熱容量大,觸感也就涼涼。這樣的石頭,在五臺山北坡、中臺、西臺等地,還能找到不少。

說還有下文,石頭借走後,龍王五子前來鬧事,龍尾掃平了山尖,把“五峰”變成了“五臺”——五個臺地。“五臺”上山石散落,被當地人稱作“龍翻石”。龍子被菩薩收服,現今臺懷鎮五爺廟裡供奉的“五爺”便是,成了山裡有求必應的保護神

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五爺廟外,香菸繚繞。攝影

台山真是從五峰山來的?科學家又說了,真是!

五臺山的五個臺頂形成於6000萬年前,在冰河時代的凍脹、熱融和風蝕下,山頂岩石碎裂,山峰鈍化成臺。宛如石海的龍翻石便是冰緣地貌的表現之一。明代徐霞客遊五臺,記“登龍翻石,其地亂石數萬,湧起峰頭”,是人類對這種地貌最早的描述。

在五臺山,各種冰緣地貌類型被賦予了更豐富的文化意義,不光是龍翻石,熱融湖被認為是文殊菩薩佈道傳教的“龍池”;佛教徒還利用石海、石環和石網等冰緣地貌產生的碎石,堆碼成石塔祈福,形成了朝臺路上獨特的風景。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山冰緣地貌

古人之所以極力強調“清涼”的地理特徵,不是沒有道理的。晉譯《華嚴經》中記載,“東北方有菩薩住處,名清涼山。過去諸菩薩常於中住,彼現有菩薩,名文殊師利,有一萬菩薩眷屬,常為說法。”要證明五臺山是文殊菩薩道場,首先得證明五臺山是清涼山。

既然是清涼山,那必須要清涼啊!

從魯智深到順治帝:五臺山如何成為出家首選?


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山黛螺頂,人間祈福的煙火反倒讓這裡更像仙境。攝影/自貢的黃師傅

▲ 五臺山黛螺頂,人間祈福的煙火反倒讓這裡更像仙境。攝影/自貢的黃師傅

民間故事裡,五臺山絕對是主人公出家的首選之地:《水滸傳》的魯智深,《楊家將》的楊五郎,清代更是傳說順治皇帝出家五臺。三千煩惱絲,一朝出家,頭頂清涼,心裡清涼。

然而,佛教聖地卻不是一天建成的,前面那位“五爺”明顯就是“亂入”佛界的民間神祇。古書上甚至說,“五臺山名為紫府,常有紫氣,仙人居之”,似乎最早還是道家的福地。十六國時期,佛教傳入五臺山,名山之路這才起步

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

菩薩頂的五臺聖境牌坊。攝影/陳彥

在唐代翻譯的經典中,又有文殊道場在大振那國(指中國)五頂山的記載。唐代國師澄觀根據親身考察,結合清涼、五頂兩項關鍵描述,最終認定文殊道場即在五臺山。此後歷代帝王不斷有碑文詔書“欽定”,五臺山的地位變得不可動搖。

為什麼五臺山偏偏在大唐崛起?高祖李淵起兵太原,五臺山與之臨近,皇帝們自是覺得承蒙庇佑。而此時的大唐輝煌燦爛,站在世界中心,宗教上也需要一個本土的世界中心,於是便有了現今世界佛教五大聖地裡唯一不在古印度的外國聖地——五臺山。

唐代的五臺山,不僅國內朝拜者不絕,也不乏來自西域、朝鮮、日本的外國人。就連相關圖像也成了爆款,吐蕃贊普曾上書向長安求《五臺山圖》,西北敦煌莫高窟,壁畫中也繪有五臺山的地理與勝蹟。

時人們在五臺山朝聖,是要巡禮五個臺的。五臺中,東臺供聰明文殊、南臺供智慧文殊、西臺供獅子文殊、北臺供無垢文殊、中臺供孺童文殊。後人圖省力,把這五種法像集中塑在黛螺頂,一次就能朝拜五尊文殊,稱為“小朝臺”,而傳統朝拜五臺則被稱為“大朝臺”

大朝臺全程50餘公里,得走2-3天,如今也是戶外愛好者的最愛。歷史上“五臺”的具體位置曾發生過變化,比如現在的中臺最早是南臺,北臺最早是中臺。這種變化反應出唐人對五臺山地理空間認識加深,但根本原因還是五臺山根本不止五個臺嘛!

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

朝臺的僧人

五臺山的影響力有多大?搜搜那些同名的的五臺山就知道了。河北蔚縣的小五臺是契丹人在遼國境內設立的佛教中心;唐代時新羅僧人慈藏在長白山(白頭山)餘脈尋得一處五臺山,在今韓國江原道日本京都愛宕山有一座釋迦堂,山門上也掛著“五臺山清涼寺”的匾額,有趣的是,與它東西相對的比叡山,則是模仿自另一座中國佛教聖地——天台山。朝聖不夠,還要仿製,無非是都想在世界中心呼喚愛吧。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

如今的中臺,這風、這水,想想就涼快。攝影/王牧

五臺山的影響力有多大?搜搜那些同名的的五臺山就知道了。河北蔚縣的小五臺是契丹人在遼國境內設立的佛教中心;唐代時新羅僧人慈藏在長白山(白頭山)餘脈尋得一處五臺山,在今韓國江原道日本京都愛宕山有一座釋迦堂,山門上也掛著“五臺山清涼寺”的匾額,有趣的是,與它東西相對的比叡山,則是模仿自另一座中國佛教聖地——天台山。朝聖不夠,還要仿製,無非是都想在世界中心呼喚愛吧。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

金光閃閃的顯通寺。攝影/王牧

而在中國,信眾們也開始了新一輪“佛教地理大發現”,北宋峨眉山佛教逐漸興盛,明清時普陀山九華山先後崛起,最終形成了“四大名山”的格局。


彷彿到了涼涼的青藏高原?不是錯覺!


五臺山為何有種小西藏的感覺?

首先當然還是可以從自然地理上來解釋,五臺山的五個臺頂海拔均在2485米以上,臺懷盆地的海拔也有1600-1800米,堪稱高原。廣泛見於青藏高原的冰緣地貌,在華北卻是五臺獨有。

人文方面更加明顯。大白塔是五臺山最吸引眼光的地標,為元代時尼泊爾人阿尼哥所設計,外形與北京北海公園的白塔相似,卻足足大了幾倍。五臺山有不少喇嘛廟,藏式裝潢、藏式塑像,還能看到像金剛舞這般極具藏地色彩的宗教儀式。


"
五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山的積雪


要問中國哪裡最清涼,山西五臺山肯定是許多人腦中最快閃過的地名之一。

台山又稱清涼山,作為“華北屋脊”,緯度雖與北京大致相同,氣候特徵卻和東北大興安嶺相近,自古是避暑聖地。它還是文殊菩薩道場,中國佛教四大名山之首。“清涼”在佛教話語中有了無煩惱之意,夏日來五臺山,真真是“身心俱涼”

清涼山為什麼那麼涼?

地傳說中,五臺山最初其實熱得不行,文殊菩薩從東海龍宮“借”來一塊本來是龍王、龍子布雨後避暑的“歇龍石”,從此才改善了五臺山的氣候環境,成為了清涼之山。今天在五臺山清涼寺,依然保存著那塊傳說中的歇龍石,巨石重約60噸,烈日下依然冰涼如水。

歇龍石真是從海里來的?科學家說,還真是!

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

清涼寺裡的歇龍石

歇龍石的本質是一塊有25億年曆史的變質礫岩。早期地球上汪洋一片,五臺山是最早露出水面的陸地之一,破解石頭上古老的地層密碼,可以看見每次海侵與升降的痕跡。歇龍石的成分主要是石英岩、片麻岩等,熱容量大,觸感也就涼涼。這樣的石頭,在五臺山北坡、中臺、西臺等地,還能找到不少。

說還有下文,石頭借走後,龍王五子前來鬧事,龍尾掃平了山尖,把“五峰”變成了“五臺”——五個臺地。“五臺”上山石散落,被當地人稱作“龍翻石”。龍子被菩薩收服,現今臺懷鎮五爺廟裡供奉的“五爺”便是,成了山裡有求必應的保護神

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五爺廟外,香菸繚繞。攝影

台山真是從五峰山來的?科學家又說了,真是!

五臺山的五個臺頂形成於6000萬年前,在冰河時代的凍脹、熱融和風蝕下,山頂岩石碎裂,山峰鈍化成臺。宛如石海的龍翻石便是冰緣地貌的表現之一。明代徐霞客遊五臺,記“登龍翻石,其地亂石數萬,湧起峰頭”,是人類對這種地貌最早的描述。

在五臺山,各種冰緣地貌類型被賦予了更豐富的文化意義,不光是龍翻石,熱融湖被認為是文殊菩薩佈道傳教的“龍池”;佛教徒還利用石海、石環和石網等冰緣地貌產生的碎石,堆碼成石塔祈福,形成了朝臺路上獨特的風景。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山冰緣地貌

古人之所以極力強調“清涼”的地理特徵,不是沒有道理的。晉譯《華嚴經》中記載,“東北方有菩薩住處,名清涼山。過去諸菩薩常於中住,彼現有菩薩,名文殊師利,有一萬菩薩眷屬,常為說法。”要證明五臺山是文殊菩薩道場,首先得證明五臺山是清涼山。

既然是清涼山,那必須要清涼啊!

從魯智深到順治帝:五臺山如何成為出家首選?


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山黛螺頂,人間祈福的煙火反倒讓這裡更像仙境。攝影/自貢的黃師傅

▲ 五臺山黛螺頂,人間祈福的煙火反倒讓這裡更像仙境。攝影/自貢的黃師傅

民間故事裡,五臺山絕對是主人公出家的首選之地:《水滸傳》的魯智深,《楊家將》的楊五郎,清代更是傳說順治皇帝出家五臺。三千煩惱絲,一朝出家,頭頂清涼,心裡清涼。

然而,佛教聖地卻不是一天建成的,前面那位“五爺”明顯就是“亂入”佛界的民間神祇。古書上甚至說,“五臺山名為紫府,常有紫氣,仙人居之”,似乎最早還是道家的福地。十六國時期,佛教傳入五臺山,名山之路這才起步

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

菩薩頂的五臺聖境牌坊。攝影/陳彥

在唐代翻譯的經典中,又有文殊道場在大振那國(指中國)五頂山的記載。唐代國師澄觀根據親身考察,結合清涼、五頂兩項關鍵描述,最終認定文殊道場即在五臺山。此後歷代帝王不斷有碑文詔書“欽定”,五臺山的地位變得不可動搖。

為什麼五臺山偏偏在大唐崛起?高祖李淵起兵太原,五臺山與之臨近,皇帝們自是覺得承蒙庇佑。而此時的大唐輝煌燦爛,站在世界中心,宗教上也需要一個本土的世界中心,於是便有了現今世界佛教五大聖地裡唯一不在古印度的外國聖地——五臺山。

唐代的五臺山,不僅國內朝拜者不絕,也不乏來自西域、朝鮮、日本的外國人。就連相關圖像也成了爆款,吐蕃贊普曾上書向長安求《五臺山圖》,西北敦煌莫高窟,壁畫中也繪有五臺山的地理與勝蹟。

時人們在五臺山朝聖,是要巡禮五個臺的。五臺中,東臺供聰明文殊、南臺供智慧文殊、西臺供獅子文殊、北臺供無垢文殊、中臺供孺童文殊。後人圖省力,把這五種法像集中塑在黛螺頂,一次就能朝拜五尊文殊,稱為“小朝臺”,而傳統朝拜五臺則被稱為“大朝臺”

大朝臺全程50餘公里,得走2-3天,如今也是戶外愛好者的最愛。歷史上“五臺”的具體位置曾發生過變化,比如現在的中臺最早是南臺,北臺最早是中臺。這種變化反應出唐人對五臺山地理空間認識加深,但根本原因還是五臺山根本不止五個臺嘛!

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

朝臺的僧人

五臺山的影響力有多大?搜搜那些同名的的五臺山就知道了。河北蔚縣的小五臺是契丹人在遼國境內設立的佛教中心;唐代時新羅僧人慈藏在長白山(白頭山)餘脈尋得一處五臺山,在今韓國江原道日本京都愛宕山有一座釋迦堂,山門上也掛著“五臺山清涼寺”的匾額,有趣的是,與它東西相對的比叡山,則是模仿自另一座中國佛教聖地——天台山。朝聖不夠,還要仿製,無非是都想在世界中心呼喚愛吧。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

如今的中臺,這風、這水,想想就涼快。攝影/王牧

五臺山的影響力有多大?搜搜那些同名的的五臺山就知道了。河北蔚縣的小五臺是契丹人在遼國境內設立的佛教中心;唐代時新羅僧人慈藏在長白山(白頭山)餘脈尋得一處五臺山,在今韓國江原道日本京都愛宕山有一座釋迦堂,山門上也掛著“五臺山清涼寺”的匾額,有趣的是,與它東西相對的比叡山,則是模仿自另一座中國佛教聖地——天台山。朝聖不夠,還要仿製,無非是都想在世界中心呼喚愛吧。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

金光閃閃的顯通寺。攝影/王牧

而在中國,信眾們也開始了新一輪“佛教地理大發現”,北宋峨眉山佛教逐漸興盛,明清時普陀山九華山先後崛起,最終形成了“四大名山”的格局。


彷彿到了涼涼的青藏高原?不是錯覺!


五臺山為何有種小西藏的感覺?

