'《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?'

"
"
《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

1963年上海天馬電影製片廠攝製的《紅日》改編自吳強的同名長篇小說,以漣水、吐絲口、孟良崮三次戰鬥為主線,描寫了人民解放軍在敵我力量懸殊的條件下消滅國民黨王牌軍74師的故事。

"
《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

1963年上海天馬電影製片廠攝製的《紅日》改編自吳強的同名長篇小說,以漣水、吐絲口、孟良崮三次戰鬥為主線,描寫了人民解放軍在敵我力量懸殊的條件下消滅國民黨王牌軍74師的故事。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

《紅日》是繼《南征北戰》之後新中國拍攝的第二部大型戰爭故事影片,氣勢恢弘,場面壯觀,而且眾星雲集,一經放映便在觀眾中引起了強烈反響,片中插曲《誰不說咱家鄉好》更是傳唱一時,風靡大江南北。

"
《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

1963年上海天馬電影製片廠攝製的《紅日》改編自吳強的同名長篇小說,以漣水、吐絲口、孟良崮三次戰鬥為主線,描寫了人民解放軍在敵我力量懸殊的條件下消滅國民黨王牌軍74師的故事。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

《紅日》是繼《南征北戰》之後新中國拍攝的第二部大型戰爭故事影片,氣勢恢弘,場面壯觀,而且眾星雲集,一經放映便在觀眾中引起了強烈反響,片中插曲《誰不說咱家鄉好》更是傳唱一時,風靡大江南北。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

早在1961年影片開拍之際,導演湯曉丹就找到《鐵道游擊隊》的作曲呂其明,請他為《紅日》寫一首類似“彈起我心愛的土琵琶”抒情風格的曲子,這首插曲的功能是多方面的,既能表達解放軍戰士加緊練兵、保衛家鄉的決心,又可以起到一個起承轉合的作用,為即將到來的孟良崮之戰做鋪墊,還能表達阿菊對丈夫楊軍的眷戀之情。

"
《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

1963年上海天馬電影製片廠攝製的《紅日》改編自吳強的同名長篇小說,以漣水、吐絲口、孟良崮三次戰鬥為主線,描寫了人民解放軍在敵我力量懸殊的條件下消滅國民黨王牌軍74師的故事。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

《紅日》是繼《南征北戰》之後新中國拍攝的第二部大型戰爭故事影片,氣勢恢弘,場面壯觀,而且眾星雲集,一經放映便在觀眾中引起了強烈反響,片中插曲《誰不說咱家鄉好》更是傳唱一時,風靡大江南北。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

早在1961年影片開拍之際,導演湯曉丹就找到《鐵道游擊隊》的作曲呂其明,請他為《紅日》寫一首類似“彈起我心愛的土琵琶”抒情風格的曲子,這首插曲的功能是多方面的,既能表達解放軍戰士加緊練兵、保衛家鄉的決心,又可以起到一個起承轉合的作用,為即將到來的孟良崮之戰做鋪墊,還能表達阿菊對丈夫楊軍的眷戀之情。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

《紅日》的原著中一共寫了四對男女的婚姻愛情,包括軍長沈振新和醫生黎青的夫妻之情、副軍長樑波和沙河區黨委書記華靜的戀情、機要員姚月琴和參謀胡克的戀愛糾葛,但在劇本改編和修改的過程中,唯有班長楊軍和妻子阿菊的愛情故事保留了下來。

呂其明帶著楊庶正、肖培珩兩位年輕的詞作者組成一個插曲創作組,到山東孟良崮戰場體驗生活,最終根據膠東民歌《王二小趕集》的曲調創作出了《誰不說俺家鄉好》,並邀請山東歌舞團的王音璇試唱。

"
《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

1963年上海天馬電影製片廠攝製的《紅日》改編自吳強的同名長篇小說,以漣水、吐絲口、孟良崮三次戰鬥為主線,描寫了人民解放軍在敵我力量懸殊的條件下消滅國民黨王牌軍74師的故事。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

