《摔跤吧爸爸》電影給中國電影的啟示

摔跤 巴霍巴利王 投資 德勤 電影另視角 2017-05-22

中國電影,雖然本土票房已經成為全球第二,去年450億元的票房規模遠超過印度的150億元,但在海外票房成績上發展緩慢。印度海外票房能夠達到本土票房的10%~13%,而中國平均每年只有5%左右。德勤報告顯示,印度到2020年,電影票房有望達到37億美元,平均年增長速度15%,增長勢頭明顯高於中國。

《摔跤吧爸爸》電影給中國電影的啟示

還有一個數字值得提及,2016年印度觀影人次達30億,中國只有14億人次。這從側面說明印度電影業在本土“更接地氣”。

去年,《摔跤》一片以1239萬美元(約合8526萬元人民幣)成功拿下北美外語片第一的寶座;而中國去年在北美票房最高的影片是國內票房超過30億元的《美人魚》,僅僅斬獲323萬美元的票房。

《摔跤吧爸爸》電影給中國電影的啟示

2016年北美外語票房排名。

印度電影的海外神話還在繼續。今年,印度電影《巴霍巴利王2:終結》公映僅10天就拿下1618萬美元,超過《季風婚宴》保持了15年的北美票房紀錄。

截至目前《巴霍巴利王2:終結》在全球已經進賬超過80億盧比(約合人民幣8.59億元),成為全球票房最高的印度電影。

中國電影雖然在特效上有了很大進步,但在題材上依舊匱乏,大量青春片、喜劇片氾濫,編劇邏輯漏洞頻出,一部電影的火爆依賴一線明星的粉絲效應,大部分投資拿來支付明星片酬。雖然學到了一些好萊塢電影工業的運作模式,但卻沒有很好地跟本土文化結合。

《摔跤吧爸爸》電影給中國電影的啟示

在如何拓展更多的觀眾來源上,印度影片的策略是——改變經年不變的情節套路化、角色單一化的特點,不斷豐富故事內容,採用創新思維和先進製作技術,提高整體質量。

此外,印度電影在題材上也不斷大膽創新。北大文化產業研究院副院長陳少峰告訴第一財經記者,《摔跤》一片大膽選取了體育勵志類題材,這種題材具有更寬的受眾面,是中國電影的借鑑方向。“中國電影不僅僅要重視視覺效果,用明星撐場面,還需要提升內容題材的大眾化娛樂水平。”

印度電影海外票房的成功,再次證明了民族的也可以是世界的,中國電影出海需要擔心的並不是本土文化能否被海外所接受,而是講述故事的方式、題材的選取。

相關推薦

推薦中...