首先當然還是可以從自然地理上來解釋,五臺山的五個臺頂海拔均在2485米以上,臺懷盆地的海拔也有1600-1800米,堪稱高原。廣泛見於青藏高原的冰緣地貌,在華北卻是五臺獨有。

人文方面更加明顯。大白塔是五臺山最吸引眼光的地標,為元代時尼泊爾人阿尼哥所設計,外形與北京北海公園的白塔相似,卻足足大了幾倍。五臺山有不少喇嘛廟,藏式裝潢、藏式塑像,還能看到像金剛舞這般極具藏地色彩的宗教儀式。


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

▲ 藏傳佛教僧侶正聚精會神地誦讀著經典。攝影/李雄


身著紅衣的喇嘛們往來不絕,倒不盡是本地的,更有從青藏、內蒙過來朝聖的僧人。

藏傳佛教進入五臺山,起源於元代國師八思巴來到五臺山巡禮修行,他的弟子在五臺山建立了第一座藏傳佛教寺院——壽寧寺。明代,藏傳佛教格魯派(黃教)興起,創始人宗喀巴大師傳為文殊化身,又轉世五臺,進一步奠定了五臺山在蒙藏地區信眾心中的地位。

此後,藏傳佛教寺廟不斷增加,甚至清代康熙皇帝曾下令將十座寺廟改為黃廟。五臺山成為了漢族與蒙、藏、滿等民族共同的聖地,景觀面貌也呈現出很大的變化。

"
五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山的積雪


要問中國哪裡最清涼,山西五臺山肯定是許多人腦中最快閃過的地名之一。

台山又稱清涼山,作為“華北屋脊”,緯度雖與北京大致相同,氣候特徵卻和東北大興安嶺相近,自古是避暑聖地。它還是文殊菩薩道場,中國佛教四大名山之首。“清涼”在佛教話語中有了無煩惱之意,夏日來五臺山,真真是“身心俱涼”

清涼山為什麼那麼涼?

地傳說中,五臺山最初其實熱得不行,文殊菩薩從東海龍宮“借”來一塊本來是龍王、龍子布雨後避暑的“歇龍石”,從此才改善了五臺山的氣候環境,成為了清涼之山。今天在五臺山清涼寺,依然保存著那塊傳說中的歇龍石,巨石重約60噸,烈日下依然冰涼如水。

歇龍石真是從海里來的?科學家說,還真是!

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

清涼寺裡的歇龍石

歇龍石的本質是一塊有25億年曆史的變質礫岩。早期地球上汪洋一片,五臺山是最早露出水面的陸地之一,破解石頭上古老的地層密碼,可以看見每次海侵與升降的痕跡。歇龍石的成分主要是石英岩、片麻岩等,熱容量大,觸感也就涼涼。這樣的石頭,在五臺山北坡、中臺、西臺等地,還能找到不少。

說還有下文,石頭借走後,龍王五子前來鬧事,龍尾掃平了山尖,把“五峰”變成了“五臺”——五個臺地。“五臺”上山石散落,被當地人稱作“龍翻石”。龍子被菩薩收服,現今臺懷鎮五爺廟裡供奉的“五爺”便是,成了山裡有求必應的保護神

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五爺廟外,香菸繚繞。攝影

台山真是從五峰山來的?科學家又說了,真是!

五臺山的五個臺頂形成於6000萬年前,在冰河時代的凍脹、熱融和風蝕下,山頂岩石碎裂,山峰鈍化成臺。宛如石海的龍翻石便是冰緣地貌的表現之一。明代徐霞客遊五臺,記“登龍翻石,其地亂石數萬,湧起峰頭”,是人類對這種地貌最早的描述。

在五臺山,各種冰緣地貌類型被賦予了更豐富的文化意義,不光是龍翻石,熱融湖被認為是文殊菩薩佈道傳教的“龍池”;佛教徒還利用石海、石環和石網等冰緣地貌產生的碎石,堆碼成石塔祈福,形成了朝臺路上獨特的風景。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山冰緣地貌

古人之所以極力強調“清涼”的地理特徵,不是沒有道理的。晉譯《華嚴經》中記載,“東北方有菩薩住處,名清涼山。過去諸菩薩常於中住,彼現有菩薩,名文殊師利,有一萬菩薩眷屬,常為說法。”要證明五臺山是文殊菩薩道場,首先得證明五臺山是清涼山。

既然是清涼山,那必須要清涼啊!

從魯智深到順治帝:五臺山如何成為出家首選?


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山黛螺頂,人間祈福的煙火反倒讓這裡更像仙境。攝影/自貢的黃師傅

▲ 五臺山黛螺頂,人間祈福的煙火反倒讓這裡更像仙境。攝影/自貢的黃師傅

民間故事裡,五臺山絕對是主人公出家的首選之地:《水滸傳》的魯智深,《楊家將》的楊五郎,清代更是傳說順治皇帝出家五臺。三千煩惱絲,一朝出家,頭頂清涼,心裡清涼。

然而,佛教聖地卻不是一天建成的,前面那位“五爺”明顯就是“亂入”佛界的民間神祇。古書上甚至說,“五臺山名為紫府,常有紫氣,仙人居之”,似乎最早還是道家的福地。十六國時期,佛教傳入五臺山,名山之路這才起步

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

菩薩頂的五臺聖境牌坊。攝影/陳彥

在唐代翻譯的經典中,又有文殊道場在大振那國(指中國)五頂山的記載。唐代國師澄觀根據親身考察,結合清涼、五頂兩項關鍵描述,最終認定文殊道場即在五臺山。此後歷代帝王不斷有碑文詔書“欽定”,五臺山的地位變得不可動搖。

為什麼五臺山偏偏在大唐崛起?高祖李淵起兵太原,五臺山與之臨近,皇帝們自是覺得承蒙庇佑。而此時的大唐輝煌燦爛,站在世界中心,宗教上也需要一個本土的世界中心,於是便有了現今世界佛教五大聖地裡唯一不在古印度的外國聖地——五臺山。

唐代的五臺山,不僅國內朝拜者不絕,也不乏來自西域、朝鮮、日本的外國人。就連相關圖像也成了爆款,吐蕃贊普曾上書向長安求《五臺山圖》,西北敦煌莫高窟,壁畫中也繪有五臺山的地理與勝蹟。

時人們在五臺山朝聖,是要巡禮五個臺的。五臺中,東臺供聰明文殊、南臺供智慧文殊、西臺供獅子文殊、北臺供無垢文殊、中臺供孺童文殊。後人圖省力,把這五種法像集中塑在黛螺頂,一次就能朝拜五尊文殊,稱為“小朝臺”,而傳統朝拜五臺則被稱為“大朝臺”

大朝臺全程50餘公里,得走2-3天,如今也是戶外愛好者的最愛。歷史上“五臺”的具體位置曾發生過變化,比如現在的中臺最早是南臺,北臺最早是中臺。這種變化反應出唐人對五臺山地理空間認識加深,但根本原因還是五臺山根本不止五個臺嘛!

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

朝臺的僧人

五臺山的影響力有多大?搜搜那些同名的的五臺山就知道了。河北蔚縣的小五臺是契丹人在遼國境內設立的佛教中心;唐代時新羅僧人慈藏在長白山(白頭山)餘脈尋得一處五臺山,在今韓國江原道日本京都愛宕山有一座釋迦堂,山門上也掛著“五臺山清涼寺”的匾額,有趣的是,與它東西相對的比叡山,則是模仿自另一座中國佛教聖地——天台山。朝聖不夠,還要仿製,無非是都想在世界中心呼喚愛吧。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

如今的中臺,這風、這水,想想就涼快。攝影/王牧

五臺山的影響力有多大?搜搜那些同名的的五臺山就知道了。河北蔚縣的小五臺是契丹人在遼國境內設立的佛教中心;唐代時新羅僧人慈藏在長白山(白頭山)餘脈尋得一處五臺山,在今韓國江原道日本京都愛宕山有一座釋迦堂,山門上也掛著“五臺山清涼寺”的匾額,有趣的是,與它東西相對的比叡山,則是模仿自另一座中國佛教聖地——天台山。朝聖不夠,還要仿製,無非是都想在世界中心呼喚愛吧。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

金光閃閃的顯通寺。攝影/王牧

而在中國,信眾們也開始了新一輪“佛教地理大發現”,北宋峨眉山佛教逐漸興盛,明清時普陀山九華山先後崛起,最終形成了“四大名山”的格局。


彷彿到了涼涼的青藏高原?不是錯覺!


五臺山為何有種小西藏的感覺?

首先當然還是可以從自然地理上來解釋,五臺山的五個臺頂海拔均在2485米以上,臺懷盆地的海拔也有1600-1800米,堪稱高原。廣泛見於青藏高原的冰緣地貌,在華北卻是五臺獨有。

人文方面更加明顯。大白塔是五臺山最吸引眼光的地標,為元代時尼泊爾人阿尼哥所設計,外形與北京北海公園的白塔相似,卻足足大了幾倍。五臺山有不少喇嘛廟,藏式裝潢、藏式塑像,還能看到像金剛舞這般極具藏地色彩的宗教儀式。


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

▲ 藏傳佛教僧侶正聚精會神地誦讀著經典。攝影/李雄


身著紅衣的喇嘛們往來不絕,倒不盡是本地的,更有從青藏、內蒙過來朝聖的僧人。

藏傳佛教進入五臺山,起源於元代國師八思巴來到五臺山巡禮修行,他的弟子在五臺山建立了第一座藏傳佛教寺院——壽寧寺。明代,藏傳佛教格魯派(黃教)興起,創始人宗喀巴大師傳為文殊化身,又轉世五臺,進一步奠定了五臺山在蒙藏地區信眾心中的地位。

此後,藏傳佛教寺廟不斷增加,甚至清代康熙皇帝曾下令將十座寺廟改為黃廟。五臺山成為了漢族與蒙、藏、滿等民族共同的聖地,景觀面貌也呈現出很大的變化。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

這一時期,五臺山北接內蒙古高原、南臨汾河谷地,地處農牧交錯帶的獨特區位特質充分顯現。每年夏天,晉蒙商道上朝拜者趕牛牽羊,驅駝載酒,絡繹不絕,甚至形成了蒙漢間的互市貿易。蒙古族相信埋在五臺山會得到最好的轉世,不少朝山者揹負著親人的骨灰而來。

"
五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山的積雪


要問中國哪裡最清涼,山西五臺山肯定是許多人腦中最快閃過的地名之一。

台山又稱清涼山,作為“華北屋脊”,緯度雖與北京大致相同,氣候特徵卻和東北大興安嶺相近,自古是避暑聖地。它還是文殊菩薩道場,中國佛教四大名山之首。“清涼”在佛教話語中有了無煩惱之意,夏日來五臺山,真真是“身心俱涼”

清涼山為什麼那麼涼?

地傳說中,五臺山最初其實熱得不行,文殊菩薩從東海龍宮“借”來一塊本來是龍王、龍子布雨後避暑的“歇龍石”,從此才改善了五臺山的氣候環境,成為了清涼之山。今天在五臺山清涼寺,依然保存著那塊傳說中的歇龍石,巨石重約60噸,烈日下依然冰涼如水。

歇龍石真是從海里來的?科學家說,還真是!

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

清涼寺裡的歇龍石

歇龍石的本質是一塊有25億年曆史的變質礫岩。早期地球上汪洋一片,五臺山是最早露出水面的陸地之一,破解石頭上古老的地層密碼,可以看見每次海侵與升降的痕跡。歇龍石的成分主要是石英岩、片麻岩等,熱容量大,觸感也就涼涼。這樣的石頭,在五臺山北坡、中臺、西臺等地,還能找到不少。

說還有下文,石頭借走後,龍王五子前來鬧事,龍尾掃平了山尖,把“五峰”變成了“五臺”——五個臺地。“五臺”上山石散落,被當地人稱作“龍翻石”。龍子被菩薩收服,現今臺懷鎮五爺廟裡供奉的“五爺”便是,成了山裡有求必應的保護神

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五爺廟外,香菸繚繞。攝影

台山真是從五峰山來的?科學家又說了,真是!

五臺山的五個臺頂形成於6000萬年前,在冰河時代的凍脹、熱融和風蝕下,山頂岩石碎裂,山峰鈍化成臺。宛如石海的龍翻石便是冰緣地貌的表現之一。明代徐霞客遊五臺,記“登龍翻石,其地亂石數萬,湧起峰頭”,是人類對這種地貌最早的描述。

在五臺山,各種冰緣地貌類型被賦予了更豐富的文化意義,不光是龍翻石,熱融湖被認為是文殊菩薩佈道傳教的“龍池”;佛教徒還利用石海、石環和石網等冰緣地貌產生的碎石,堆碼成石塔祈福,形成了朝臺路上獨特的風景。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山冰緣地貌

古人之所以極力強調“清涼”的地理特徵,不是沒有道理的。晉譯《華嚴經》中記載,“東北方有菩薩住處,名清涼山。過去諸菩薩常於中住,彼現有菩薩,名文殊師利,有一萬菩薩眷屬,常為說法。”要證明五臺山是文殊菩薩道場,首先得證明五臺山是清涼山。

既然是清涼山,那必須要清涼啊!

從魯智深到順治帝:五臺山如何成為出家首選?