《紅日》是繼《南征北戰》之後新中國拍攝的第二部大型戰爭故事影片,氣勢恢弘,場面壯觀,而且眾星雲集,一經放映便在觀眾中引起了強烈反響,片中插曲《誰不說咱家鄉好》更是傳唱一時,風靡大江南北。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

早在1961年影片開拍之際,導演湯曉丹就找到《鐵道游擊隊》的作曲呂其明,請他為《紅日》寫一首類似“彈起我心愛的土琵琶”抒情風格的曲子,這首插曲的功能是多方面的,既能表達解放軍戰士加緊練兵、保衛家鄉的決心,又可以起到一個起承轉合的作用,為即將到來的孟良崮之戰做鋪墊,還能表達阿菊對丈夫楊軍的眷戀之情。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

《紅日》的原著中一共寫了四對男女的婚姻愛情,包括軍長沈振新和醫生黎青的夫妻之情、副軍長樑波和沙河區黨委書記華靜的戀情、機要員姚月琴和參謀胡克的戀愛糾葛,但在劇本改編和修改的過程中,唯有班長楊軍和妻子阿菊的愛情故事保留了下來。

呂其明帶著楊庶正、肖培珩兩位年輕的詞作者組成一個插曲創作組,到山東孟良崮戰場體驗生活,最終根據膠東民歌《王二小趕集》的曲調創作出了《誰不說俺家鄉好》,並邀請山東歌舞團的王音璇試唱。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

王音璇轉業前是濟南軍區前衛文工團的民歌手,她的演唱純樸自然,地方特色突出,具有濃郁的山東民歌韻味,但是她原唱版本卻遭到湯曉丹的否決。

"
《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

1963年上海天馬電影製片廠攝製的《紅日》改編自吳強的同名長篇小說,以漣水、吐絲口、孟良崮三次戰鬥為主線,描寫了人民解放軍在敵我力量懸殊的條件下消滅國民黨王牌軍74師的故事。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

《紅日》是繼《南征北戰》之後新中國拍攝的第二部大型戰爭故事影片,氣勢恢弘,場面壯觀,而且眾星雲集,一經放映便在觀眾中引起了強烈反響,片中插曲《誰不說咱家鄉好》更是傳唱一時,風靡大江南北。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

早在1961年影片開拍之際,導演湯曉丹就找到《鐵道游擊隊》的作曲呂其明,請他為《紅日》寫一首類似“彈起我心愛的土琵琶”抒情風格的曲子,這首插曲的功能是多方面的,既能表達解放軍戰士加緊練兵、保衛家鄉的決心,又可以起到一個起承轉合的作用,為即將到來的孟良崮之戰做鋪墊,還能表達阿菊對丈夫楊軍的眷戀之情。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

《紅日》的原著中一共寫了四對男女的婚姻愛情,包括軍長沈振新和醫生黎青的夫妻之情、副軍長樑波和沙河區黨委書記華靜的戀情、機要員姚月琴和參謀胡克的戀愛糾葛,但在劇本改編和修改的過程中,唯有班長楊軍和妻子阿菊的愛情故事保留了下來。

呂其明帶著楊庶正、肖培珩兩位年輕的詞作者組成一個插曲創作組,到山東孟良崮戰場體驗生活,最終根據膠東民歌《王二小趕集》的曲調創作出了《誰不說俺家鄉好》,並邀請山東歌舞團的王音璇試唱。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

王音璇轉業前是濟南軍區前衛文工團的民歌手,她的演唱純樸自然,地方特色突出,具有濃郁的山東民歌韻味,但是她原唱版本卻遭到湯曉丹的否決。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

原來,在插曲創作的同時,攝製組已經為這首歌拍攝了一組畫面,除了解放軍戰士練兵的火熱場面,其餘就是來自蘇北的阿菊四處尋找楊軍的的鏡頭,一定程度上,這首歌表達的就是阿菊期待與丈夫團圓的心聲。

"
《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

1963年上海天馬電影製片廠攝製的《紅日》改編自吳強的同名長篇小說,以漣水、吐絲口、孟良崮三次戰鬥為主線,描寫了人民解放軍在敵我力量懸殊的條件下消滅國民黨王牌軍74師的故事。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

