文化藝術報訊(記者 花明方)7月30日由橋合動漫和五洲傳播出版社共同打造,國內著名插畫師喬喬創作,法國設計師美珊翻譯的《二十四節氣童話》繪本正式上線。
喬喬說:“三年前,他利用閒暇之餘畫了一套二十四節主題的插畫明信片,沒想到在國內的明信片圈子引起了強烈反響。直到今年初,一個法國女孩美珊來到他們公司做客交流,無意間看到了牆上的這套明信片作品,非常喜歡,就送了她幾張,沒想到這成了《二十四節氣童話》的再次萌芽的開始。”
據瞭解,《二十四節氣童話》繪本是喬喬耗時三年創作而成,此次正式出版是為中法文化友誼建立了新的橋樑。同時,《二十四節氣童話》繪本是兩位設計師不謀而合的想法,在童話版的故事中,插畫師虛擬了一個主人公“小王子”,從主人公的視角解讀每個節氣的特點,故事文本和插畫交相呼應,由美珊翻譯而成,並進行法語配音。
據悉,今年 8月著名插畫家喬喬的《二十四節氣童話》明信片籤售會也即將與大家見面,另有二十四節氣紀念戳首次亮相現場。
相關推薦
'「美麗西塘」從化西塘童話小鎮遊……'
"從化區西塘是一個充滿美麗詩意的地方西塘村面積約4.2平方公里,東距從化城區約7公里,南距廣州城區約60公里,毗鄰京珠高速和大廣高速出入口。一路驅車在從化棋杆墟直入,沿路即見指示,不遠,走到一開闊的田間平地,躍然入目的就是這個鮮花和稻草編織的童話。總想去觀賞最美的色彩,來給...
'美得令人心醉!走進俄羅斯的秋天,走進一場金色童話!'
"也許你喜歡法國的浪漫,也許你喜歡瑞士的清新,也許你喜歡美國的自由,但我卻更喜歡俄羅斯的豐滿。這裡有令人神往的音樂。這裡的文字像音符一樣動人。這裡的首都可古老可現代,從紅場到CBD,像穿越了幾個世紀。這裡的一年四季都風景宜人,但最討喜的還是如童話一般的秋天。詩人普希金曾說秋...
'經典童話的當代“代言人”'
"“ 我是一個浪漫主義者,我喜歡那些天馬行空的故事情節,這使我擁有偌大的創作自由,讓我盡情發揮想象力。”——莉絲貝·茨威格(經典童話的當代“代言人”)也許你還未聽說過莉絲貝·茨威格 (LisbethZwerger) 的名字,但是你童年時看過的那些經典故事,基本都被她畫過了一...
推薦中...