這是瑞士蘇黎世聯邦理工學院的科學家在發現一種此前未知的抗生素耐藥性在腸道細菌中傳播的機制後得出的結論。
最近發表在《自然》雜誌上的一篇論文描述了該研究小組是如何利用老鼠在持久性細菌中發現這種機制的。
“如果你想控制耐藥基因的傳播，”該研究的共同高級作者Mederic Diard說，“你必須從耐藥微生物本身開始，通過更有效的衛生措施或疫苗來阻止它們的傳播。”
這是瑞士蘇黎世聯邦理工學院的科學家在發現一種此前未知的抗生素耐藥性在腸道細菌中傳播的機制後得出的結論。
最近發表在《自然》雜誌上的一篇論文描述了該研究小組是如何利用老鼠在持久性細菌中發現這種機制的。
“如果你想控制耐藥基因的傳播，”該研究的共同高級作者Mederic Diard說，“你必須從耐藥微生物本身開始，通過更有效的衛生措施或疫苗來阻止它們的傳播。”
直到最近，迪亞德還在蘇黎世聯邦理工學院工作。他現在是瑞士巴塞爾大學的教授。
根據世界衛生組織(WHO)的說法，抗生素耐藥性在每個國家都是一個公共衛生問題。
根據美國疾病控制和預防中心(CDC)的數據，在美國，每年至少有200萬人罹患抗生素耐藥感染，至少有2.3萬人因此死亡。
這是瑞士蘇黎世聯邦理工學院的科學家在發現一種此前未知的抗生素耐藥性在腸道細菌中傳播的機制後得出的結論。
最近發表在《自然》雜誌上的一篇論文描述了該研究小組是如何利用老鼠在持久性細菌中發現這種機制的。
“如果你想控制耐藥基因的傳播，”該研究的共同高級作者Mederic Diard說，“你必須從耐藥微生物本身開始，通過更有效的衛生措施或疫苗來阻止它們的傳播。”
直到最近，迪亞德還在蘇黎世聯邦理工學院工作。他現在是瑞士巴塞爾大學的教授。
根據世界衛生組織(WHO)的說法，抗生素耐藥性在每個國家都是一個公共衛生問題。
根據美國疾病控制和預防中心(CDC)的數據，在美國，每年至少有200萬人罹患抗生素耐藥感染，至少有2.3萬人因此死亡。
獲得抗性基因
細菌可以通過獲得耐藥基因而對抗生素產生抗藥性。
他們可以通過從其他細菌的水平基因轉移和自發突變獲得這些基因。
抗性基因賦予細菌各種擊敗抗生素的能力。
這些方法包括從細胞中噴射抗生素，防止藥物穿過細胞壁，以及用酶使其失活。
這是瑞士蘇黎世聯邦理工學院的科學家在發現一種此前未知的抗生素耐藥性在腸道細菌中傳播的機制後得出的結論。
最近發表在《自然》雜誌上的一篇論文描述了該研究小組是如何利用老鼠在持久性細菌中發現這種機制的。
“如果你想控制耐藥基因的傳播，”該研究的共同高級作者Mederic Diard說，“你必須從耐藥微生物本身開始，通過更有效的衛生措施或疫苗來阻止它們的傳播。”
直到最近，迪亞德還在蘇黎世聯邦理工學院工作。他現在是瑞士巴塞爾大學的教授。
根據世界衛生組織(WHO)的說法，抗生素耐藥性在每個國家都是一個公共衛生問題。
根據美國疾病控制和預防中心(CDC)的數據，在美國，每年至少有200萬人罹患抗生素耐藥感染，至少有2.3萬人因此死亡。
獲得抗性基因
細菌可以通過獲得耐藥基因而對抗生素產生抗藥性。
他們可以通過從其他細菌的水平基因轉移和自發突變獲得這些基因。
抗性基因賦予細菌各種擊敗抗生素的能力。
這些方法包括從細胞中噴射抗生素，防止藥物穿過細胞壁，以及用酶使其失活。
抗生素的使用消除了屈服於其影響的細菌，留下了攜帶耐藥性基因的細菌。
