擊鼓其鏜，踴躍用兵。
土國城漕，我獨南行。
從孫子仲，平陳與宋。
不我以歸，憂心有忡。
爰居爰處?爰喪其馬?
於以求之?於林之下。
死生契闊，與子成說。
執子之手，與子偕老。
于嗟闊兮，不我活兮。
于嗟洵兮，不我信兮。
譯文：
敲鼓聲音響鏜鏜， 鼓舞士兵上戰場。 人留國內築漕城， 唯獨我卻奔南方。
跟從將軍孫子仲， 要去調停陳和宋。 長期不許我回家， 使人愁苦心忡忡。
安營紮寨有了家， 繫馬不牢走失馬。 叫我何處去尋找? 原來馬在樹林下。
無論聚散與死活， 我曾發誓對你說。 拉著你手緊緊握， 白頭到老與你過。
嘆息與你久離別， 再難與你來會面。 嘆息相隔太遙遠， 不能實現那誓約。
相關推薦
'想在《詩經》上刻下，給你的傳世愛語'
"芳草 2018.2.2。想回到 那個用歌聲采薇的年代在詩經上刻下 給你的傳世愛語飛鳥飛過河洲豐茂的芳草 花影風搖煙火朦朧了憂鬱的夏日黃昏 心事難解不見你來 月光 湖畔 孤獨的白馬有座山丘安睡著我們的夢 在你年少的眼中。心動後的路程 你是我青春的標誌失去你後的夏夜星空 我終...
'在《詩經》中邂逅最美的愛情'
"更多精彩，敬請搜索關注微信公眾號“每日一首古詩詞（mrysgsc）”君子之愛《召南 關雎》關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。參差荇菜，左右芼之。窈...
'詩經 | 愛情中最美的邂逅'
"君子之愛《召南 關雎》關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。————孔子說：“君子如玉”，君子像玉一樣的。玉的...
'取名講究“女詩經，男楚辭”來自詩經楚辭的如詩美名'
"中國人歷來講究取名，每個人的名字或銘刻著時代特徵、家族烙印，或凝聚著父母的殷切期望、美好願景。為了給寶寶取個好名字，新手爸媽也沒少頭疼。國人取名素有“女詩經，男楚辭”的說法，來自《詩經》《楚辭》的如詩美名，供新手爸媽參考，再也不用擔心不會起名！"
推薦中...