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山黛螺頂,人間祈福的煙火反倒讓這裡更像仙境。攝影/自貢的黃師傅

▲ 五臺山黛螺頂,人間祈福的煙火反倒讓這裡更像仙境。攝影/自貢的黃師傅

民間故事裡,五臺山絕對是主人公出家的首選之地:《水滸傳》的魯智深,《楊家將》的楊五郎,清代更是傳說順治皇帝出家五臺。三千煩惱絲,一朝出家,頭頂清涼,心裡清涼。

然而,佛教聖地卻不是一天建成的,前面那位“五爺”明顯就是“亂入”佛界的民間神祇。古書上甚至說,“五臺山名為紫府,常有紫氣,仙人居之”,似乎最早還是道家的福地。十六國時期,佛教傳入五臺山,名山之路這才起步

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

菩薩頂的五臺聖境牌坊。攝影/陳彥

在唐代翻譯的經典中,又有文殊道場在大振那國(指中國)五頂山的記載。唐代國師澄觀根據親身考察,結合清涼、五頂兩項關鍵描述,最終認定文殊道場即在五臺山。此後歷代帝王不斷有碑文詔書“欽定”,五臺山的地位變得不可動搖。

為什麼五臺山偏偏在大唐崛起?高祖李淵起兵太原,五臺山與之臨近,皇帝們自是覺得承蒙庇佑。而此時的大唐輝煌燦爛,站在世界中心,宗教上也需要一個本土的世界中心,於是便有了現今世界佛教五大聖地裡唯一不在古印度的外國聖地——五臺山。

唐代的五臺山,不僅國內朝拜者不絕,也不乏來自西域、朝鮮、日本的外國人。就連相關圖像也成了爆款,吐蕃贊普曾上書向長安求《五臺山圖》,西北敦煌莫高窟,壁畫中也繪有五臺山的地理與勝蹟。

時人們在五臺山朝聖,是要巡禮五個臺的。五臺中,東臺供聰明文殊、南臺供智慧文殊、西臺供獅子文殊、北臺供無垢文殊、中臺供孺童文殊。後人圖省力,把這五種法像集中塑在黛螺頂,一次就能朝拜五尊文殊,稱為“小朝臺”,而傳統朝拜五臺則被稱為“大朝臺”

大朝臺全程50餘公里,得走2-3天,如今也是戶外愛好者的最愛。歷史上“五臺”的具體位置曾發生過變化,比如現在的中臺最早是南臺,北臺最早是中臺。這種變化反應出唐人對五臺山地理空間認識加深,但根本原因還是五臺山根本不止五個臺嘛!

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

朝臺的僧人

五臺山的影響力有多大?搜搜那些同名的的五臺山就知道了。河北蔚縣的小五臺是契丹人在遼國境內設立的佛教中心;唐代時新羅僧人慈藏在長白山(白頭山)餘脈尋得一處五臺山,在今韓國江原道日本京都愛宕山有一座釋迦堂,山門上也掛著“五臺山清涼寺”的匾額,有趣的是,與它東西相對的比叡山,則是模仿自另一座中國佛教聖地——天台山。朝聖不夠,還要仿製,無非是都想在世界中心呼喚愛吧。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

如今的中臺,這風、這水,想想就涼快。攝影/王牧

五臺山的影響力有多大?搜搜那些同名的的五臺山就知道了。河北蔚縣的小五臺是契丹人在遼國境內設立的佛教中心;唐代時新羅僧人慈藏在長白山(白頭山)餘脈尋得一處五臺山,在今韓國江原道日本京都愛宕山有一座釋迦堂,山門上也掛著“五臺山清涼寺”的匾額,有趣的是,與它東西相對的比叡山,則是模仿自另一座中國佛教聖地——天台山。朝聖不夠,還要仿製,無非是都想在世界中心呼喚愛吧。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

金光閃閃的顯通寺。攝影/王牧

而在中國,信眾們也開始了新一輪“佛教地理大發現”,北宋峨眉山佛教逐漸興盛,明清時普陀山九華山先後崛起,最終形成了“四大名山”的格局。


彷彿到了涼涼的青藏高原?不是錯覺!


五臺山為何有種小西藏的感覺?

首先當然還是可以從自然地理上來解釋,五臺山的五個臺頂海拔均在2485米以上,臺懷盆地的海拔也有1600-1800米,堪稱高原。廣泛見於青藏高原的冰緣地貌,在華北卻是五臺獨有。

人文方面更加明顯。大白塔是五臺山最吸引眼光的地標,為元代時尼泊爾人阿尼哥所設計,外形與北京北海公園的白塔相似,卻足足大了幾倍。五臺山有不少喇嘛廟,藏式裝潢、藏式塑像,還能看到像金剛舞這般極具藏地色彩的宗教儀式。


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

▲ 藏傳佛教僧侶正聚精會神地誦讀著經典。攝影/李雄


身著紅衣的喇嘛們往來不絕,倒不盡是本地的,更有從青藏、內蒙過來朝聖的僧人。

藏傳佛教進入五臺山,起源於元代國師八思巴來到五臺山巡禮修行,他的弟子在五臺山建立了第一座藏傳佛教寺院——壽寧寺。明代,藏傳佛教格魯派(黃教)興起,創始人宗喀巴大師傳為文殊化身,又轉世五臺,進一步奠定了五臺山在蒙藏地區信眾心中的地位。

此後,藏傳佛教寺廟不斷增加,甚至清代康熙皇帝曾下令將十座寺廟改為黃廟。五臺山成為了漢族與蒙、藏、滿等民族共同的聖地,景觀面貌也呈現出很大的變化。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

這一時期,五臺山北接內蒙古高原、南臨汾河谷地,地處農牧交錯帶的獨特區位特質充分顯現。每年夏天,晉蒙商道上朝拜者趕牛牽羊,驅駝載酒,絡繹不絕,甚至形成了蒙漢間的互市貿易。蒙古族相信埋在五臺山會得到最好的轉世,不少朝山者揹負著親人的骨灰而來。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

藏傳佛教信眾朝山


元明清都是定都北京的大一統王朝,五臺山離京師近,皇帝們來朝山的不少,單康熙就來了五次,坊間傳言說他是來看望出家的父皇順治的。皇帝做事可沒有那麼單純,對五臺山的崇奉,其實有著連絡蒙藏同胞、維持邊疆穩定的戰略意義。因而五臺山在此三朝持續繁榮,不少寺院都擁有皇家背景


離大唐最近的地方竟然在五臺?

五臺山作為香火旺盛的信仰中心,廟宇被信眾、富商、皇家出資翻新、重修了無數次,今日所見,主要是明清以後的面貌。而在遊人罕至的西南方向,卻隱藏著兩座來自大唐的木構建築,歷經千年,金剛不壞,堪稱奇蹟。

上世紀30年代,日本學者關野貞曾宣稱中國已無千年以上的木建築,要看得去日本。這一判斷,建立在日本與西方學者數十年實地調查的基礎之上,卻因五臺山佛光寺東大殿的發現,遭到顛覆。發現者是鼎鼎有名的一代伉儷樑思成、林徽因

"
五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山的積雪


要問中國哪裡最清涼,山西五臺山肯定是許多人腦中最快閃過的地名之一。

台山又稱清涼山,作為“華北屋脊”,緯度雖與北京大致相同,氣候特徵卻和東北大興安嶺相近,自古是避暑聖地。它還是文殊菩薩道場,中國佛教四大名山之首。“清涼”在佛教話語中有了無煩惱之意,夏日來五臺山,真真是“身心俱涼”

清涼山為什麼那麼涼?

地傳說中,五臺山最初其實熱得不行,文殊菩薩從東海龍宮“借”來一塊本來是龍王、龍子布雨後避暑的“歇龍石”,從此才改善了五臺山的氣候環境,成為了清涼之山。今天在五臺山清涼寺,依然保存著那塊傳說中的歇龍石,巨石重約60噸,烈日下依然冰涼如水。

歇龍石真是從海里來的?科學家說,還真是!

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

清涼寺裡的歇龍石

歇龍石的本質是一塊有25億年曆史的變質礫岩。早期地球上汪洋一片,五臺山是最早露出水面的陸地之一,破解石頭上古老的地層密碼,可以看見每次海侵與升降的痕跡。歇龍石的成分主要是石英岩、片麻岩等,熱容量大,觸感也就涼涼。這樣的石頭,在五臺山北坡、中臺、西臺等地,還能找到不少。

說還有下文,石頭借走後,龍王五子前來鬧事,龍尾掃平了山尖,把“五峰”變成了“五臺”——五個臺地。“五臺”上山石散落,被當地人稱作“龍翻石”。龍子被菩薩收服,現今臺懷鎮五爺廟裡供奉的“五爺”便是,成了山裡有求必應的保護神

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五爺廟外,香菸繚繞。攝影

台山真是從五峰山來的?科學家又說了,真是!

五臺山的五個臺頂形成於6000萬年前,在冰河時代的凍脹、熱融和風蝕下,山頂岩石碎裂,山峰鈍化成臺。宛如石海的龍翻石便是冰緣地貌的表現之一。明代徐霞客遊五臺,記“登龍翻石,其地亂石數萬,湧起峰頭”,是人類對這種地貌最早的描述。

在五臺山,各種冰緣地貌類型被賦予了更豐富的文化意義,不光是龍翻石,熱融湖被認為是文殊菩薩佈道傳教的“龍池”;佛教徒還利用石海、石環和石網等冰緣地貌產生的碎石,堆碼成石塔祈福,形成了朝臺路上獨特的風景。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山冰緣地貌

古人之所以極力強調“清涼”的地理特徵,不是沒有道理的。晉譯《華嚴經》中記載,“東北方有菩薩住處,名清涼山。過去諸菩薩常於中住,彼現有菩薩,名文殊師利,有一萬菩薩眷屬,常為說法。”要證明五臺山是文殊菩薩道場,首先得證明五臺山是清涼山。

既然是清涼山,那必須要清涼啊!

從魯智深到順治帝:五臺山如何成為出家首選?


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山黛螺頂,人間祈福的煙火反倒讓這裡更像仙境。攝影/自貢的黃師傅

▲ 五臺山黛螺頂,人間祈福的煙火反倒讓這裡更像仙境。攝影/自貢的黃師傅

民間故事裡,五臺山絕對是主人公出家的首選之地:《水滸傳》的魯智深,《楊家將》的楊五郎,清代更是傳說順治皇帝出家五臺。三千煩惱絲,一朝出家,頭頂清涼,心裡清涼。

然而,佛教聖地卻不是一天建成的,前面那位“五爺”明顯就是“亂入”佛界的民間神祇。古書上甚至說,“五臺山名為紫府,常有紫氣,仙人居之”,似乎最早還是道家的福地。十六國時期,佛教傳入五臺山,名山之路這才起步

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

菩薩頂的五臺聖境牌坊。攝影/陳彥

在唐代翻譯的經典中,又有文殊道場在大振那國(指中國)五頂山的記載。唐代國師澄觀根據親身考察,結合清涼、五頂兩項關鍵描述,最終認定文殊道場即在五臺山。此後歷代帝王不斷有碑文詔書“欽定”,五臺山的地位變得不可動搖。

為什麼五臺山偏偏在大唐崛起?高祖李淵起兵太原,五臺山與之臨近,皇帝們自是覺得承蒙庇佑。而此時的大唐輝煌燦爛,站在世界中心,宗教上也需要一個本土的世界中心,於是便有了現今世界佛教五大聖地裡唯一不在古印度的外國聖地——五臺山。

唐代的五臺山,不僅國內朝拜者不絕,也不乏來自西域、朝鮮、日本的外國人。就連相關圖像也成了爆款,吐蕃贊普曾上書向長安求《五臺山圖》,西北敦煌莫高窟,壁畫中也繪有五臺山的地理與勝蹟。

時人們在五臺山朝聖,是要巡禮五個臺的。五臺中,東臺供聰明文殊、南臺供智慧文殊、西臺供獅子文殊、北臺供無垢文殊、中臺供孺童文殊。後人圖省力,把這五種法像集中塑在黛螺頂,一次就能朝拜五尊文殊,稱為“小朝臺”,而傳統朝拜五臺則被稱為“大朝臺”

大朝臺全程50餘公里,得走2-3天,如今也是戶外愛好者的最愛。歷史上“五臺”的具體位置曾發生過變化,比如現在的中臺最早是南臺,北臺最早是中臺。這種變化反應出唐人對五臺山地理空間認識加深,但根本原因還是五臺山根本不止五個臺嘛!

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

朝臺的僧人

五臺山的影響力有多大?搜搜那些同名的的五臺山就知道了。河北蔚縣的小五臺是契丹人在遼國境內設立的佛教中心;唐代時新羅僧人慈藏在長白山(白頭山)餘脈尋得一處五臺山,在今韓國江原道日本京都愛宕山有一座釋迦堂,山門上也掛著“五臺山清涼寺”的匾額,有趣的是,與它東西相對的比叡山,則是模仿自另一座中國佛教聖地——天台山。朝聖不夠,還要仿製,無非是都想在世界中心呼喚愛吧。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

如今的中臺,這風、這水,想想就涼快。攝影/王牧

五臺山的影響力有多大?搜搜那些同名的的五臺山就知道了。河北蔚縣的小五臺是契丹人在遼國境內設立的佛教中心;唐代時新羅僧人慈藏在長白山(白頭山)餘脈尋得一處五臺山,在今韓國江原道日本京都愛宕山有一座釋迦堂,山門上也掛著“五臺山清涼寺”的匾額,有趣的是,與它東西相對的比叡山,則是模仿自另一座中國佛教聖地——天台山。朝聖不夠,還要仿製,無非是都想在世界中心呼喚愛吧。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

金光閃閃的顯通寺。攝影/王牧

而在中國,信眾們也開始了新一輪“佛教地理大發現”,北宋峨眉山佛教逐漸興盛,明清時普陀山九華山先後崛起,最終形成了“四大名山”的格局。


彷彿到了涼涼的青藏高原?不是錯覺!


