在觀看完法網之後,託尼-帕克在法國的一家餐廳約見了他的多年好友,知名記者Marc J. Spears,並希望通過他所在的媒體Undefeated來向球迷轉達自己準備退役的消息。

帕克的退役宣言:我不再是帕克

Marc J. Spears隨後便執筆了文章,向球迷們轉達了這一重要消息。

帕克近年來多次表示他的目標是在NBA打上20個球季,最終他以些微的差距未能完成。

帕克本也自覺自己的身體還能支撐兩年,為何仍要選擇退役呢?

因為正如很多球星一樣,他們過不了自己變老、競爭力衰退的那道煎熬內心關卡。

帕克的退役宣言:我不再是帕克

帕克的退役宣言也正是:我已不再是託尼-帕克了。

在上個賽季結束後,帕克就動了離開職業籃球的想法。

在和好友的訪談中揭露了法國跑車決定退休的始末,也讓我們一窺了這位未來的名人堂成員對許多重要時刻的當下感受與心聲。

以下內容由筆者節選並翻譯自美媒Theundefeated專欄訪談——《I cant be Tony parker anymore》。

為何不打滿20個賽季再退役?

​我在夏洛特的時光很愉快,在聖城待了17年後會覺得夏洛特的這一切都非常不同。我發現時光變遷,因而有些念舊。遠離在聖城的家庭在我的退休決定中扮演了一些角色,最終我下了結論:是該前進的時刻了。我的人生中有很多重要的元素,有美好的家庭,漂亮的孩子,所以我希望能夠多些時間陪伴孩子的成長。

「很多不同的因素最終讓我做了這個決定,但在最後,我的想法像是:如果我沒辦法繼續做當年的託尼-帕克,又沒辦法競逐冠軍,我將不會再打籃球了。」

在馬刺和黃蜂打球有什麼不同?

在馬刺的17年來,每年季初我都真心認為我們有很好的機會可以爭冠,所以當我來到一支球隊感覺到「我們沒有任何機會可以贏得冠軍」時,這感受是很奇怪。

即使我在此有美好回憶也是如此——黃蜂球員對我很好,他們都是好人——我打籃球的每一天都是為了勝利,在法國國家隊我們為了金牌而奮戰,在馬刺則是為了爭冠。

如果我不是為了冠軍而戰,我會想,那為何我們要比賽?我想要贏得某些東西,這樣的心情讓我心理能夠專注,也是我上場比賽的動力。

不想像德克和韋德一樣,要一個巡禮退役賽季麼?

這個問題很有趣,我哥哥在之前也問過我:「你難道不想要像是Dwyane或Dirk一樣嗎?」

我說:「不想,這對我來說是截然不同的。Dwyane穿著熱火球衣,Dirk穿著小牛球衣,這對他們的生涯來說是很棒的結束方式,但在我身上就很不同,因為我身在夏洛特,我不會覺得自己需要告別。」

對我來說,那個真正告別的時刻,應該是我的球衣在聖城被退休的晚上或者我有幸進入名人堂的時候。

波波知道了麼?有試圖把你交易回來麼?

我早已經說了,是去見他的時候當面說的。

他沒有打算把我交易回來。

鄧肯和馬努,說了什麼?

他們問「你確定嗎?」,我說「對,我確定。」

他們說:「如果你決定了,兄弟,我為你高興。我們曾有過輝煌時刻,而我現在等不及要在網球上擊敗你,並且一起享受美好時光了。」

你的老闆喬丹,和你說了什麼?

他能理解。每個人都為我感到高興,

當我告知黃蜂的JB教練,他同樣為我高興,因為我有美妙的生涯,大部分的時候也保持健康。

喬丹有問我「你是平靜地做出決定的嗎?」我說我確實如此,我決定後感覺良好。他知道我不會懷念籃球的。

退役後的生活,有何打算?

我將會很忙碌,我在法國投資的球隊ASVEL女籃才剛奪冠,我們將會慶祝隊史首冠。男籃則希望可以打進決賽,ASVEL位於里昂,那是法國的第二大城,我從2014年開始經營球隊,這是個大工程,我們希望明年ASVEL可以在歐洲聯賽出賽。

接著我個人出資興建的學校將在九月揭幕,這將會是我的國際學校。這是我回饋故鄉的方式,帶些東西給下一代,對於這些我非常非常興奮。

你可以說明一下你經歷過的人生嗎?人們都覺得你好像是含著金湯匙出生,因為你父親也是個職業籃球手。

人們不瞭解我的過去,我在成長時一無所有,我們家經歷了一段艱難的時光。但我想這給了我更多努力的動力,因為我希望能讓我家人過得更好。

我想波波在他第一次面試我的時候就看出這點,我相信這是他嚴格對待我的原因,他知道他對我可以超越底限,因為我依舊會保持動力,克服所有困難。當他把一切都向我扔來,我毫不退縮並且做好準備。

冰箱裡面空無一物;因為沒能準時付帳單而有人來家裡把電視搬走。這些都會深藏在你心中,你會銘記一輩子,絕不會希望這些情節重現。

籃球生涯中最美好的回憶?最大的挫折?

四個NBA冠軍,還有法國隊的歐錦賽金牌。

挫折?我會選2013年對熱火的G6。

國家隊的經歷則是2005年對上希臘,我們在最後40秒領先7分,最後卻輸了比賽。

那或許才是我本該首度摘金的時刻。

這是我生涯最難受的兩次輸球。

你最想念的會是什麼?

勝利,勝利。這永遠流行,這是為什麼我的女籃球隊奪冠,我心情如此棒的原因。

贏得冠軍的感覺難以形容,身為球員奪冠很棒,現在我作為老闆,當你打造一支無敵球隊,我也同樣為他們高興。

獲勝的感覺是無價之寶,追求勝利的快感,永遠流行。


結語:帕克,到底是一個怎麼樣的球員?

如果只用一個句子來形容的話,那就是為勝利而生的球員,勝利一詞在他的退役訪談裡面出現了無數次。

再加一個句子的話。

那,帕克就是為了馬刺而生的球員。

帕克的退役宣言:我不再是帕克

他和鄧肯、馬努是NBA史上最偉大的三巨頭組合之一,在波波維奇的執教下,他們在馬刺一起贏得四次冠軍,帕克於2007年成為歐洲球員的首位FMVP。

帕克六度獲選入全明星,在生涯1,254場出賽中留下了平均15.5分、2.7籃板和5.6助攻的成績,也為球迷留下了無數在小禁區加速轉身過人的招牌畫面。

唯一不在馬刺的球季是跟隨原馬刺助理教練詹姆斯-博雷戈的腳步,於2018-19球季一起來到夏洛特黃蜂。

在3月17日黃蜂以75-93輸給熱火的賽事中,帕克替補出戰,17分鐘內得到11分,打完了他NBA生涯的最後一場比賽。

帕克的退役宣言:我不再是帕克

謝謝你,法國跑車!

相關推薦

推薦中...