許鞍華x張愛玲x王安憶x焦媛=《金鎖記》你沒任何理由錯過!

文學 張愛玲 許鞍華 王安憶 藝文畫報 2017-05-19

張愛玲,一個載入歷史的個性作家;

王安憶,一個低調紮實的茅盾文學獎獲得者;

許鞍華,一個家喻戶曉的最佳導演;

焦媛,一個享譽舞臺的創作演員。

這樣四個女人,以原著、編劇、導演、主演的身份各就各位,共同奉獻出一臺舞臺版《金鎖記》。

許鞍華x張愛玲x王安憶x焦媛=《金鎖記》你沒任何理由錯過!

張愛玲的《金鎖記》曾被各種藝術形式以各種版本演繹,而由海派作家王安憶編劇、金馬金像獎導演許鞍華執導,香港舞臺劇女王焦媛主演的粵語版話劇《金鎖記》,也許是這幾年最讓人印象深刻的版本。

2009年該劇問世後一度創下香港舞臺劇演出場次紀錄,並且在國內巡演後留下極佳口碑。

許鞍華x張愛玲x王安憶x焦媛=《金鎖記》你沒任何理由錯過!

導演,是一部影片的神

許鞍華

則是眾文藝暖意十足的影片背後的神,也是無數影迷心中的無上女神。

執導《黃金時代》《桃姐》《女人四十》《天水圍的日與夜》......在這些電影背後的許導演,得過五屆香港電影金像獎最佳影片獎 、五屆香港電影金像獎最佳導演獎 、兩屆臺灣電影金馬獎最佳影片獎 、三屆臺灣電影金馬獎最佳導演獎 、第6屆亞洲電影大獎終身成就獎 、第9屆亞洲電影大獎最佳導演獎 ……

許鞍華x張愛玲x王安憶x焦媛=《金鎖記》你沒任何理由錯過!

隱約記得,當別人問她這輩子為什麼不結婚,她調侃地說,大概是自己太醜了吧。當被人問到,一無所有是什麼狀態時,

她答,沒錢就是一無所有,並坦然承認,自己也曾有過一無所有的時候。

許鞍華x張愛玲x王安憶x焦媛=《金鎖記》你沒任何理由錯過!

可以說,許鞍華一生都沒有“長大”,保有著對電影以及人生的“女孩”夢。

在電影事業中,相對於香港新浪潮時期的其他導演,許鞍華一輩子都在致力於紀實風格的文藝電影。她擅長拍現實生活中的點點滴滴,把這些普通平凡的生活元素勾勒得極其文藝,而又非常深入人心,常常可以讓你在無奈中找到希望,在哭泣中看到喜悅

因此,說許鞍華是香港甚至中國第一女導演,是電影中的女神,一點也不過分!

許鞍華x張愛玲x王安憶x焦媛=《金鎖記》你沒任何理由錯過!

2017年7月2日,這位電影界的女神導演首次執導的舞臺劇《金鎖記》也將登錄杭州。

許鞍華是張愛玲迷,也拍過不少張愛玲小說改編的電影。比如:1984年,許導開始對文學電影化的嘗試,拍攝張愛玲同名小說《傾城之戀》;1996年,聯合黎明、吳倩蓮、梅豔芳再次拍攝張愛玲作品《半生緣》。

儘管首次執導話劇作品,但許鞍華猛然發現,其實,話劇才最適合表現張愛玲作品。

許鞍華x張愛玲x王安憶x焦媛=《金鎖記》你沒任何理由錯過!

許鞍華認為:話劇的寫意可以避免很多電影中不能複製的細節。拍電影時,許鞍華花費了大量物力人力都無法把張愛玲小說中描述的那種室內的光線拍出來,就算拍出來,也沒有讀者想象得那麼好,

可是在舞臺上,可以很自如地從實到虛,再回到實,有著更自由的空間。電影中有些對白很日常生活化,而舞臺上的臺詞則可以比較戲劇化講述內心的歷程,是對原著語言比較好的體現。

許鞍華x張愛玲x王安憶x焦媛=《金鎖記》你沒任何理由錯過!

