說文解字:偷、盜、竊的區別

說文解字 甲骨文 莊子 國學堂之說文解字 國學堂之說文解字 2017-10-11

版權申明:本平臺絕大部分觀點參考於:《康熙字典》,《漢典》,象形字典網,《說文解字》,《甲骨文字典》和劉軍老師所著的《漢文字源起與演變》,而圖片絕大多數來自網絡截圖,目的是為了使相關的字形,字體更加形象,便於理解和閱讀,並非用於商業盈利,因數量較多,無法確認原作者,故有部分圖片和觀點未能具體標註來源,特此說明!所有知識僅限學習交流,歡迎各位喜愛文字的朋友多提建議!

說文解字:偷、盜、竊的區別

今天和大家分享一下偷、盜、竊的區別。如果你們有更好的觀點,歡迎留言交流!

偷:是一個形聲字。(這裡有必要解釋一下什麼叫形聲字:形聲字是由兩個文或字複合成體,其中的一個文或字表示事物的類別而另一個表示事物的讀音。)

說文解字:偷、盜、竊的區別

所以看回偷字,它是從人,從俞,俞亦聲。在《說文》裡面,偷的本義是苟且的意思!而“俞”字在《說文》裡面是指:挖空一根木頭做舟的意思。所以一個人加一條船為啥就是“偷,苟且”的意思呢?這令我想起,會不會是暗指海盜呢?就是人在船上苟且過日子,靠偷取別人的財務而生存,引申為不勞而獲。

說文解字:偷、盜、竊的區別

但是我們再看回歷史,海盜是一門相當古老的犯罪行業,自有船隻航行以來,就有海盜的存在。最早的海盜記錄出現在公元前1350年,這被記載一塊黏土碑文上。而公元前1350年在古代中國大概是一個什麼概念呢?這個年代對應回就是中國的商朝,也是中國大量出土甲骨文時代,中國第一個有直接的同時期的文字記載的王朝。所以把偷做一個大膽的猜測,理解為海盜的原意!

說文解字:偷、盜、竊的區別

解完偷,那我們接著來看看盜,原來盜在甲骨文時期已經出現了,我們來看看象形字典網所整理的“盜”字的甲骨文:

說文解字:偷、盜、竊的區別

,是不是有點看不懂?在《說文解字》裡面:“盜”是指偷偷地將好東西竊為已有。其實古人沒有那麼複雜,創造文字一定是非常直觀的。在甲骨文裡面,老鼠的字形是這樣的:

說文解字:偷、盜、竊的區別

,所以盜,很有可能是指老鼠暗中偷吃盤中食物(如上圖)。

說文解字:偷、盜、竊的區別

在《黃帝陰符經》天地,萬物之盜。萬物,人之盜。人,萬物之盜。這個盜通道。

說文解字:偷、盜、竊的區別

在《莊子 • 山水》裡面有一句話是:君子不為盜,賢人不為竊。意思是指:君王之子不做偷盜的事,古代被崇尚敬仰的人(賢人)不為竊,而竊是什麼意思,我們現在就來解釋一下:

說文解字:偷、盜、竊的區別

《說文解字》:竊,從穴中偷盜出來叫“竊”。什麼意思呢?

在象形字典網裡面,我們發現:竊,金文

說文解字:偷、盜、竊的區別

說文解字:偷、盜、竊的區別

說文解字:偷、盜、竊的區別

(穴洞)

說文解字:偷、盜、竊的區別

說文解字:偷、盜、竊的區別

(“口”,指吃)

說文解字:偷、盜、竊的區別

說文解字:偷、盜、竊的區別

(米,雜糧)

說文解字:偷、盜、竊的區別

說文解字:偷、盜、竊的區別

(卨指蟲子)。所以整個竊字本義可以理解為:是蟲子把米從洞裡偷出來。而我們的成語:竊竊私語就是指背地裡小聲說話。

說文解字:偷、盜、竊的區別

看到最後,相信大家大體瞭解了三者的區別了吧!

相關推薦

推薦中...