五臺山為何有種小西藏的感覺?

首先當然還是可以從自然地理上來解釋,五臺山的五個臺頂海拔均在2485米以上,臺懷盆地的海拔也有1600-1800米,堪稱高原。廣泛見於青藏高原的冰緣地貌,在華北卻是五臺獨有。

人文方面更加明顯。大白塔是五臺山最吸引眼光的地標,為元代時尼泊爾人阿尼哥所設計,外形與北京北海公園的白塔相似,卻足足大了幾倍。五臺山有不少喇嘛廟,藏式裝潢、藏式塑像,還能看到像金剛舞這般極具藏地色彩的宗教儀式。


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

▲ 藏傳佛教僧侶正聚精會神地誦讀著經典。攝影/李雄


身著紅衣的喇嘛們往來不絕,倒不盡是本地的,更有從青藏、內蒙過來朝聖的僧人。

藏傳佛教進入五臺山,起源於元代國師八思巴來到五臺山巡禮修行,他的弟子在五臺山建立了第一座藏傳佛教寺院——壽寧寺。明代,藏傳佛教格魯派(黃教)興起,創始人宗喀巴大師傳為文殊化身,又轉世五臺,進一步奠定了五臺山在蒙藏地區信眾心中的地位。

此後,藏傳佛教寺廟不斷增加,甚至清代康熙皇帝曾下令將十座寺廟改為黃廟。五臺山成為了漢族與蒙、藏、滿等民族共同的聖地,景觀面貌也呈現出很大的變化。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

這一時期,五臺山北接內蒙古高原、南臨汾河谷地,地處農牧交錯帶的獨特區位特質充分顯現。每年夏天,晉蒙商道上朝拜者趕牛牽羊,驅駝載酒,絡繹不絕,甚至形成了蒙漢間的互市貿易。蒙古族相信埋在五臺山會得到最好的轉世,不少朝山者揹負著親人的骨灰而來。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

藏傳佛教信眾朝山


元明清都是定都北京的大一統王朝,五臺山離京師近,皇帝們來朝山的不少,單康熙就來了五次,坊間傳言說他是來看望出家的父皇順治的。皇帝做事可沒有那麼單純,對五臺山的崇奉,其實有著連絡蒙藏同胞、維持邊疆穩定的戰略意義。因而五臺山在此三朝持續繁榮,不少寺院都擁有皇家背景


離大唐最近的地方竟然在五臺?

五臺山作為香火旺盛的信仰中心,廟宇被信眾、富商、皇家出資翻新、重修了無數次,今日所見,主要是明清以後的面貌。而在遊人罕至的西南方向,卻隱藏著兩座來自大唐的木構建築,歷經千年,金剛不壞,堪稱奇蹟。

上世紀30年代,日本學者關野貞曾宣稱中國已無千年以上的木建築,要看得去日本。這一判斷,建立在日本與西方學者數十年實地調查的基礎之上,卻因五臺山佛光寺東大殿的發現,遭到顛覆。發現者是鼎鼎有名的一代伉儷樑思成、林徽因

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山佛光寺

這是中國建築史上沒有硝煙的戰爭。其實關野貞的書裡已經收錄了同事所攝的佛光寺圖,卻因為判斷失誤與發現唐寺失之交臂。1937年7月5日,林徽因因患遠視,望見佛光寺東大殿樑上“女弟子寧公遇”字樣,與殿前石幢比對,正是857年重建佛光寺時的施主,可以斷定大殿為唐物。當電報從山西發至北京,已是7日,盧溝橋事變,硝煙起了

樑思成認為,中國建築發育於漢,成熟並呈豪勁於唐,臻於完美醇和於宋,明後衰老羈直。何謂“豪勁”?佛光寺東大殿斗拱雄大,斷面尺寸是晚清斗拱的十倍,而殿簷探出達3.96米,後無來者。在樑思成看來,這種建築結構的受力關係,充滿“結構理性主義”的美感,正是唐代建築的典範。

"
五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山的積雪


要問中國哪裡最清涼,山西五臺山肯定是許多人腦中最快閃過的地名之一。

台山又稱清涼山,作為“華北屋脊”,緯度雖與北京大致相同,氣候特徵卻和東北大興安嶺相近,自古是避暑聖地。它還是文殊菩薩道場,中國佛教四大名山之首。“清涼”在佛教話語中有了無煩惱之意,夏日來五臺山,真真是“身心俱涼”

清涼山為什麼那麼涼?

地傳說中,五臺山最初其實熱得不行,文殊菩薩從東海龍宮“借”來一塊本來是龍王、龍子布雨後避暑的“歇龍石”,從此才改善了五臺山的氣候環境,成為了清涼之山。今天在五臺山清涼寺,依然保存著那塊傳說中的歇龍石,巨石重約60噸,烈日下依然冰涼如水。

歇龍石真是從海里來的?科學家說,還真是!

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

清涼寺裡的歇龍石

歇龍石的本質是一塊有25億年曆史的變質礫岩。早期地球上汪洋一片,五臺山是最早露出水面的陸地之一,破解石頭上古老的地層密碼,可以看見每次海侵與升降的痕跡。歇龍石的成分主要是石英岩、片麻岩等,熱容量大,觸感也就涼涼。這樣的石頭,在五臺山北坡、中臺、西臺等地,還能找到不少。

說還有下文,石頭借走後,龍王五子前來鬧事,龍尾掃平了山尖,把“五峰”變成了“五臺”——五個臺地。“五臺”上山石散落,被當地人稱作“龍翻石”。龍子被菩薩收服,現今臺懷鎮五爺廟裡供奉的“五爺”便是,成了山裡有求必應的保護神

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五爺廟外,香菸繚繞。攝影

台山真是從五峰山來的?科學家又說了,真是!

五臺山的五個臺頂形成於6000萬年前,在冰河時代的凍脹、熱融和風蝕下,山頂岩石碎裂,山峰鈍化成臺。宛如石海的龍翻石便是冰緣地貌的表現之一。明代徐霞客遊五臺,記“登龍翻石,其地亂石數萬,湧起峰頭”,是人類對這種地貌最早的描述。

在五臺山,各種冰緣地貌類型被賦予了更豐富的文化意義,不光是龍翻石,熱融湖被認為是文殊菩薩佈道傳教的“龍池”;佛教徒還利用石海、石環和石網等冰緣地貌產生的碎石,堆碼成石塔祈福,形成了朝臺路上獨特的風景。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山冰緣地貌

古人之所以極力強調“清涼”的地理特徵,不是沒有道理的。晉譯《華嚴經》中記載,“東北方有菩薩住處,名清涼山。過去諸菩薩常於中住,彼現有菩薩,名文殊師利,有一萬菩薩眷屬,常為說法。”要證明五臺山是文殊菩薩道場,首先得證明五臺山是清涼山。

既然是清涼山,那必須要清涼啊!

從魯智深到順治帝:五臺山如何成為出家首選?


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山黛螺頂,人間祈福的煙火反倒讓這裡更像仙境。攝影/自貢的黃師傅

▲ 五臺山黛螺頂,人間祈福的煙火反倒讓這裡更像仙境。攝影/自貢的黃師傅

民間故事裡,五臺山絕對是主人公出家的首選之地:《水滸傳》的魯智深,《楊家將》的楊五郎,清代更是傳說順治皇帝出家五臺。三千煩惱絲,一朝出家,頭頂清涼,心裡清涼。

然而,佛教聖地卻不是一天建成的,前面那位“五爺”明顯就是“亂入”佛界的民間神祇。古書上甚至說,“五臺山名為紫府,常有紫氣,仙人居之”,似乎最早還是道家的福地。十六國時期,佛教傳入五臺山,名山之路這才起步

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

菩薩頂的五臺聖境牌坊。攝影/陳彥

在唐代翻譯的經典中,又有文殊道場在大振那國(指中國)五頂山的記載。唐代國師澄觀根據親身考察,結合清涼、五頂兩項關鍵描述,最終認定文殊道場即在五臺山。此後歷代帝王不斷有碑文詔書“欽定”,五臺山的地位變得不可動搖。

為什麼五臺山偏偏在大唐崛起?高祖李淵起兵太原,五臺山與之臨近,皇帝們自是覺得承蒙庇佑。而此時的大唐輝煌燦爛,站在世界中心,宗教上也需要一個本土的世界中心,於是便有了現今世界佛教五大聖地裡唯一不在古印度的外國聖地——五臺山。

唐代的五臺山,不僅國內朝拜者不絕,也不乏來自西域、朝鮮、日本的外國人。就連相關圖像也成了爆款,吐蕃贊普曾上書向長安求《五臺山圖》,西北敦煌莫高窟,壁畫中也繪有五臺山的地理與勝蹟。

時人們在五臺山朝聖,是要巡禮五個臺的。五臺中,東臺供聰明文殊、南臺供智慧文殊、西臺供獅子文殊、北臺供無垢文殊、中臺供孺童文殊。後人圖省力,把這五種法像集中塑在黛螺頂,一次就能朝拜五尊文殊,稱為“小朝臺”,而傳統朝拜五臺則被稱為“大朝臺”

大朝臺全程50餘公里,得走2-3天,如今也是戶外愛好者的最愛。歷史上“五臺”的具體位置曾發生過變化,比如現在的中臺最早是南臺,北臺最早是中臺。這種變化反應出唐人對五臺山地理空間認識加深,但根本原因還是五臺山根本不止五個臺嘛!

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

朝臺的僧人

五臺山的影響力有多大?搜搜那些同名的的五臺山就知道了。河北蔚縣的小五臺是契丹人在遼國境內設立的佛教中心;唐代時新羅僧人慈藏在長白山(白頭山)餘脈尋得一處五臺山,在今韓國江原道日本京都愛宕山有一座釋迦堂,山門上也掛著“五臺山清涼寺”的匾額,有趣的是,與它東西相對的比叡山,則是模仿自另一座中國佛教聖地——天台山。朝聖不夠,還要仿製,無非是都想在世界中心呼喚愛吧。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

如今的中臺,這風、這水,想想就涼快。攝影/王牧

五臺山的影響力有多大?搜搜那些同名的的五臺山就知道了。河北蔚縣的小五臺是契丹人在遼國境內設立的佛教中心;唐代時新羅僧人慈藏在長白山(白頭山)餘脈尋得一處五臺山,在今韓國江原道日本京都愛宕山有一座釋迦堂,山門上也掛著“五臺山清涼寺”的匾額,有趣的是,與它東西相對的比叡山,則是模仿自另一座中國佛教聖地——天台山。朝聖不夠,還要仿製,無非是都想在世界中心呼喚愛吧。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

金光閃閃的顯通寺。攝影/王牧

而在中國,信眾們也開始了新一輪“佛教地理大發現”,北宋峨眉山佛教逐漸興盛,明清時普陀山九華山先後崛起,最終形成了“四大名山”的格局。


彷彿到了涼涼的青藏高原?不是錯覺!


五臺山為何有種小西藏的感覺?

首先當然還是可以從自然地理上來解釋,五臺山的五個臺頂海拔均在2485米以上,臺懷盆地的海拔也有1600-1800米,堪稱高原。廣泛見於青藏高原的冰緣地貌,在華北卻是五臺獨有。

人文方面更加明顯。大白塔是五臺山最吸引眼光的地標,為元代時尼泊爾人阿尼哥所設計,外形與北京北海公園的白塔相似,卻足足大了幾倍。五臺山有不少喇嘛廟,藏式裝潢、藏式塑像,還能看到像金剛舞這般極具藏地色彩的宗教儀式。


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

▲ 藏傳佛教僧侶正聚精會神地誦讀著經典。攝影/李雄


身著紅衣的喇嘛們往來不絕,倒不盡是本地的,更有從青藏、內蒙過來朝聖的僧人。

藏傳佛教進入五臺山,起源於元代國師八思巴來到五臺山巡禮修行,他的弟子在五臺山建立了第一座藏傳佛教寺院——壽寧寺。明代,藏傳佛教格魯派(黃教)興起,創始人宗喀巴大師傳為文殊化身,又轉世五臺,進一步奠定了五臺山在蒙藏地區信眾心中的地位。

此後,藏傳佛教寺廟不斷增加,甚至清代康熙皇帝曾下令將十座寺廟改為黃廟。五臺山成為了漢族與蒙、藏、滿等民族共同的聖地,景觀面貌也呈現出很大的變化。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

這一時期,五臺山北接內蒙古高原、南臨汾河谷地,地處農牧交錯帶的獨特區位特質充分顯現。每年夏天,晉蒙商道上朝拜者趕牛牽羊,驅駝載酒,絡繹不絕,甚至形成了蒙漢間的互市貿易。蒙古族相信埋在五臺山會得到最好的轉世,不少朝山者揹負著親人的骨灰而來。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

藏傳佛教信眾朝山


元明清都是定都北京的大一統王朝,五臺山離京師近,皇帝們來朝山的不少,單康熙就來了五次,坊間傳言說他是來看望出家的父皇順治的。皇帝做事可沒有那麼單純,對五臺山的崇奉,其實有著連絡蒙藏同胞、維持邊疆穩定的戰略意義。因而五臺山在此三朝持續繁榮,不少寺院都擁有皇家背景


離大唐最近的地方竟然在五臺?