《紅日》是繼《南征北戰》之後新中國拍攝的第二部大型戰爭故事影片,氣勢恢弘,場面壯觀,而且眾星雲集,一經放映便在觀眾中引起了強烈反響,片中插曲《誰不說咱家鄉好》更是傳唱一時,風靡大江南北。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

早在1961年影片開拍之際,導演湯曉丹就找到《鐵道游擊隊》的作曲呂其明,請他為《紅日》寫一首類似“彈起我心愛的土琵琶”抒情風格的曲子,這首插曲的功能是多方面的,既能表達解放軍戰士加緊練兵、保衛家鄉的決心,又可以起到一個起承轉合的作用,為即將到來的孟良崮之戰做鋪墊,還能表達阿菊對丈夫楊軍的眷戀之情。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

《紅日》的原著中一共寫了四對男女的婚姻愛情,包括軍長沈振新和醫生黎青的夫妻之情、副軍長樑波和沙河區黨委書記華靜的戀情、機要員姚月琴和參謀胡克的戀愛糾葛,但在劇本改編和修改的過程中,唯有班長楊軍和妻子阿菊的愛情故事保留了下來。

呂其明帶著楊庶正、肖培珩兩位年輕的詞作者組成一個插曲創作組,到山東孟良崮戰場體驗生活,最終根據膠東民歌《王二小趕集》的曲調創作出了《誰不說俺家鄉好》,並邀請山東歌舞團的王音璇試唱。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

王音璇轉業前是濟南軍區前衛文工團的民歌手,她的演唱純樸自然,地方特色突出,具有濃郁的山東民歌韻味,但是她原唱版本卻遭到湯曉丹的否決。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

原來,在插曲創作的同時,攝製組已經為這首歌拍攝了一組畫面,除了解放軍戰士練兵的火熱場面,其餘就是來自蘇北的阿菊四處尋找楊軍的的鏡頭,一定程度上,這首歌表達的就是阿菊期待與丈夫團圓的心聲。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

片中的阿菊是由張桂蘭扮演的,雖然當時張桂蘭已經27歲,但她飾演的阿菊卻只有20出頭,在湯曉丹看來,王音璇的聲音過於成熟,而且山東味兒太濃,與片中人物的身份不符。

"
《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

1963年上海天馬電影製片廠攝製的《紅日》改編自吳強的同名長篇小說,以漣水、吐絲口、孟良崮三次戰鬥為主線,描寫了人民解放軍在敵我力量懸殊的條件下消滅國民黨王牌軍74師的故事。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

《紅日》是繼《南征北戰》之後新中國拍攝的第二部大型戰爭故事影片,氣勢恢弘,場面壯觀,而且眾星雲集,一經放映便在觀眾中引起了強烈反響,片中插曲《誰不說咱家鄉好》更是傳唱一時,風靡大江南北。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

早在1961年影片開拍之際,導演湯曉丹就找到《鐵道游擊隊》的作曲呂其明,請他為《紅日》寫一首類似“彈起我心愛的土琵琶”抒情風格的曲子,這首插曲的功能是多方面的,既能表達解放軍戰士加緊練兵、保衛家鄉的決心,又可以起到一個起承轉合的作用,為即將到來的孟良崮之戰做鋪墊,還能表達阿菊對丈夫楊軍的眷戀之情。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

《紅日》的原著中一共寫了四對男女的婚姻愛情,包括軍長沈振新和醫生黎青的夫妻之情、副軍長樑波和沙河區黨委書記華靜的戀情、機要員姚月琴和參謀胡克的戀愛糾葛,但在劇本改編和修改的過程中,唯有班長楊軍和妻子阿菊的愛情故事保留了下來。

呂其明帶著楊庶正、肖培珩兩位年輕的詞作者組成一個插曲創作組,到山東孟良崮戰場體驗生活,最終根據膠東民歌《王二小趕集》的曲調創作出了《誰不說俺家鄉好》,並邀請山東歌舞團的王音璇試唱。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

