威士忌入門,什麼是單一麥芽威士忌?

威士忌 大麥 酒哥吃喝 2019-05-22

單一麥芽威士忌(Single Malt Whisky)是指完全由同一家蒸餾廠裡只用百分百發芽大麥為原料製造,並且在蘇格蘭境內以橡木桶熟成超過三年以上的威士忌。

威士忌入門,什麼是單一麥芽威士忌?

蘇格蘭對地域的管控十分嚴格,如果你從蘇格蘭買了一桶未灌裝的酒運回中國,從離開蘇格蘭邊境的那一刻起,這些酒就不能叫做蘇格蘭威士忌了。

單一麥芽威士忌裡的“單一”是指這個威士忌是由一家酒廠製作的,“麥芽”是指製作這個威士忌的原材料有而且只有發芽後的大麥,製作出來後必須在橡木桶放置三年以上,只有同時滿足這三個條件的威士忌才能叫“單一麥芽威士忌”。

有種說法是因為第一批Single Malt Whisky在進入國內的時候,負責翻譯的海關人員並沒有理解Single在威士忌領域中的意思,斷章取義地直譯為“單一”,單一麥芽威士忌就這麼叫開了。所以,Single Malt Whisky的真正準確說法應該是“單廠麥芽威士忌”。

威士忌入門,什麼是單一麥芽威士忌?

威士忌中,除了單一麥芽威士忌外,還有調和威士忌(Blended Whisky)、調和麥芽威士忌(Blended Malt Whisky)、調和穀物威士忌(Blended Grain Whisky)、單一桶威士忌(Single Barrel Whisky)和純麥威士忌(Malt Whisky)等。

相關推薦

推薦中...