五臺山作為香火旺盛的信仰中心,廟宇被信眾、富商、皇家出資翻新、重修了無數次,今日所見,主要是明清以後的面貌。而在遊人罕至的西南方向,卻隱藏著兩座來自大唐的木構建築,歷經千年,金剛不壞,堪稱奇蹟。

上世紀30年代,日本學者關野貞曾宣稱中國已無千年以上的木建築,要看得去日本。這一判斷,建立在日本與西方學者數十年實地調查的基礎之上,卻因五臺山佛光寺東大殿的發現,遭到顛覆。發現者是鼎鼎有名的一代伉儷樑思成、林徽因

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山佛光寺

這是中國建築史上沒有硝煙的戰爭。其實關野貞的書裡已經收錄了同事所攝的佛光寺圖,卻因為判斷失誤與發現唐寺失之交臂。1937年7月5日,林徽因因患遠視,望見佛光寺東大殿樑上“女弟子寧公遇”字樣,與殿前石幢比對,正是857年重建佛光寺時的施主,可以斷定大殿為唐物。當電報從山西發至北京,已是7日,盧溝橋事變,硝煙起了

樑思成認為,中國建築發育於漢,成熟並呈豪勁於唐,臻於完美醇和於宋,明後衰老羈直。何謂“豪勁”?佛光寺東大殿斗拱雄大,斷面尺寸是晚清斗拱的十倍,而殿簷探出達3.96米,後無來者。在樑思成看來,這種建築結構的受力關係,充滿“結構理性主義”的美感,正是唐代建築的典範。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

記載著寧公遇名字的經幢 攝影/Face

佛光寺對樑思成的意義,不僅在於它是當時中國發現的第一座唐代木建築,還在於它作為唐代殿堂式高規格建築,蘊含著樑思成對“中國風格的現代建築”的抱負。此前樑思成修改“國博”的設計,也就是現在的南京博物院,參照了大同華嚴寺大殿(遼代),如果早幾年發現佛光寺,原型肯定會不同。

建國後,在佛光寺不遠處,又發現了建於782年的南禪寺,比佛光寺東大殿還古老,為亞洲最古的木建築。這是一座村廟,規格略低,卻簡潔有力,反映出唐代藝術的普遍高度。寺院掩映在農田與樹林中,別有一種禪境,無疑是天底下最牛的村廟

"
五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山的積雪


要問中國哪裡最清涼,山西五臺山肯定是許多人腦中最快閃過的地名之一。

台山又稱清涼山,作為“華北屋脊”,緯度雖與北京大致相同,氣候特徵卻和東北大興安嶺相近,自古是避暑聖地。它還是文殊菩薩道場,中國佛教四大名山之首。“清涼”在佛教話語中有了無煩惱之意,夏日來五臺山,真真是“身心俱涼”

清涼山為什麼那麼涼?

地傳說中,五臺山最初其實熱得不行,文殊菩薩從東海龍宮“借”來一塊本來是龍王、龍子布雨後避暑的“歇龍石”,從此才改善了五臺山的氣候環境,成為了清涼之山。今天在五臺山清涼寺,依然保存著那塊傳說中的歇龍石,巨石重約60噸,烈日下依然冰涼如水。

歇龍石真是從海里來的?科學家說,還真是!

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

清涼寺裡的歇龍石

歇龍石的本質是一塊有25億年曆史的變質礫岩。早期地球上汪洋一片,五臺山是最早露出水面的陸地之一,破解石頭上古老的地層密碼,可以看見每次海侵與升降的痕跡。歇龍石的成分主要是石英岩、片麻岩等,熱容量大,觸感也就涼涼。這樣的石頭,在五臺山北坡、中臺、西臺等地,還能找到不少。

說還有下文,石頭借走後,龍王五子前來鬧事,龍尾掃平了山尖,把“五峰”變成了“五臺”——五個臺地。“五臺”上山石散落,被當地人稱作“龍翻石”。龍子被菩薩收服,現今臺懷鎮五爺廟裡供奉的“五爺”便是,成了山裡有求必應的保護神

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五爺廟外,香菸繚繞。攝影

台山真是從五峰山來的?科學家又說了,真是!

五臺山的五個臺頂形成於6000萬年前,在冰河時代的凍脹、熱融和風蝕下,山頂岩石碎裂,山峰鈍化成臺。宛如石海的龍翻石便是冰緣地貌的表現之一。明代徐霞客遊五臺,記“登龍翻石,其地亂石數萬,湧起峰頭”,是人類對這種地貌最早的描述。

在五臺山,各種冰緣地貌類型被賦予了更豐富的文化意義,不光是龍翻石,熱融湖被認為是文殊菩薩佈道傳教的“龍池”;佛教徒還利用石海、石環和石網等冰緣地貌產生的碎石,堆碼成石塔祈福,形成了朝臺路上獨特的風景。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山冰緣地貌

古人之所以極力強調“清涼”的地理特徵,不是沒有道理的。晉譯《華嚴經》中記載,“東北方有菩薩住處,名清涼山。過去諸菩薩常於中住,彼現有菩薩,名文殊師利,有一萬菩薩眷屬,常為說法。”要證明五臺山是文殊菩薩道場,首先得證明五臺山是清涼山。

既然是清涼山,那必須要清涼啊!

從魯智深到順治帝:五臺山如何成為出家首選?


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山黛螺頂,人間祈福的煙火反倒讓這裡更像仙境。攝影/自貢的黃師傅

▲ 五臺山黛螺頂,人間祈福的煙火反倒讓這裡更像仙境。攝影/自貢的黃師傅

民間故事裡,五臺山絕對是主人公出家的首選之地:《水滸傳》的魯智深,《楊家將》的楊五郎,清代更是傳說順治皇帝出家五臺。三千煩惱絲,一朝出家,頭頂清涼,心裡清涼。

然而,佛教聖地卻不是一天建成的,前面那位“五爺”明顯就是“亂入”佛界的民間神祇。古書上甚至說,“五臺山名為紫府,常有紫氣,仙人居之”,似乎最早還是道家的福地。十六國時期,佛教傳入五臺山,名山之路這才起步

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

菩薩頂的五臺聖境牌坊。攝影/陳彥

在唐代翻譯的經典中,又有文殊道場在大振那國(指中國)五頂山的記載。唐代國師澄觀根據親身考察,結合清涼、五頂兩項關鍵描述,最終認定文殊道場即在五臺山。此後歷代帝王不斷有碑文詔書“欽定”,五臺山的地位變得不可動搖。

為什麼五臺山偏偏在大唐崛起?高祖李淵起兵太原,五臺山與之臨近,皇帝們自是覺得承蒙庇佑。而此時的大唐輝煌燦爛,站在世界中心,宗教上也需要一個本土的世界中心,於是便有了現今世界佛教五大聖地裡唯一不在古印度的外國聖地——五臺山。

唐代的五臺山,不僅國內朝拜者不絕,也不乏來自西域、朝鮮、日本的外國人。就連相關圖像也成了爆款,吐蕃贊普曾上書向長安求《五臺山圖》,西北敦煌莫高窟,壁畫中也繪有五臺山的地理與勝蹟。

時人們在五臺山朝聖,是要巡禮五個臺的。五臺中,東臺供聰明文殊、南臺供智慧文殊、西臺供獅子文殊、北臺供無垢文殊、中臺供孺童文殊。後人圖省力,把這五種法像集中塑在黛螺頂,一次就能朝拜五尊文殊,稱為“小朝臺”,而傳統朝拜五臺則被稱為“大朝臺”

大朝臺全程50餘公里,得走2-3天,如今也是戶外愛好者的最愛。歷史上“五臺”的具體位置曾發生過變化,比如現在的中臺最早是南臺,北臺最早是中臺。這種變化反應出唐人對五臺山地理空間認識加深,但根本原因還是五臺山根本不止五個臺嘛!

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

朝臺的僧人

五臺山的影響力有多大?搜搜那些同名的的五臺山就知道了。河北蔚縣的小五臺是契丹人在遼國境內設立的佛教中心;唐代時新羅僧人慈藏在長白山(白頭山)餘脈尋得一處五臺山,在今韓國江原道日本京都愛宕山有一座釋迦堂,山門上也掛著“五臺山清涼寺”的匾額,有趣的是,與它東西相對的比叡山,則是模仿自另一座中國佛教聖地——天台山。朝聖不夠,還要仿製,無非是都想在世界中心呼喚愛吧。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

如今的中臺,這風、這水,想想就涼快。攝影/王牧

五臺山的影響力有多大?搜搜那些同名的的五臺山就知道了。河北蔚縣的小五臺是契丹人在遼國境內設立的佛教中心;唐代時新羅僧人慈藏在長白山(白頭山)餘脈尋得一處五臺山,在今韓國江原道日本京都愛宕山有一座釋迦堂,山門上也掛著“五臺山清涼寺”的匾額,有趣的是,與它東西相對的比叡山,則是模仿自另一座中國佛教聖地——天台山。朝聖不夠,還要仿製,無非是都想在世界中心呼喚愛吧。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

金光閃閃的顯通寺。攝影/王牧

而在中國,信眾們也開始了新一輪“佛教地理大發現”,北宋峨眉山佛教逐漸興盛,明清時普陀山九華山先後崛起,最終形成了“四大名山”的格局。


彷彿到了涼涼的青藏高原?不是錯覺!


五臺山為何有種小西藏的感覺?

首先當然還是可以從自然地理上來解釋,五臺山的五個臺頂海拔均在2485米以上,臺懷盆地的海拔也有1600-1800米,堪稱高原。廣泛見於青藏高原的冰緣地貌,在華北卻是五臺獨有。

人文方面更加明顯。大白塔是五臺山最吸引眼光的地標,為元代時尼泊爾人阿尼哥所設計,外形與北京北海公園的白塔相似,卻足足大了幾倍。五臺山有不少喇嘛廟,藏式裝潢、藏式塑像,還能看到像金剛舞這般極具藏地色彩的宗教儀式。


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

▲ 藏傳佛教僧侶正聚精會神地誦讀著經典。攝影/李雄


身著紅衣的喇嘛們往來不絕,倒不盡是本地的,更有從青藏、內蒙過來朝聖的僧人。

藏傳佛教進入五臺山,起源於元代國師八思巴來到五臺山巡禮修行,他的弟子在五臺山建立了第一座藏傳佛教寺院——壽寧寺。明代,藏傳佛教格魯派(黃教)興起,創始人宗喀巴大師傳為文殊化身,又轉世五臺,進一步奠定了五臺山在蒙藏地區信眾心中的地位。

此後,藏傳佛教寺廟不斷增加,甚至清代康熙皇帝曾下令將十座寺廟改為黃廟。五臺山成為了漢族與蒙、藏、滿等民族共同的聖地,景觀面貌也呈現出很大的變化。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

這一時期,五臺山北接內蒙古高原、南臨汾河谷地,地處農牧交錯帶的獨特區位特質充分顯現。每年夏天,晉蒙商道上朝拜者趕牛牽羊,驅駝載酒,絡繹不絕,甚至形成了蒙漢間的互市貿易。蒙古族相信埋在五臺山會得到最好的轉世,不少朝山者揹負著親人的骨灰而來。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

藏傳佛教信眾朝山


元明清都是定都北京的大一統王朝,五臺山離京師近,皇帝們來朝山的不少,單康熙就來了五次,坊間傳言說他是來看望出家的父皇順治的。皇帝做事可沒有那麼單純,對五臺山的崇奉,其實有著連絡蒙藏同胞、維持邊疆穩定的戰略意義。因而五臺山在此三朝持續繁榮,不少寺院都擁有皇家背景


離大唐最近的地方竟然在五臺?

五臺山作為香火旺盛的信仰中心,廟宇被信眾、富商、皇家出資翻新、重修了無數次,今日所見,主要是明清以後的面貌。而在遊人罕至的西南方向,卻隱藏著兩座來自大唐的木構建築,歷經千年,金剛不壞,堪稱奇蹟。

上世紀30年代,日本學者關野貞曾宣稱中國已無千年以上的木建築,要看得去日本。這一判斷,建立在日本與西方學者數十年實地調查的基礎之上,卻因五臺山佛光寺東大殿的發現,遭到顛覆。發現者是鼎鼎有名的一代伉儷樑思成、林徽因

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山佛光寺

這是中國建築史上沒有硝煙的戰爭。其實關野貞的書裡已經收錄了同事所攝的佛光寺圖,卻因為判斷失誤與發現唐寺失之交臂。1937年7月5日,林徽因因患遠視,望見佛光寺東大殿樑上“女弟子寧公遇”字樣,與殿前石幢比對,正是857年重建佛光寺時的施主,可以斷定大殿為唐物。當電報從山西發至北京,已是7日,盧溝橋事變,硝煙起了

樑思成認為,中國建築發育於漢,成熟並呈豪勁於唐,臻於完美醇和於宋,明後衰老羈直。何謂“豪勁”?佛光寺東大殿斗拱雄大,斷面尺寸是晚清斗拱的十倍,而殿簷探出達3.96米,後無來者。在樑思成看來,這種建築結構的受力關係,充滿“結構理性主義”的美感,正是唐代建築的典範。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

記載著寧公遇名字的經幢 攝影/Face

佛光寺對樑思成的意義,不僅在於它是當時中國發現的第一座唐代木建築,還在於它作為唐代殿堂式高規格建築,蘊含著樑思成對“中國風格的現代建築”的抱負。此前樑思成修改“國博”的設計,也就是現在的南京博物院,參照了大同華嚴寺大殿(遼代),如果早幾年發現佛光寺,原型肯定會不同。

建國後,在佛光寺不遠處,又發現了建於782年的南禪寺,比佛光寺東大殿還古老,為亞洲最古的木建築。這是一座村廟,規格略低,卻簡潔有力,反映出唐代藝術的普遍高度。寺院掩映在農田與樹林中,別有一種禪境,無疑是天底下最牛的村廟

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

南禪寺 攝影/Face

今人想要感受大唐,或許首先想到的是去西安,而五臺山這兩座唐寺,卻帶來了更具沉浸感的體驗。木結構是中國建築的靈魂,木頭會呼吸,所以千餘年間歷經8次有記錄的五級以上地震而屹立不倒。

兩殿內各有唐代壁畫塑像甚至唐代遊客塗鴉。唐塑尤為難得,全國小一半的唐塑都在這兩座殿內。佛像、菩薩、天王、力士……頗有人情味的是,佛光寺大殿的角落裡還有那位女施主寧公遇和籌錢建寺和尚的小像,那是大唐的溫度。

"
五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山的積雪


要問中國哪裡最清涼,山西五臺山肯定是許多人腦中最快閃過的地名之一。

台山又稱清涼山,作為“華北屋脊”,緯度雖與北京大致相同,氣候特徵卻和東北大興安嶺相近,自古是避暑聖地。它還是文殊菩薩道場,中國佛教四大名山之首。“清涼”在佛教話語中有了無煩惱之意,夏日來五臺山,真真是“身心俱涼”

清涼山為什麼那麼涼?