因此，更多地使用抗生素會促進耐藥細菌的傳播，增加難以治療的感染數量。這種解釋與達爾文關於適者生存的觀點相一致。
這樣的理由可以解釋為什麼許多衛生當局呼籲限制抗生素的使用。
這是瑞士蘇黎世聯邦理工學院的科學家在發現一種此前未知的抗生素耐藥性在腸道細菌中傳播的機制後得出的結論。
最近發表在《自然》雜誌上的一篇論文描述了該研究小組是如何利用老鼠在持久性細菌中發現這種機制的。
“如果你想控制耐藥基因的傳播，”該研究的共同高級作者Mederic Diard說，“你必須從耐藥微生物本身開始，通過更有效的衛生措施或疫苗來阻止它們的傳播。”
直到最近，迪亞德還在蘇黎世聯邦理工學院工作。他現在是瑞士巴塞爾大學的教授。
根據世界衛生組織(WHO)的說法，抗生素耐藥性在每個國家都是一個公共衛生問題。
根據美國疾病控制和預防中心(CDC)的數據，在美國，每年至少有200萬人罹患抗生素耐藥感染，至少有2.3萬人因此死亡。
獲得抗性基因
細菌可以通過獲得耐藥基因而對抗生素產生抗藥性。
他們可以通過從其他細菌的水平基因轉移和自發突變獲得這些基因。
抗性基因賦予細菌各種擊敗抗生素的能力。
這些方法包括從細胞中噴射抗生素，防止藥物穿過細胞壁，以及用酶使其失活。
抗生素的使用消除了屈服於其影響的細菌，留下了攜帶耐藥性基因的細菌。
因此，更多地使用抗生素會促進耐藥細菌的傳播，增加難以治療的感染數量。這種解釋與達爾文關於適者生存的觀點相一致。
這樣的理由可以解釋為什麼許多衛生當局呼籲限制抗生素的使用。
另一種抵抗擴散的機制
然而，這項新研究的發現表明，限制抗生素的使用可能不足以對抗耐藥性，因為由於堅持使用抗生素，它可以在不使用抗生素的情況下傳播。
持久性細菌是一種細菌，它能將新陳代謝降低到幾乎不存在的程度。
一段時間以來，科學家們已經知道了持久性細菌的存在，而且當這些細菌處於休眠狀態時，抗生素無法殺死它們。
這是瑞士蘇黎世聯邦理工學院的科學家在發現一種此前未知的抗生素耐藥性在腸道細菌中傳播的機制後得出的結論。
最近發表在《自然》雜誌上的一篇論文描述了該研究小組是如何利用老鼠在持久性細菌中發現這種機制的。
“如果你想控制耐藥基因的傳播，”該研究的共同高級作者Mederic Diard說，“你必須從耐藥微生物本身開始，通過更有效的衛生措施或疫苗來阻止它們的傳播。”
直到最近，迪亞德還在蘇黎世聯邦理工學院工作。他現在是瑞士巴塞爾大學的教授。
根據世界衛生組織(WHO)的說法，抗生素耐藥性在每個國家都是一個公共衛生問題。
根據美國疾病控制和預防中心(CDC)的數據，在美國，每年至少有200萬人罹患抗生素耐藥感染，至少有2.3萬人因此死亡。
獲得抗性基因
細菌可以通過獲得耐藥基因而對抗生素產生抗藥性。
他們可以通過從其他細菌的水平基因轉移和自發突變獲得這些基因。
抗性基因賦予細菌各種擊敗抗生素的能力。
這些方法包括從細胞中噴射抗生素，防止藥物穿過細胞壁，以及用酶使其失活。
抗生素的使用消除了屈服於其影響的細菌，留下了攜帶耐藥性基因的細菌。
因此，更多地使用抗生素會促進耐藥細菌的傳播，增加難以治療的感染數量。這種解釋與達爾文關於適者生存的觀點相一致。
這樣的理由可以解釋為什麼許多衛生當局呼籲限制抗生素的使用。
另一種抵抗擴散的機制
然而，這項新研究的發現表明，限制抗生素的使用可能不足以對抗耐藥性，因為由於堅持使用抗生素，它可以在不使用抗生素的情況下傳播。
