'天津舊照，鈴鐺閣拆完了，這個“閣”字能追溯這座城的血脈'

天津本地媒體稱，歷時11年，天津鈴鐺閣地區棚改拆遷終於清零了。

這塊地在老城西北側，是天津早期聚居會之一。

鈴鐺閣，這個閣字要讀gao三聲，始建於明萬曆七年(1579)，是稽古寺的藏經閣。主體建築兩層，閣樓頂部屋脊房椽頂端系掛銅鈴百餘個，清風吹拂，鈴聲悅耳，距離閣樓二三裡的人們都可聆聽。

京津民諺有：“天津衛三宗寶，鼓樓、炮臺、鈴鐺閣(gǎo)。”在普通市民的口語中，已把稽古寺及其藏經閣一律統稱“鈴鐺閣”了。

清光緒二十年（1894），附近木料場失火，殃及鈴鐺閣，建築及藏書遭焚燬。光緒二十七年，在鈴鐺閣舊址創建了天津最早的官立中學———普通中學堂，其沿革為今天津三中，現址為鈴鐺閣中學。

如今這片區域將進行現代化開發，未來可望成為新的商業區和居民區。但是天津人應該記住，鈴鐺gao代表著天津城居民的來源。

一個小小的閣字，才是哏都人的血脈相承。

為什麼天津話把“鈴鐺閣（ge）”讀為“鈴鐺閣（gǎo）”呢？這是受建城原住民的母方言（安徽話）影響所致。

京劇唱詞如“同登麒麟閣”“共上凌煙閣”等的“閣”都唱（gǎo）音。漢代麒麟閣、唐代凌煙閣，都是為表彰功臣而建築的繪有功臣圖像的樓閣。在古代韻文作品中，從音律上看：“凌煙閣”的“閣”讀為仄聲，如“功名未上凌煙閣 ，姓字先標聚義廳”；“不求圖畫凌煙閣，只為家邦致太平”。處在上句末尾的“閣”，應讀仄聲。京劇是徽班進京後形成的，天津方言島的母方言是安徽淮北方言。因此，天津方言將“鈴鐺閣”的“閣”就讀為“鈴鐺閣（gǎo）”了。

天津人的祖先們就是說著鈴鐺gao，開始了在這座碼頭城市的600年傳承。

其實不光是鈴鐺gao，座落於市區內的“水閣、北閣、鈴鐺閣、玉皇閣”等的“閣”讀（gǎo）音；而位於市區之外的“閣”，如位於西青區楊柳青的文昌閣、位於寧河縣的天尊閣、位於薊縣獨樂寺的觀音閣等，其“閣”字卻一律讀為“ge”音，與普通話讀音一樣。因為楊柳青、寧河、薊縣都在天津方言島範圍之外，當地居民所操方言與天津方言也不是一碼事。

天津城的600年曆史，不僅留下文物和古蹟，更深厚的是口耳相傳，血脈綿延的天津話、天津人。