地傳說中,五臺山最初其實熱得不行,文殊菩薩從東海龍宮“借”來一塊本來是龍王、龍子布雨後避暑的“歇龍石”,從此才改善了五臺山的氣候環境,成為了清涼之山。今天在五臺山清涼寺,依然保存著那塊傳說中的歇龍石,巨石重約60噸,烈日下依然冰涼如水。

歇龍石真是從海里來的?科學家說,還真是!

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

清涼寺裡的歇龍石

歇龍石的本質是一塊有25億年曆史的變質礫岩。早期地球上汪洋一片,五臺山是最早露出水面的陸地之一,破解石頭上古老的地層密碼,可以看見每次海侵與升降的痕跡。歇龍石的成分主要是石英岩、片麻岩等,熱容量大,觸感也就涼涼。這樣的石頭,在五臺山北坡、中臺、西臺等地,還能找到不少。

說還有下文,石頭借走後,龍王五子前來鬧事,龍尾掃平了山尖,把“五峰”變成了“五臺”——五個臺地。“五臺”上山石散落,被當地人稱作“龍翻石”。龍子被菩薩收服,現今臺懷鎮五爺廟裡供奉的“五爺”便是,成了山裡有求必應的保護神

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五爺廟外,香菸繚繞。攝影

台山真是從五峰山來的?科學家又說了,真是!

五臺山的五個臺頂形成於6000萬年前,在冰河時代的凍脹、熱融和風蝕下,山頂岩石碎裂,山峰鈍化成臺。宛如石海的龍翻石便是冰緣地貌的表現之一。明代徐霞客遊五臺,記“登龍翻石,其地亂石數萬,湧起峰頭”,是人類對這種地貌最早的描述。

在五臺山,各種冰緣地貌類型被賦予了更豐富的文化意義,不光是龍翻石,熱融湖被認為是文殊菩薩佈道傳教的“龍池”;佛教徒還利用石海、石環和石網等冰緣地貌產生的碎石,堆碼成石塔祈福,形成了朝臺路上獨特的風景。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山冰緣地貌

古人之所以極力強調“清涼”的地理特徵,不是沒有道理的。晉譯《華嚴經》中記載,“東北方有菩薩住處,名清涼山。過去諸菩薩常於中住,彼現有菩薩,名文殊師利,有一萬菩薩眷屬,常為說法。”要證明五臺山是文殊菩薩道場,首先得證明五臺山是清涼山。

既然是清涼山,那必須要清涼啊!

從魯智深到順治帝:五臺山如何成為出家首選?


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山黛螺頂,人間祈福的煙火反倒讓這裡更像仙境。攝影/自貢的黃師傅

▲ 五臺山黛螺頂,人間祈福的煙火反倒讓這裡更像仙境。攝影/自貢的黃師傅

民間故事裡,五臺山絕對是主人公出家的首選之地:《水滸傳》的魯智深,《楊家將》的楊五郎,清代更是傳說順治皇帝出家五臺。三千煩惱絲,一朝出家,頭頂清涼,心裡清涼。

然而,佛教聖地卻不是一天建成的,前面那位“五爺”明顯就是“亂入”佛界的民間神祇。古書上甚至說,“五臺山名為紫府,常有紫氣,仙人居之”,似乎最早還是道家的福地。十六國時期,佛教傳入五臺山,名山之路這才起步

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

菩薩頂的五臺聖境牌坊。攝影/陳彥

在唐代翻譯的經典中,又有文殊道場在大振那國(指中國)五頂山的記載。唐代國師澄觀根據親身考察,結合清涼、五頂兩項關鍵描述,最終認定文殊道場即在五臺山。此後歷代帝王不斷有碑文詔書“欽定”,五臺山的地位變得不可動搖。

為什麼五臺山偏偏在大唐崛起?高祖李淵起兵太原,五臺山與之臨近,皇帝們自是覺得承蒙庇佑。而此時的大唐輝煌燦爛,站在世界中心,宗教上也需要一個本土的世界中心,於是便有了現今世界佛教五大聖地裡唯一不在古印度的外國聖地——五臺山。

唐代的五臺山,不僅國內朝拜者不絕,也不乏來自西域、朝鮮、日本的外國人。就連相關圖像也成了爆款,吐蕃贊普曾上書向長安求《五臺山圖》,西北敦煌莫高窟,壁畫中也繪有五臺山的地理與勝蹟。

時人們在五臺山朝聖,是要巡禮五個臺的。五臺中,東臺供聰明文殊、南臺供智慧文殊、西臺供獅子文殊、北臺供無垢文殊、中臺供孺童文殊。後人圖省力,把這五種法像集中塑在黛螺頂,一次就能朝拜五尊文殊,稱為“小朝臺”,而傳統朝拜五臺則被稱為“大朝臺”

大朝臺全程50餘公里,得走2-3天,如今也是戶外愛好者的最愛。歷史上“五臺”的具體位置曾發生過變化,比如現在的中臺最早是南臺,北臺最早是中臺。這種變化反應出唐人對五臺山地理空間認識加深,但根本原因還是五臺山根本不止五個臺嘛!

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

朝臺的僧人

五臺山的影響力有多大?搜搜那些同名的的五臺山就知道了。河北蔚縣的小五臺是契丹人在遼國境內設立的佛教中心;唐代時新羅僧人慈藏在長白山(白頭山)餘脈尋得一處五臺山,在今韓國江原道日本京都愛宕山有一座釋迦堂,山門上也掛著“五臺山清涼寺”的匾額,有趣的是,與它東西相對的比叡山,則是模仿自另一座中國佛教聖地——天台山。朝聖不夠,還要仿製,無非是都想在世界中心呼喚愛吧。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

如今的中臺,這風、這水,想想就涼快。攝影/王牧

五臺山的影響力有多大?搜搜那些同名的的五臺山就知道了。河北蔚縣的小五臺是契丹人在遼國境內設立的佛教中心;唐代時新羅僧人慈藏在長白山(白頭山)餘脈尋得一處五臺山,在今韓國江原道日本京都愛宕山有一座釋迦堂,山門上也掛著“五臺山清涼寺”的匾額,有趣的是,與它東西相對的比叡山,則是模仿自另一座中國佛教聖地——天台山。朝聖不夠,還要仿製,無非是都想在世界中心呼喚愛吧。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

金光閃閃的顯通寺。攝影/王牧

而在中國,信眾們也開始了新一輪“佛教地理大發現”,北宋峨眉山佛教逐漸興盛,明清時普陀山九華山先後崛起,最終形成了“四大名山”的格局。


彷彿到了涼涼的青藏高原?不是錯覺!


五臺山為何有種小西藏的感覺?

首先當然還是可以從自然地理上來解釋,五臺山的五個臺頂海拔均在2485米以上,臺懷盆地的海拔也有1600-1800米,堪稱高原。廣泛見於青藏高原的冰緣地貌,在華北卻是五臺獨有。

人文方面更加明顯。大白塔是五臺山最吸引眼光的地標,為元代時尼泊爾人阿尼哥所設計,外形與北京北海公園的白塔相似,卻足足大了幾倍。五臺山有不少喇嘛廟,藏式裝潢、藏式塑像,還能看到像金剛舞這般極具藏地色彩的宗教儀式。


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

▲ 藏傳佛教僧侶正聚精會神地誦讀著經典。攝影/李雄


身著紅衣的喇嘛們往來不絕,倒不盡是本地的,更有從青藏、內蒙過來朝聖的僧人。

藏傳佛教進入五臺山,起源於元代國師八思巴來到五臺山巡禮修行,他的弟子在五臺山建立了第一座藏傳佛教寺院——壽寧寺。明代,藏傳佛教格魯派(黃教)興起,創始人宗喀巴大師傳為文殊化身,又轉世五臺,進一步奠定了五臺山在蒙藏地區信眾心中的地位。

此後,藏傳佛教寺廟不斷增加,甚至清代康熙皇帝曾下令將十座寺廟改為黃廟。五臺山成為了漢族與蒙、藏、滿等民族共同的聖地,景觀面貌也呈現出很大的變化。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

這一時期,五臺山北接內蒙古高原、南臨汾河谷地,地處農牧交錯帶的獨特區位特質充分顯現。每年夏天,晉蒙商道上朝拜者趕牛牽羊,驅駝載酒,絡繹不絕,甚至形成了蒙漢間的互市貿易。蒙古族相信埋在五臺山會得到最好的轉世,不少朝山者揹負著親人的骨灰而來。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

藏傳佛教信眾朝山


元明清都是定都北京的大一統王朝,五臺山離京師近,皇帝們來朝山的不少,單康熙就來了五次,坊間傳言說他是來看望出家的父皇順治的。皇帝做事可沒有那麼單純,對五臺山的崇奉,其實有著連絡蒙藏同胞、維持邊疆穩定的戰略意義。因而五臺山在此三朝持續繁榮,不少寺院都擁有皇家背景


離大唐最近的地方竟然在五臺?

五臺山作為香火旺盛的信仰中心,廟宇被信眾、富商、皇家出資翻新、重修了無數次,今日所見,主要是明清以後的面貌。而在遊人罕至的西南方向,卻隱藏著兩座來自大唐的木構建築,歷經千年,金剛不壞,堪稱奇蹟。

上世紀30年代,日本學者關野貞曾宣稱中國已無千年以上的木建築,要看得去日本。這一判斷,建立在日本與西方學者數十年實地調查的基礎之上,卻因五臺山佛光寺東大殿的發現,遭到顛覆。發現者是鼎鼎有名的一代伉儷樑思成、林徽因

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山佛光寺

這是中國建築史上沒有硝煙的戰爭。其實關野貞的書裡已經收錄了同事所攝的佛光寺圖,卻因為判斷失誤與發現唐寺失之交臂。1937年7月5日,林徽因因患遠視,望見佛光寺東大殿樑上“女弟子寧公遇”字樣,與殿前石幢比對,正是857年重建佛光寺時的施主,可以斷定大殿為唐物。當電報從山西發至北京,已是7日,盧溝橋事變,硝煙起了

樑思成認為,中國建築發育於漢,成熟並呈豪勁於唐,臻於完美醇和於宋,明後衰老羈直。何謂“豪勁”?佛光寺東大殿斗拱雄大,斷面尺寸是晚清斗拱的十倍,而殿簷探出達3.96米,後無來者。在樑思成看來,這種建築結構的受力關係,充滿“結構理性主義”的美感,正是唐代建築的典範。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

記載著寧公遇名字的經幢 攝影/Face

佛光寺對樑思成的意義,不僅在於它是當時中國發現的第一座唐代木建築,還在於它作為唐代殿堂式高規格建築,蘊含著樑思成對“中國風格的現代建築”的抱負。此前樑思成修改“國博”的設計,也就是現在的南京博物院,參照了大同華嚴寺大殿(遼代),如果早幾年發現佛光寺,原型肯定會不同。

建國後,在佛光寺不遠處,又發現了建於782年的南禪寺,比佛光寺東大殿還古老,為亞洲最古的木建築。這是一座村廟,規格略低,卻簡潔有力,反映出唐代藝術的普遍高度。寺院掩映在農田與樹林中,別有一種禪境,無疑是天底下最牛的村廟

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

南禪寺 攝影/Face

今人想要感受大唐,或許首先想到的是去西安,而五臺山這兩座唐寺,卻帶來了更具沉浸感的體驗。木結構是中國建築的靈魂,木頭會呼吸,所以千餘年間歷經8次有記錄的五級以上地震而屹立不倒。

兩殿內各有唐代壁畫塑像甚至唐代遊客塗鴉。唐塑尤為難得,全國小一半的唐塑都在這兩座殿內。佛像、菩薩、天王、力士……頗有人情味的是,佛光寺大殿的角落裡還有那位女施主寧公遇和籌錢建寺和尚的小像,那是大唐的溫度。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

佛光寺唐代塑像

五臺山是個神奇的地方,無論你是愛自然戶外、愛歷史文化、或是抱著信仰之心,都可以獲得受用不盡的清涼。現在就去五臺山吧,別等五一、十一!那時五臺山已是“清涼”“冰涼”——除非打算吃苦修行的,那倒是正好。

- END -

文丨Face

圖編 | 袁千禧

設計丨Q年

特別鳴謝|《中華遺產》雜誌社

參考資料


崔正森《五臺山佛教史》,山西人民出版社,2000

李曉光《五臺山的造化》

胥勤勉,林曉輝《五臺山地貌特徵及其旅遊價值》

陳金華《東亞佛教中的“邊地情結”:論聖地及祖譜的建構》

聖凱《明清佛教“四大名山”信仰的形成》

趙改萍《藏傳佛教在五臺山的發展及影響》

樑思成《圖像中國建築史》,生活·讀書·新知三聯書店,2011

王駿陽《“歷史的”與“非歷史的”——80年後再看佛光寺》


"
五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山的積雪


要問中國哪裡最清涼,山西五臺山肯定是許多人腦中最快閃過的地名之一。

台山又稱清涼山,作為“華北屋脊”,緯度雖與北京大致相同,氣候特徵卻和東北大興安嶺相近,自古是避暑聖地。它還是文殊菩薩道場,中國佛教四大名山之首。“清涼”在佛教話語中有了無煩惱之意,夏日來五臺山,真真是“身心俱涼”

清涼山為什麼那麼涼?