持久性細菌是一種細菌，它能將新陳代謝降低到幾乎不存在的程度。
一段時間以來，科學家們已經知道了持久性細菌的存在，而且當這些細菌處於休眠狀態時，抗生素無法殺死它們。
沙門氏菌是一種細菌，當它從腸道侵入人體組織時，就會成為一種包涵體。
這種細菌可以潛伏好幾個月而不被發現。當條件變得有利時，細菌會醒來並引發感染。
然而，根據新發現，即使這種微生物不會引起感染，它仍然會構成威脅。
迪亞德教授和他的同事們發現，沙門氏菌不僅能夠存活，而且還能夠攜帶被稱為質粒的DNA小片段形式的耐藥基因。
這是瑞士蘇黎世聯邦理工學院的科學家在發現一種此前未知的抗生素耐藥性在腸道細菌中傳播的機制後得出的結論。
最近發表在《自然》雜誌上的一篇論文描述了該研究小組是如何利用老鼠在持久性細菌中發現這種機制的。
“如果你想控制耐藥基因的傳播，”該研究的共同高級作者Mederic Diard說，“你必須從耐藥微生物本身開始，通過更有效的衛生措施或疫苗來阻止它們的傳播。”
直到最近，迪亞德還在蘇黎世聯邦理工學院工作。他現在是瑞士巴塞爾大學的教授。
根據世界衛生組織(WHO)的說法，抗生素耐藥性在每個國家都是一個公共衛生問題。
根據美國疾病控制和預防中心(CDC)的數據，在美國，每年至少有200萬人罹患抗生素耐藥感染，至少有2.3萬人因此死亡。
獲得抗性基因
細菌可以通過獲得耐藥基因而對抗生素產生抗藥性。
他們可以通過從其他細菌的水平基因轉移和自發突變獲得這些基因。
抗性基因賦予細菌各種擊敗抗生素的能力。
這些方法包括從細胞中噴射抗生素，防止藥物穿過細胞壁，以及用酶使其失活。
抗生素的使用消除了屈服於其影響的細菌，留下了攜帶耐藥性基因的細菌。
因此，更多地使用抗生素會促進耐藥細菌的傳播，增加難以治療的感染數量。這種解釋與達爾文關於適者生存的觀點相一致。
這樣的理由可以解釋為什麼許多衛生當局呼籲限制抗生素的使用。
另一種抵抗擴散的機制
然而，這項新研究的發現表明，限制抗生素的使用可能不足以對抗耐藥性，因為由於堅持使用抗生素，它可以在不使用抗生素的情況下傳播。
持久性細菌是一種細菌，它能將新陳代謝降低到幾乎不存在的程度。
一段時間以來，科學家們已經知道了持久性細菌的存在，而且當這些細菌處於休眠狀態時，抗生素無法殺死它們。
沙門氏菌是一種細菌，當它從腸道侵入人體組織時，就會成為一種包涵體。
這種細菌可以潛伏好幾個月而不被發現。當條件變得有利時，細菌會醒來並引發感染。
然而，根據新發現，即使這種微生物不會引起感染，它仍然會構成威脅。
迪亞德教授和他的同事們發現，沙門氏菌不僅能夠存活，而且還能夠攜帶被稱為質粒的DNA小片段形式的耐藥基因。
在小鼠實驗中，研究小組發現，當攜帶沙門氏菌的質粒從休眠狀態中出現時，它們可以很容易地共享它們的抗性基因。
耐藥性在沒有抗生素的情況下傳播
堅持沙門氏菌的人不僅能夠把他們的抗性基因傳遞給他們自己物種的成員，也能夠傳遞給其他細菌物種的成員。其他種類包括腸道菌群中的大腸桿菌。
抗性基因傳給能夠接受水平基因轉移的細菌。
這是瑞士蘇黎世聯邦理工學院的科學家在發現一種此前未知的抗生素耐藥性在腸道細菌中傳播的機制後得出的結論。
最近發表在《自然》雜誌上的一篇論文描述了該研究小組是如何利用老鼠在持久性細菌中發現這種機制的。
“如果你想控制耐藥基因的傳播，”該研究的共同高級作者Mederic Diard說，“你必須從耐藥微生物本身開始，通過更有效的衛生措施或疫苗來阻止它們的傳播。”