王音璇轉業前是濟南軍區前衛文工團的民歌手,她的演唱純樸自然,地方特色突出,具有濃郁的山東民歌韻味,但是她原唱版本卻遭到湯曉丹的否決。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

原來,在插曲創作的同時,攝製組已經為這首歌拍攝了一組畫面,除了解放軍戰士練兵的火熱場面,其餘就是來自蘇北的阿菊四處尋找楊軍的的鏡頭,一定程度上,這首歌表達的就是阿菊期待與丈夫團圓的心聲。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

片中的阿菊是由張桂蘭扮演的,雖然當時張桂蘭已經27歲,但她飾演的阿菊卻只有20出頭,在湯曉丹看來,王音璇的聲音過於成熟,而且山東味兒太濃,與片中人物的身份不符。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

那麼誰來唱這首《誰不說俺家鄉好》呢?經過一番挑選比對,上海歌劇院的歌劇演員任桂珍進入大家的視線。任桂珍雖然也是山東人,但她的演唱在吐字、聲音控制、音色變化等方面融合了民族和西洋唱法的特點,形成了自己獨特的風格,由她來唱這首新創作的民歌是再合適也不過了。

"
《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

1963年上海天馬電影製片廠攝製的《紅日》改編自吳強的同名長篇小說,以漣水、吐絲口、孟良崮三次戰鬥為主線,描寫了人民解放軍在敵我力量懸殊的條件下消滅國民黨王牌軍74師的故事。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

《紅日》是繼《南征北戰》之後新中國拍攝的第二部大型戰爭故事影片,氣勢恢弘,場面壯觀,而且眾星雲集,一經放映便在觀眾中引起了強烈反響,片中插曲《誰不說咱家鄉好》更是傳唱一時,風靡大江南北。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

早在1961年影片開拍之際,導演湯曉丹就找到《鐵道游擊隊》的作曲呂其明,請他為《紅日》寫一首類似“彈起我心愛的土琵琶”抒情風格的曲子,這首插曲的功能是多方面的,既能表達解放軍戰士加緊練兵、保衛家鄉的決心,又可以起到一個起承轉合的作用,為即將到來的孟良崮之戰做鋪墊,還能表達阿菊對丈夫楊軍的眷戀之情。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

《紅日》的原著中一共寫了四對男女的婚姻愛情,包括軍長沈振新和醫生黎青的夫妻之情、副軍長樑波和沙河區黨委書記華靜的戀情、機要員姚月琴和參謀胡克的戀愛糾葛,但在劇本改編和修改的過程中,唯有班長楊軍和妻子阿菊的愛情故事保留了下來。

呂其明帶著楊庶正、肖培珩兩位年輕的詞作者組成一個插曲創作組,到山東孟良崮戰場體驗生活,最終根據膠東民歌《王二小趕集》的曲調創作出了《誰不說俺家鄉好》,並邀請山東歌舞團的王音璇試唱。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

王音璇轉業前是濟南軍區前衛文工團的民歌手,她的演唱純樸自然,地方特色突出,具有濃郁的山東民歌韻味,但是她原唱版本卻遭到湯曉丹的否決。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

原來,在插曲創作的同時,攝製組已經為這首歌拍攝了一組畫面,除了解放軍戰士練兵的火熱場面,其餘就是來自蘇北的阿菊四處尋找楊軍的的鏡頭,一定程度上,這首歌表達的就是阿菊期待與丈夫團圓的心聲。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

片中的阿菊是由張桂蘭扮演的,雖然當時張桂蘭已經27歲,但她飾演的阿菊卻只有20出頭,在湯曉丹看來,王音璇的聲音過於成熟,而且山東味兒太濃,與片中人物的身份不符。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

那麼誰來唱這首《誰不說俺家鄉好》呢?經過一番挑選比對,上海歌劇院的歌劇演員任桂珍進入大家的視線。任桂珍雖然也是山東人,但她的演唱在吐字、聲音控制、音色變化等方面融合了民族和西洋唱法的特點,形成了自己獨特的風格,由她來唱這首新創作的民歌是再合適也不過了。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