地傳說中,五臺山最初其實熱得不行,文殊菩薩從東海龍宮“借”來一塊本來是龍王、龍子布雨後避暑的“歇龍石”,從此才改善了五臺山的氣候環境,成為了清涼之山。今天在五臺山清涼寺,依然保存著那塊傳說中的歇龍石,巨石重約60噸,烈日下依然冰涼如水。

歇龍石真是從海里來的?科學家說,還真是!

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

清涼寺裡的歇龍石

歇龍石的本質是一塊有25億年曆史的變質礫岩。早期地球上汪洋一片,五臺山是最早露出水面的陸地之一,破解石頭上古老的地層密碼,可以看見每次海侵與升降的痕跡。歇龍石的成分主要是石英岩、片麻岩等,熱容量大,觸感也就涼涼。這樣的石頭,在五臺山北坡、中臺、西臺等地,還能找到不少。

說還有下文,石頭借走後,龍王五子前來鬧事,龍尾掃平了山尖,把“五峰”變成了“五臺”——五個臺地。“五臺”上山石散落,被當地人稱作“龍翻石”。龍子被菩薩收服,現今臺懷鎮五爺廟裡供奉的“五爺”便是,成了山裡有求必應的保護神

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五爺廟外,香菸繚繞。攝影

台山真是從五峰山來的?科學家又說了,真是!

五臺山的五個臺頂形成於6000萬年前,在冰河時代的凍脹、熱融和風蝕下,山頂岩石碎裂,山峰鈍化成臺。宛如石海的龍翻石便是冰緣地貌的表現之一。明代徐霞客遊五臺,記“登龍翻石,其地亂石數萬,湧起峰頭”,是人類對這種地貌最早的描述。

在五臺山,各種冰緣地貌類型被賦予了更豐富的文化意義,不光是龍翻石,熱融湖被認為是文殊菩薩佈道傳教的“龍池”;佛教徒還利用石海、石環和石網等冰緣地貌產生的碎石,堆碼成石塔祈福,形成了朝臺路上獨特的風景。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山冰緣地貌

古人之所以極力強調“清涼”的地理特徵,不是沒有道理的。晉譯《華嚴經》中記載,“東北方有菩薩住處,名清涼山。過去諸菩薩常於中住,彼現有菩薩,名文殊師利,有一萬菩薩眷屬,常為說法。”要證明五臺山是文殊菩薩道場,首先得證明五臺山是清涼山。

既然是清涼山,那必須要清涼啊!

從魯智深到順治帝:五臺山如何成為出家首選?


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山黛螺頂,人間祈福的煙火反倒讓這裡更像仙境。攝影/自貢的黃師傅

▲ 五臺山黛螺頂,人間祈福的煙火反倒讓這裡更像仙境。攝影/自貢的黃師傅

民間故事裡,五臺山絕對是主人公出家的首選之地:《水滸傳》的魯智深,《楊家將》的楊五郎,清代更是傳說順治皇帝出家五臺。三千煩惱絲,一朝出家,頭頂清涼,心裡清涼。

然而,佛教聖地卻不是一天建成的,前面那位“五爺”明顯就是“亂入”佛界的民間神祇。古書上甚至說,“五臺山名為紫府,常有紫氣,仙人居之”,似乎最早還是道家的福地。十六國時期,佛教傳入五臺山,名山之路這才起步

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

菩薩頂的五臺聖境牌坊。攝影/陳彥

在唐代翻譯的經典中,又有文殊道場在大振那國(指中國)五頂山的記載。唐代國師澄觀根據親身考察,結合清涼、五頂兩項關鍵描述,最終認定文殊道場即在五臺山。此後歷代帝王不斷有碑文詔書“欽定”,五臺山的地位變得不可動搖。

為什麼五臺山偏偏在大唐崛起?高祖李淵起兵太原,五臺山與之臨近,皇帝們自是覺得承蒙庇佑。而此時的大唐輝煌燦爛,站在世界中心,宗教上也需要一個本土的世界中心,於是便有了現今世界佛教五大聖地裡唯一不在古印度的外國聖地——五臺山。

唐代的五臺山,不僅國內朝拜者不絕,也不乏來自西域、朝鮮、日本的外國人。就連相關圖像也成了爆款,吐蕃贊普曾上書向長安求《五臺山圖》,西北敦煌莫高窟,壁畫中也繪有五臺山的地理與勝蹟。

時人們在五臺山朝聖,是要巡禮五個臺的。五臺中,東臺供聰明文殊、南臺供智慧文殊、西臺供獅子文殊、北臺供無垢文殊、中臺供孺童文殊。後人圖省力,把這五種法像集中塑在黛螺頂,一次就能朝拜五尊文殊,稱為“小朝臺”,而傳統朝拜五臺則被稱為“大朝臺”

大朝臺全程50餘公里,得走2-3天,如今也是戶外愛好者的最愛。歷史上“五臺”的具體位置曾發生過變化,比如現在的中臺最早是南臺,北臺最早是中臺。這種變化反應出唐人對五臺山地理空間認識加深,但根本原因還是五臺山根本不止五個臺嘛!

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

朝臺的僧人

五臺山的影響力有多大?搜搜那些同名的的五臺山就知道了。河北蔚縣的小五臺是契丹人在遼國境內設立的佛教中心;唐代時新羅僧人慈藏在長白山(白頭山)餘脈尋得一處五臺山,在今韓國江原道日本京都愛宕山有一座釋迦堂,山門上也掛著“五臺山清涼寺”的匾額,有趣的是,與它東西相對的比叡山,則是模仿自另一座中國佛教聖地——天台山。朝聖不夠,還要仿製,無非是都想在世界中心呼喚愛吧。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

如今的中臺,這風、這水,想想就涼快。攝影/王牧

五臺山的影響力有多大?搜搜那些同名的的五臺山就知道了。河北蔚縣的小五臺是契丹人在遼國境內設立的佛教中心;唐代時新羅僧人慈藏在長白山(白頭山)餘脈尋得一處五臺山,在今韓國江原道日本京都愛宕山有一座釋迦堂,山門上也掛著“五臺山清涼寺”的匾額,有趣的是,與它東西相對的比叡山,則是模仿自另一座中國佛教聖地——天台山。朝聖不夠,還要仿製,無非是都想在世界中心呼喚愛吧。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

金光閃閃的顯通寺。攝影/王牧

而在中國,信眾們也開始了新一輪“佛教地理大發現”,北宋峨眉山佛教逐漸興盛,明清時普陀山九華山先後崛起,最終形成了“四大名山”的格局。


彷彿到了涼涼的青藏高原?不是錯覺!


五臺山為何有種小西藏的感覺?

首先當然還是可以從自然地理上來解釋,五臺山的五個臺頂海拔均在2485米以上,臺懷盆地的海拔也有1600-1800米,堪稱高原。廣泛見於青藏高原的冰緣地貌,在華北卻是五臺獨有。

人文方面更加明顯。大白塔是五臺山最吸引眼光的地標,為元代時尼泊爾人阿尼哥所設計,外形與北京北海公園的白塔相似,卻足足大了幾倍。五臺山有不少喇嘛廟,藏式裝潢、藏式塑像,還能看到像金剛舞這般極具藏地色彩的宗教儀式。


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

▲ 藏傳佛教僧侶正聚精會神地誦讀著經典。攝影/李雄


身著紅衣的喇嘛們往來不絕,倒不盡是本地的,更有從青藏、內蒙過來朝聖的僧人。

藏傳佛教進入五臺山,起源於元代國師八思巴來到五臺山巡禮修行,他的弟子在五臺山建立了第一座藏傳佛教寺院——壽寧寺。明代,藏傳佛教格魯派(黃教)興起,創始人宗喀巴大師傳為文殊化身,又轉世五臺,進一步奠定了五臺山在蒙藏地區信眾心中的地位。

此後,藏傳佛教寺廟不斷增加,甚至清代康熙皇帝曾下令將十座寺廟改為黃廟。五臺山成為了漢族與蒙、藏、滿等民族共同的聖地,景觀面貌也呈現出很大的變化。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

這一時期,五臺山北接內蒙古高原、南臨汾河谷地,地處農牧交錯帶的獨特區位特質充分顯現。每年夏天,晉蒙商道上朝拜者趕牛牽羊,驅駝載酒,絡繹不絕,甚至形成了蒙漢間的互市貿易。蒙古族相信埋在五臺山會得到最好的轉世,不少朝山者揹負著親人的骨灰而來。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

藏傳佛教信眾朝山


元明清都是定都北京的大一統王朝,五臺山離京師近,皇帝們來朝山的不少,單康熙就來了五次,坊間傳言說他是來看望出家的父皇順治的。皇帝做事可沒有那麼單純,對五臺山的崇奉,其實有著連絡蒙藏同胞、維持邊疆穩定的戰略意義。因而五臺山在此三朝持續繁榮,不少寺院都擁有皇家背景


離大唐最近的地方竟然在五臺?

五臺山作為香火旺盛的信仰中心,廟宇被信眾、富商、皇家出資翻新、重修了無數次,今日所見,主要是明清以後的面貌。而在遊人罕至的西南方向,卻隱藏著兩座來自大唐的木構建築,歷經千年,金剛不壞,堪稱奇蹟。

上世紀30年代,日本學者關野貞曾宣稱中國已無千年以上的木建築,要看得去日本。這一判斷,建立在日本與西方學者數十年實地調查的基礎之上,卻因五臺山佛光寺東大殿的發現,遭到顛覆。發現者是鼎鼎有名的一代伉儷樑思成、林徽因

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山佛光寺

這是中國建築史上沒有硝煙的戰爭。其實關野貞的書裡已經收錄了同事所攝的佛光寺圖,卻因為判斷失誤與發現唐寺失之交臂。1937年7月5日,林徽因因患遠視,望見佛光寺東大殿樑上“女弟子寧公遇”字樣,與殿前石幢比對,正是857年重建佛光寺時的施主,可以斷定大殿為唐物。當電報從山西發至北京,已是7日,盧溝橋事變,硝煙起了

樑思成認為,中國建築發育於漢,成熟並呈豪勁於唐,臻於完美醇和於宋,明後衰老羈直。何謂“豪勁”?佛光寺東大殿斗拱雄大,斷面尺寸是晚清斗拱的十倍,而殿簷探出達3.96米,後無來者。在樑思成看來,這種建築結構的受力關係,充滿“結構理性主義”的美感,正是唐代建築的典範。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

記載著寧公遇名字的經幢 攝影/Face

佛光寺對樑思成的意義,不僅在於它是當時中國發現的第一座唐代木建築,還在於它作為唐代殿堂式高規格建築,蘊含著樑思成對“中國風格的現代建築”的抱負。此前樑思成修改“國博”的設計,也就是現在的南京博物院,參照了大同華嚴寺大殿(遼代),如果早幾年發現佛光寺,原型肯定會不同。

建國後,在佛光寺不遠處,又發現了建於782年的南禪寺,比佛光寺東大殿還古老,為亞洲最古的木建築。這是一座村廟,規格略低,卻簡潔有力,反映出唐代藝術的普遍高度。寺院掩映在農田與樹林中,別有一種禪境,無疑是天底下最牛的村廟

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

南禪寺 攝影/Face

今人想要感受大唐,或許首先想到的是去西安,而五臺山這兩座唐寺,卻帶來了更具沉浸感的體驗。木結構是中國建築的靈魂,木頭會呼吸,所以千餘年間歷經8次有記錄的五級以上地震而屹立不倒。

兩殿內各有唐代壁畫塑像甚至唐代遊客塗鴉。唐塑尤為難得,全國小一半的唐塑都在這兩座殿內。佛像、菩薩、天王、力士……頗有人情味的是,佛光寺大殿的角落裡還有那位女施主寧公遇和籌錢建寺和尚的小像,那是大唐的溫度。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

佛光寺唐代塑像

五臺山是個神奇的地方,無論你是愛自然戶外、愛歷史文化、或是抱著信仰之心,都可以獲得受用不盡的清涼。現在就去五臺山吧,別等五一、十一!那時五臺山已是“清涼”“冰涼”——除非打算吃苦修行的,那倒是正好。

- END -

文丨Face

圖編 | 袁千禧

設計丨Q年

特別鳴謝|《中華遺產》雜誌社

參考資料


崔正森《五臺山佛教史》,山西人民出版社,2000

李曉光《五臺山的造化》

胥勤勉,林曉輝《五臺山地貌特徵及其旅遊價值》

陳金華《東亞佛教中的“邊地情結”:論聖地及祖譜的建構》

聖凱《明清佛教“四大名山”信仰的形成》

趙改萍《藏傳佛教在五臺山的發展及影響》

樑思成《圖像中國建築史》,生活·讀書·新知三聯書店,2011

王駿陽《“歷史的”與“非歷史的”——80年後再看佛光寺》


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?