直到最近，迪亞德還在蘇黎世聯邦理工學院工作。他現在是瑞士巴塞爾大學的教授。
根據世界衛生組織(WHO)的說法，抗生素耐藥性在每個國家都是一個公共衛生問題。
根據美國疾病控制和預防中心(CDC)的數據，在美國，每年至少有200萬人罹患抗生素耐藥感染，至少有2.3萬人因此死亡。
獲得抗性基因
細菌可以通過獲得耐藥基因而對抗生素產生抗藥性。
他們可以通過從其他細菌的水平基因轉移和自發突變獲得這些基因。
抗性基因賦予細菌各種擊敗抗生素的能力。
這些方法包括從細胞中噴射抗生素，防止藥物穿過細胞壁，以及用酶使其失活。
抗生素的使用消除了屈服於其影響的細菌，留下了攜帶耐藥性基因的細菌。
因此，更多地使用抗生素會促進耐藥細菌的傳播，增加難以治療的感染數量。這種解釋與達爾文關於適者生存的觀點相一致。
這樣的理由可以解釋為什麼許多衛生當局呼籲限制抗生素的使用。
另一種抵抗擴散的機制
然而，這項新研究的發現表明，限制抗生素的使用可能不足以對抗耐藥性，因為由於堅持使用抗生素，它可以在不使用抗生素的情況下傳播。
持久性細菌是一種細菌，它能將新陳代謝降低到幾乎不存在的程度。
一段時間以來，科學家們已經知道了持久性細菌的存在，而且當這些細菌處於休眠狀態時，抗生素無法殺死它們。
沙門氏菌是一種細菌，當它從腸道侵入人體組織時，就會成為一種包涵體。
這種細菌可以潛伏好幾個月而不被發現。當條件變得有利時，細菌會醒來並引發感染。
然而，根據新發現，即使這種微生物不會引起感染，它仍然會構成威脅。
迪亞德教授和他的同事們發現，沙門氏菌不僅能夠存活，而且還能夠攜帶被稱為質粒的DNA小片段形式的耐藥基因。
在小鼠實驗中，研究小組發現，當攜帶沙門氏菌的質粒從休眠狀態中出現時，它們可以很容易地共享它們的抗性基因。
耐藥性在沒有抗生素的情況下傳播
堅持沙門氏菌的人不僅能夠把他們的抗性基因傳遞給他們自己物種的成員，也能夠傳遞給其他細菌物種的成員。其他種類包括腸道菌群中的大腸桿菌。
抗性基因傳給能夠接受水平基因轉移的細菌。
蘇黎世聯邦理工學院的教授伍爾夫-迪特里希·哈特是該研究的共同高級作者，他解釋說:“通過利用它們的持久宿主細菌，這些耐藥質粒可以在一個宿主中存活很長一段時間，然後再轉移到其他細菌中。”
研究人員指出，抗藥性基因的轉移並不依賴於抗生素的存在。
研究小組計劃調查這些發現是否也適用於豬和其他經常感染沙門氏菌的農場動物。
該計劃包括查明給這些動物注射益生菌或疫苗是否能阻止抗生素耐藥性的傳播。
這是瑞士蘇黎世聯邦理工學院的科學家在發現一種此前未知的抗生素耐藥性在腸道細菌中傳播的機制後得出的結論。
最近發表在《自然》雜誌上的一篇論文描述了該研究小組是如何利用老鼠在持久性細菌中發現這種機制的。
“如果你想控制耐藥基因的傳播，”該研究的共同高級作者Mederic Diard說，“你必須從耐藥微生物本身開始，通過更有效的衛生措施或疫苗來阻止它們的傳播。”
直到最近，迪亞德還在蘇黎世聯邦理工學院工作。他現在是瑞士巴塞爾大學的教授。
根據世界衛生組織(WHO)的說法，抗生素耐藥性在每個國家都是一個公共衛生問題。
根據美國疾病控制和預防中心(CDC)的數據，在美國，每年至少有200萬人罹患抗生素耐藥感染，至少有2.3萬人因此死亡。
獲得抗性基因
細菌可以通過獲得耐藥基因而對抗生素產生抗藥性。