許鞍華認為《金鎖記》故事是灰色和絕望的,但也是張愛玲寫得最好的小說。

她以非常科學的眼光去看一個女人,從一個青春的,有夢想的少女到一個因為情慾得不到滿足而扭曲的母親,這種對於人生的深度解析,真要放在舞臺上,觀眾未必能接受。

因此許鞍華非常注重動作和節奏的把握,力圖使整齣戲不那麼沉悶,把曹七巧處理得更像一個正常人。

許鞍華x張愛玲x王安憶x焦媛=《金鎖記》你沒任何理由錯過!

果然,細膩的、感性的許鞍華給《金鎖記》帶來了不一樣的視覺效果。

《金鎖記》中一場七巧與三爺關於“宣德爐”的戲,許鞍華讓兩人躲在桌子後面演,視覺的前景和若有若無的效果更好地渲染了這其中的氣氛。如果其他的戲劇導演,很可能讓男女演員佔據舞臺最顯眼的位置。

這就是許鞍華的不同。

許鞍華x張愛玲x王安憶x焦媛=《金鎖記》你沒任何理由錯過!

在許鞍華的剪裁之下,《金鎖記》顯得精練,場景切換常有蒙太奇之感,空間轉換十分寫意,簡單的幾個景片通過來回移動,就變換了時間和空間。

對此,編劇王安憶大加讚賞:許鞍華她太好了,不強調排場,但非常現代,整個戲的激烈性更強烈。

許鞍華X張愛玲X王安憶X焦媛

導演、原著、編輯、主演

四個女人,一個故事

…… ……

許鞍華x張愛玲x王安憶x焦媛=《金鎖記》你沒任何理由錯過!

這不是一個愛情故事,在充滿悲劇的人生裡,

愛情不過是段無關痛癢的插曲,

七巧是多麼面目可憎的一個女人,

心底裡也會有一片溫柔留給一個叫季澤的影子,

長安將最初的最好的童世舫鎖進心中的水晶瓶,

僅僅只是個無言的結局而已

…… ……

許鞍華x張愛玲x王安憶x焦媛=《金鎖記》你沒任何理由錯過!

許鞍華x張愛玲x王安憶x焦媛舞臺力作《金鎖記》

演出時間:2017年7月2日19:30

演出場館:杭州劇院

演出票價:180/280/380/480/580

演出套票:套票(僅限所在價位兩側的區域,中間區域不參與套票優惠):380*2=630/480*2=800/580*=960

在上演之前,本主還要告訴大家一個好消息:

5月27日,《金鎖記》主演——“舞臺劇女王”焦媛,將攜部分主創親臨杭州西溪印象城“新印象莫奈:時光印記藝術展”,與粉絲互動,與大咖對話,介紹這部張愛玲作品改編、許鞍華導演執導的話劇。

歡迎喜歡這部作品的朋友們,在晚上19點來莫奈展館參與現場分享會哦。

許鞍華x張愛玲x王安憶x焦媛=《金鎖記》你沒任何理由錯過!

【故事梗概】

亂世時代,有多少人為了錢,白天謀殺自己的幸福,夜裡放縱自己的情慾?

曹家為攀附權貴,把曹七巧嫁進豪門姜家,她丈夫是癱病在床的姜二爺,七巧卻鍾情於三爺季澤。

封建家族的桎梏、勾心鬥角的壓迫、斷送愛情的痛苦,七巧遭受生活上種種壓抑,人格扭曲瘋狂,找緊金錢,賠上子女的幸福,以報復來補償那註定是悲劇的命運。

絢爛又沉重的金鎖,鎖住一代又一代,掙脫不了……

《金鎖記》描寫了一個小商人家庭出身的女子曹七巧的心靈變遷歷程。七巧做過殘疾人的妻子,欲愛而不能愛,幾乎像瘋子一樣在姜家 過了30年。

在財欲與情慾的壓迫下,她的性格終於被扭曲,行為變得乖戾,不但破壞兒子的婚姻,致使兒媳被折磨而死,還拆散女兒的愛情。

“30年來她戴著黃金的枷。她用那沉重的枷角劈殺了幾個人,沒死的也送了半條命。”

原著:張愛玲

編劇:王安憶

導演:許鞍華

女主角:焦媛 飾 曹七巧

男主角:李潤祺 飾 姜季澤

本文原創 未經授權 禁止轉載

首發於今日頭條

相關推薦

推薦中...