"
五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山的積雪


要問中國哪裡最清涼,山西五臺山肯定是許多人腦中最快閃過的地名之一。

台山又稱清涼山,作為“華北屋脊”,緯度雖與北京大致相同,氣候特徵卻和東北大興安嶺相近,自古是避暑聖地。它還是文殊菩薩道場,中國佛教四大名山之首。“清涼”在佛教話語中有了無煩惱之意,夏日來五臺山,真真是“身心俱涼”

清涼山為什麼那麼涼?

地傳說中,五臺山最初其實熱得不行,文殊菩薩從東海龍宮“借”來一塊本來是龍王、龍子布雨後避暑的“歇龍石”,從此才改善了五臺山的氣候環境,成為了清涼之山。今天在五臺山清涼寺,依然保存著那塊傳說中的歇龍石,巨石重約60噸,烈日下依然冰涼如水。

歇龍石真是從海里來的?科學家說,還真是!

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

清涼寺裡的歇龍石

歇龍石的本質是一塊有25億年曆史的變質礫岩。早期地球上汪洋一片,五臺山是最早露出水面的陸地之一,破解石頭上古老的地層密碼,可以看見每次海侵與升降的痕跡。歇龍石的成分主要是石英岩、片麻岩等,熱容量大,觸感也就涼涼。這樣的石頭,在五臺山北坡、中臺、西臺等地,還能找到不少。

說還有下文,石頭借走後,龍王五子前來鬧事,龍尾掃平了山尖,把“五峰”變成了“五臺”——五個臺地。“五臺”上山石散落,被當地人稱作“龍翻石”。龍子被菩薩收服,現今臺懷鎮五爺廟裡供奉的“五爺”便是,成了山裡有求必應的保護神

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五爺廟外,香菸繚繞。攝影

台山真是從五峰山來的?科學家又說了,真是!

五臺山的五個臺頂形成於6000萬年前,在冰河時代的凍脹、熱融和風蝕下,山頂岩石碎裂,山峰鈍化成臺。宛如石海的龍翻石便是冰緣地貌的表現之一。明代徐霞客遊五臺,記“登龍翻石,其地亂石數萬,湧起峰頭”,是人類對這種地貌最早的描述。

在五臺山,各種冰緣地貌類型被賦予了更豐富的文化意義,不光是龍翻石,熱融湖被認為是文殊菩薩佈道傳教的“龍池”;佛教徒還利用石海、石環和石網等冰緣地貌產生的碎石,堆碼成石塔祈福,形成了朝臺路上獨特的風景。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山冰緣地貌

古人之所以極力強調“清涼”的地理特徵,不是沒有道理的。晉譯《華嚴經》中記載,“東北方有菩薩住處,名清涼山。過去諸菩薩常於中住,彼現有菩薩,名文殊師利,有一萬菩薩眷屬,常為說法。”要證明五臺山是文殊菩薩道場,首先得證明五臺山是清涼山。

既然是清涼山,那必須要清涼啊!

從魯智深到順治帝:五臺山如何成為出家首選?


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山黛螺頂,人間祈福的煙火反倒讓這裡更像仙境。攝影/自貢的黃師傅

▲ 五臺山黛螺頂,人間祈福的煙火反倒讓這裡更像仙境。攝影/自貢的黃師傅

民間故事裡,五臺山絕對是主人公出家的首選之地:《水滸傳》的魯智深,《楊家將》的楊五郎,清代更是傳說順治皇帝出家五臺。三千煩惱絲,一朝出家,頭頂清涼,心裡清涼。

然而,佛教聖地卻不是一天建成的,前面那位“五爺”明顯就是“亂入”佛界的民間神祇。古書上甚至說,“五臺山名為紫府,常有紫氣,仙人居之”,似乎最早還是道家的福地。十六國時期,佛教傳入五臺山,名山之路這才起步

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

菩薩頂的五臺聖境牌坊。攝影/陳彥

在唐代翻譯的經典中,又有文殊道場在大振那國(指中國)五頂山的記載。唐代國師澄觀根據親身考察,結合清涼、五頂兩項關鍵描述,最終認定文殊道場即在五臺山。此後歷代帝王不斷有碑文詔書“欽定”,五臺山的地位變得不可動搖。

為什麼五臺山偏偏在大唐崛起?高祖李淵起兵太原,五臺山與之臨近,皇帝們自是覺得承蒙庇佑。而此時的大唐輝煌燦爛,站在世界中心,宗教上也需要一個本土的世界中心,於是便有了現今世界佛教五大聖地裡唯一不在古印度的外國聖地——五臺山。

唐代的五臺山,不僅國內朝拜者不絕,也不乏來自西域、朝鮮、日本的外國人。就連相關圖像也成了爆款,吐蕃贊普曾上書向長安求《五臺山圖》,西北敦煌莫高窟,壁畫中也繪有五臺山的地理與勝蹟。

時人們在五臺山朝聖,是要巡禮五個臺的。五臺中,東臺供聰明文殊、南臺供智慧文殊、西臺供獅子文殊、北臺供無垢文殊、中臺供孺童文殊。後人圖省力,把這五種法像集中塑在黛螺頂,一次就能朝拜五尊文殊,稱為“小朝臺”,而傳統朝拜五臺則被稱為“大朝臺”

大朝臺全程50餘公里,得走2-3天,如今也是戶外愛好者的最愛。歷史上“五臺”的具體位置曾發生過變化,比如現在的中臺最早是南臺,北臺最早是中臺。這種變化反應出唐人對五臺山地理空間認識加深,但根本原因還是五臺山根本不止五個臺嘛!

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

朝臺的僧人

五臺山的影響力有多大?搜搜那些同名的的五臺山就知道了。河北蔚縣的小五臺是契丹人在遼國境內設立的佛教中心;唐代時新羅僧人慈藏在長白山(白頭山)餘脈尋得一處五臺山,在今韓國江原道日本京都愛宕山有一座釋迦堂,山門上也掛著“五臺山清涼寺”的匾額,有趣的是,與它東西相對的比叡山,則是模仿自另一座中國佛教聖地——天台山。朝聖不夠,還要仿製,無非是都想在世界中心呼喚愛吧。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

如今的中臺,這風、這水,想想就涼快。攝影/王牧

五臺山的影響力有多大?搜搜那些同名的的五臺山就知道了。河北蔚縣的小五臺是契丹人在遼國境內設立的佛教中心;唐代時新羅僧人慈藏在長白山(白頭山)餘脈尋得一處五臺山,在今韓國江原道日本京都愛宕山有一座釋迦堂,山門上也掛著“五臺山清涼寺”的匾額,有趣的是,與它東西相對的比叡山,則是模仿自另一座中國佛教聖地——天台山。朝聖不夠,還要仿製,無非是都想在世界中心呼喚愛吧。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

金光閃閃的顯通寺。攝影/王牧

而在中國,信眾們也開始了新一輪“佛教地理大發現”,北宋峨眉山佛教逐漸興盛,明清時普陀山九華山先後崛起,最終形成了“四大名山”的格局。


彷彿到了涼涼的青藏高原?不是錯覺!


五臺山為何有種小西藏的感覺?

首先當然還是可以從自然地理上來解釋,五臺山的五個臺頂海拔均在2485米以上,臺懷盆地的海拔也有1600-1800米,堪稱高原。廣泛見於青藏高原的冰緣地貌,在華北卻是五臺獨有。

人文方面更加明顯。大白塔是五臺山最吸引眼光的地標,為元代時尼泊爾人阿尼哥所設計,外形與北京北海公園的白塔相似,卻足足大了幾倍。五臺山有不少喇嘛廟,藏式裝潢、藏式塑像,還能看到像金剛舞這般極具藏地色彩的宗教儀式。


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

▲ 藏傳佛教僧侶正聚精會神地誦讀著經典。攝影/李雄


身著紅衣的喇嘛們往來不絕,倒不盡是本地的,更有從青藏、內蒙過來朝聖的僧人。

藏傳佛教進入五臺山,起源於元代國師八思巴來到五臺山巡禮修行,他的弟子在五臺山建立了第一座藏傳佛教寺院——壽寧寺。明代,藏傳佛教格魯派(黃教)興起,創始人宗喀巴大師傳為文殊化身,又轉世五臺,進一步奠定了五臺山在蒙藏地區信眾心中的地位。

此後,藏傳佛教寺廟不斷增加,甚至清代康熙皇帝曾下令將十座寺廟改為黃廟。五臺山成為了漢族與蒙、藏、滿等民族共同的聖地,景觀面貌也呈現出很大的變化。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

這一時期,五臺山北接內蒙古高原、南臨汾河谷地,地處農牧交錯帶的獨特區位特質充分顯現。每年夏天,晉蒙商道上朝拜者趕牛牽羊,驅駝載酒,絡繹不絕,甚至形成了蒙漢間的互市貿易。蒙古族相信埋在五臺山會得到最好的轉世,不少朝山者揹負著親人的骨灰而來。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

藏傳佛教信眾朝山


元明清都是定都北京的大一統王朝,五臺山離京師近,皇帝們來朝山的不少,單康熙就來了五次,坊間傳言說他是來看望出家的父皇順治的。皇帝做事可沒有那麼單純,對五臺山的崇奉,其實有著連絡蒙藏同胞、維持邊疆穩定的戰略意義。因而五臺山在此三朝持續繁榮,不少寺院都擁有皇家背景


離大唐最近的地方竟然在五臺?

五臺山作為香火旺盛的信仰中心,廟宇被信眾、富商、皇家出資翻新、重修了無數次,今日所見,主要是明清以後的面貌。而在遊人罕至的西南方向,卻隱藏著兩座來自大唐的木構建築,歷經千年,金剛不壞,堪稱奇蹟。

上世紀30年代,日本學者關野貞曾宣稱中國已無千年以上的木建築,要看得去日本。這一判斷,建立在日本與西方學者數十年實地調查的基礎之上,卻因五臺山佛光寺東大殿的發現,遭到顛覆。發現者是鼎鼎有名的一代伉儷樑思成、林徽因

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

五臺山佛光寺

這是中國建築史上沒有硝煙的戰爭。其實關野貞的書裡已經收錄了同事所攝的佛光寺圖,卻因為判斷失誤與發現唐寺失之交臂。1937年7月5日,林徽因因患遠視,望見佛光寺東大殿樑上“女弟子寧公遇”字樣,與殿前石幢比對,正是857年重建佛光寺時的施主,可以斷定大殿為唐物。當電報從山西發至北京,已是7日,盧溝橋事變,硝煙起了

樑思成認為,中國建築發育於漢,成熟並呈豪勁於唐,臻於完美醇和於宋,明後衰老羈直。何謂“豪勁”?佛光寺東大殿斗拱雄大,斷面尺寸是晚清斗拱的十倍,而殿簷探出達3.96米,後無來者。在樑思成看來,這種建築結構的受力關係,充滿“結構理性主義”的美感,正是唐代建築的典範。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

記載著寧公遇名字的經幢 攝影/Face

佛光寺對樑思成的意義,不僅在於它是當時中國發現的第一座唐代木建築,還在於它作為唐代殿堂式高規格建築,蘊含著樑思成對“中國風格的現代建築”的抱負。此前樑思成修改“國博”的設計,也就是現在的南京博物院,參照了大同華嚴寺大殿(遼代),如果早幾年發現佛光寺,原型肯定會不同。

建國後,在佛光寺不遠處,又發現了建於782年的南禪寺,比佛光寺東大殿還古老,為亞洲最古的木建築。這是一座村廟,規格略低,卻簡潔有力,反映出唐代藝術的普遍高度。寺院掩映在農田與樹林中,別有一種禪境,無疑是天底下最牛的村廟

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

南禪寺 攝影/Face

今人想要感受大唐,或許首先想到的是去西安,而五臺山這兩座唐寺,卻帶來了更具沉浸感的體驗。木結構是中國建築的靈魂,木頭會呼吸,所以千餘年間歷經8次有記錄的五級以上地震而屹立不倒。

兩殿內各有唐代壁畫塑像甚至唐代遊客塗鴉。唐塑尤為難得,全國小一半的唐塑都在這兩座殿內。佛像、菩薩、天王、力士……頗有人情味的是,佛光寺大殿的角落裡還有那位女施主寧公遇和籌錢建寺和尚的小像,那是大唐的溫度。

五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?

佛光寺唐代塑像

五臺山是個神奇的地方,無論你是愛自然戶外、愛歷史文化、或是抱著信仰之心,都可以獲得受用不盡的清涼。現在就去五臺山吧,別等五一、十一!那時五臺山已是“清涼”“冰涼”——除非打算吃苦修行的,那倒是正好。

- END -

文丨Face

圖編 | 袁千禧

設計丨Q年

特別鳴謝|《中華遺產》雜誌社

參考資料


崔正森《五臺山佛教史》,山西人民出版社,2000

李曉光《五臺山的造化》

胥勤勉,林曉輝《五臺山地貌特徵及其旅遊價值》

陳金華《東亞佛教中的“邊地情結”:論聖地及祖譜的建構》

聖凱《明清佛教“四大名山”信仰的形成》

趙改萍《藏傳佛教在五臺山的發展及影響》

樑思成《圖像中國建築史》,生活·讀書·新知三聯書店,2011

王駿陽《“歷史的”與“非歷史的”——80年後再看佛光寺》


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?


五臺山 | 是什麼塑造了“清涼世界”?


"

相關推薦

推薦中...