譯自全球銷量第一的短波指南手冊——《Passport to World Band Radio：2009》
★5/8（滿分5星） 極具性價比
德生R919收音機
該機在國外的貼牌型號為：伊頓Mini 300PE，根德Mini 300PE和Mini 300“Lextronix”。
價格：伊頓版在英國售價為24.95英鎊。根德版在美國的售價為29.95美元，在加拿大的售價為29.95加元。“Lextronix”版在德國的售價為29歐元。
優點：在不抽出拉桿天線的情況下，這款機器可謂是小巧便攜。接收弱信號的靈敏度尚可。就如此小的外形尺寸而言，該機的聲音洪亮悅耳（見缺點）。配有時鐘、鬧鐘定時器和睡眠關機功能（見缺點）。插上附贈的耳機可收聽調頻立體聲節目。耗電量很低。有其中外殼顏色可選。配有質地柔軟的機套，可固定在腰帶或挎包帶上。附贈2節5號電池。在北美地區，購買此機的用戶可享受高品質且免費的電話諮詢服務。
缺點：該機是模擬調諧附帶數字頻率顯示（也就是俗稱的“數顯機”，而非“數調機”——譯者注），因此，只能通過機身一側的拇指撥輪進行頻率調諧。短波頻率沒有覆蓋到2,3,4,5,19,21和25MHz（即120,90,75,60,15,13和11米波段），缺少了一小部分米波段。一次變頻的中頻電路抑制鏡像的能力不佳。缺少低音。隨著溫度改變，會出現頻漂現象。拉桿天線不能旋轉（即只能垂直抽拉——譯者注）。即便當天線收回時，它的塑料底座也是固定且直立的。屏幕顯示頻率的格式不標準，表現為XX.XX/XX.XX5MHz。屏幕不帶背光。用手握住後機殼時會出現輕微的頻漂。當接收中波時，將手指放在LCD屏幕上會出現輕微的數字雜音。調頻波段有一些過載現象。時鐘是12小時制的，只有在關機狀態下才能顯示。不帶交流電源適配器的插孔，也不附贈電源適配器。根德版的機器只有在官方授權的經銷商手中購買才能享受質保服務，在www.etoncorp.com網站展示的每款產品下方都列有官方授權經銷商的名單。
結論：儘管此機沒有覆蓋一些日間收聽的短波頻率，沒有屏幕背光，而且時鐘也並非世界時格式的，但是，仍是一款外形袖珍、價格實惠、適於出行的便攜式收音機。得益於口袋機的外形尺寸、還算不錯的靈敏度以及可圈可點的音質，德生R919適合在出行時隨意使用。
*********************************
個人水平有限，譯文必有錯漏之處，懇請批評指正。
轉載須註明：轉自頭條號——收音機評論譯介
********************************