慢生活|毛筆字練習 大江東去,浪淘盡,千古風流人物

書法 周瑜 小喬 小喬初嫁 水墨文化 2017-04-01

花島

【作者】韓愈 【朝代】唐代

蜂蝶去紛紛,香風隔岸聞。

欲知花島處,水上覓紅雲。

譯文

蜜蜂和蝴蝶一群群都飛向同一方向,順著蜂蝶飛去的方向,調動嗅覺,頓時感到撲鼻的香氣隔著寬闊的江面傳送過來。

想知道開滿鮮花的江中小島在哪裡?隔著寬闊的江水,只是隱約可見遠方似有一片紅色的雲彩。

慢生活|毛筆字練習 大江東去,浪淘盡,千古風流人物

慢生活|毛筆字練習 大江東去,浪淘盡,千古風流人物

題君山

年代:唐代 作者:雍陶

煙波不動影沉沉,碧色全無翠色深。

疑是水仙梳洗處,一螺青黛鏡中心。

翻譯

八百里洞庭風平浪靜,君山的側影深深地映在水中, 彷佛看不見那碧綠的湖水,只有青翠的山色顯得更加鮮明, 我忽然想起住在君山的湘君姐妹,這裡莫非是這些仙女梳洗的地方?你看那一螺畫眉的青黛,正放在明亮的鏡中央。

慢生活|毛筆字練習 大江東去,浪淘盡,千古風流人物

慢生活|毛筆字練習 大江東去,浪淘盡,千古風流人物

筆底波瀾,紙上春秋

慢生活|毛筆字練習 大江東去,浪淘盡,千古風流人物

慢生活|毛筆字練習 大江東去,浪淘盡,千古風流人物

念奴嬌·赤壁懷古

【作者】蘇軾 【朝代】宋代

大江東去, 浪淘盡, 千古風流人物。

故壘西邊, 人道是, 三國周郎赤壁。

亂石穿空, 驚濤拍岸, 捲起千堆雪。

江山如畫, 一時多少豪傑。

遙想公瑾當年, 小喬初嫁了, 雄姿英發。

羽扇綸巾, 談笑間, 檣櫓灰飛煙滅。

故國神遊, 多情應笑我, 早生華髮。

人生如夢, 一尊還酹江月。

譯文

大江浩浩蕩蕩向東流去,滔滔巨浪淘盡千古英雄人物。

那舊營壘的西邊,人們說那就是三國周瑜鏖戰的赤壁。

陡峭的石壁直聳雲天,如雷的驚濤拍擊著江岸,激起的浪花好似捲起千萬堆白雪。

雄壯的江山奇麗如圖畫,一時間湧現出多少英雄豪傑。

遙想當年的周瑜春風得意,絕代佳人小喬剛嫁給他,他英姿奮發豪氣滿懷。

手搖羽扇頭戴綸巾,談笑之間,強敵的戰船燒得灰飛煙滅。

我今日神遊當年的戰地,可笑我多情善感,過早地生出滿頭白髮。

人生猶如一場夢,且灑一杯酒祭奠江上的明月。

慢生活|毛筆字練習 大江東去,浪淘盡,千古風流人物

慢生活|毛筆字練習 大江東去,浪淘盡,千古風流人物

相關推薦

推薦中...