於是,攝製組立即將任桂珍接來試唱,她那清純、甜美的歌聲如春風撲面,立刻征服了包括湯曉丹在內的所有人,湯曉丹當即決定由任桂珍本人在銀幕上演唱這首改名為《誰不說咱家鄉好》的插曲。

"
《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

1963年上海天馬電影製片廠攝製的《紅日》改編自吳強的同名長篇小說,以漣水、吐絲口、孟良崮三次戰鬥為主線,描寫了人民解放軍在敵我力量懸殊的條件下消滅國民黨王牌軍74師的故事。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

《紅日》是繼《南征北戰》之後新中國拍攝的第二部大型戰爭故事影片,氣勢恢弘,場面壯觀,而且眾星雲集,一經放映便在觀眾中引起了強烈反響,片中插曲《誰不說咱家鄉好》更是傳唱一時,風靡大江南北。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

早在1961年影片開拍之際,導演湯曉丹就找到《鐵道游擊隊》的作曲呂其明,請他為《紅日》寫一首類似“彈起我心愛的土琵琶”抒情風格的曲子,這首插曲的功能是多方面的,既能表達解放軍戰士加緊練兵、保衛家鄉的決心,又可以起到一個起承轉合的作用,為即將到來的孟良崮之戰做鋪墊,還能表達阿菊對丈夫楊軍的眷戀之情。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

《紅日》的原著中一共寫了四對男女的婚姻愛情,包括軍長沈振新和醫生黎青的夫妻之情、副軍長樑波和沙河區黨委書記華靜的戀情、機要員姚月琴和參謀胡克的戀愛糾葛,但在劇本改編和修改的過程中,唯有班長楊軍和妻子阿菊的愛情故事保留了下來。

呂其明帶著楊庶正、肖培珩兩位年輕的詞作者組成一個插曲創作組,到山東孟良崮戰場體驗生活,最終根據膠東民歌《王二小趕集》的曲調創作出了《誰不說俺家鄉好》,並邀請山東歌舞團的王音璇試唱。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

王音璇轉業前是濟南軍區前衛文工團的民歌手,她的演唱純樸自然,地方特色突出,具有濃郁的山東民歌韻味,但是她原唱版本卻遭到湯曉丹的否決。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

原來,在插曲創作的同時,攝製組已經為這首歌拍攝了一組畫面,除了解放軍戰士練兵的火熱場面,其餘就是來自蘇北的阿菊四處尋找楊軍的的鏡頭,一定程度上,這首歌表達的就是阿菊期待與丈夫團圓的心聲。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

片中的阿菊是由張桂蘭扮演的,雖然當時張桂蘭已經27歲,但她飾演的阿菊卻只有20出頭,在湯曉丹看來,王音璇的聲音過於成熟,而且山東味兒太濃,與片中人物的身份不符。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

那麼誰來唱這首《誰不說俺家鄉好》呢?經過一番挑選比對,上海歌劇院的歌劇演員任桂珍進入大家的視線。任桂珍雖然也是山東人,但她的演唱在吐字、聲音控制、音色變化等方面融合了民族和西洋唱法的特點,形成了自己獨特的風格,由她來唱這首新創作的民歌是再合適也不過了。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

於是,攝製組立即將任桂珍接來試唱,她那清純、甜美的歌聲如春風撲面,立刻征服了包括湯曉丹在內的所有人,湯曉丹當即決定由任桂珍本人在銀幕上演唱這首改名為《誰不說咱家鄉好》的插曲。

《紅日》插曲誰不說咱家鄉好為何有兩個版本?你更喜歡哪一版?

所幸的是,王音璇的原唱版也被保留了下來,並灌製了唱片,現在廣為傳唱的是任桂珍的電影版,但兩者完全可以媲美,是兩種味道的《誰不說咱(俺)家鄉好》。

任桂珍版《誰說不咱家鄉好》

王音璇版《誰不說俺家鄉好》

"

相關推薦

推薦中...