他們可以通過從其他細菌的水平基因轉移和自發突變獲得這些基因。
抗性基因賦予細菌各種擊敗抗生素的能力。
這些方法包括從細胞中噴射抗生素，防止藥物穿過細胞壁，以及用酶使其失活。
抗生素的使用消除了屈服於其影響的細菌，留下了攜帶耐藥性基因的細菌。
因此，更多地使用抗生素會促進耐藥細菌的傳播，增加難以治療的感染數量。這種解釋與達爾文關於適者生存的觀點相一致。
這樣的理由可以解釋為什麼許多衛生當局呼籲限制抗生素的使用。
另一種抵抗擴散的機制
然而，這項新研究的發現表明，限制抗生素的使用可能不足以對抗耐藥性，因為由於堅持使用抗生素，它可以在不使用抗生素的情況下傳播。
持久性細菌是一種細菌，它能將新陳代謝降低到幾乎不存在的程度。
一段時間以來，科學家們已經知道了持久性細菌的存在，而且當這些細菌處於休眠狀態時，抗生素無法殺死它們。
沙門氏菌是一種細菌，當它從腸道侵入人體組織時，就會成為一種包涵體。
這種細菌可以潛伏好幾個月而不被發現。當條件變得有利時，細菌會醒來並引發感染。
然而，根據新發現，即使這種微生物不會引起感染，它仍然會構成威脅。
迪亞德教授和他的同事們發現，沙門氏菌不僅能夠存活，而且還能夠攜帶被稱為質粒的DNA小片段形式的耐藥基因。
在小鼠實驗中，研究小組發現，當攜帶沙門氏菌的質粒從休眠狀態中出現時，它們可以很容易地共享它們的抗性基因。
耐藥性在沒有抗生素的情況下傳播
堅持沙門氏菌的人不僅能夠把他們的抗性基因傳遞給他們自己物種的成員，也能夠傳遞給其他細菌物種的成員。其他種類包括腸道菌群中的大腸桿菌。
抗性基因傳給能夠接受水平基因轉移的細菌。
蘇黎世聯邦理工學院的教授伍爾夫-迪特里希·哈特是該研究的共同高級作者，他解釋說:“通過利用它們的持久宿主細菌，這些耐藥質粒可以在一個宿主中存活很長一段時間，然後再轉移到其他細菌中。”
研究人員指出，抗藥性基因的轉移並不依賴於抗生素的存在。
研究小組計劃調查這些發現是否也適用於豬和其他經常感染沙門氏菌的農場動物。
該計劃包括查明給這些動物注射益生菌或疫苗是否能阻止抗生素耐藥性的傳播。
“限制抗生素的使用很重要，而且……這確實是正確的做法，但僅憑這一措施不足以阻止耐藥性的蔓延。”
——教授Mederic Diard
這是瑞士蘇黎世聯邦理工學院的科學家在發現一種此前未知的抗生素耐藥性在腸道細菌中傳播的機制後得出的結論。
最近發表在《自然》雜誌上的一篇論文描述了該研究小組是如何利用老鼠在持久性細菌中發現這種機制的。
“如果你想控制耐藥基因的傳播，”該研究的共同高級作者Mederic Diard說，“你必須從耐藥微生物本身開始，通過更有效的衛生措施或疫苗來阻止它們的傳播。”
直到最近，迪亞德還在蘇黎世聯邦理工學院工作。他現在是瑞士巴塞爾大學的教授。
根據世界衛生組織(WHO)的說法，抗生素耐藥性在每個國家都是一個公共衛生問題。
根據美國疾病控制和預防中心(CDC)的數據，在美國，每年至少有200萬人罹患抗生素耐藥感染，至少有2.3萬人因此死亡。
獲得抗性基因
細菌可以通過獲得耐藥基因而對抗生素產生抗藥性。
他們可以通過從其他細菌的水平基因轉移和自發突變獲得這些基因。
抗性基因賦予細菌各種擊敗抗生素的能力。
這些方法包括從細胞中噴射抗生素，防止藥物穿過細胞壁，以及用酶使其失活。
抗生素的使用消除了屈服於其影響的細菌，留下了攜帶耐藥性基因的細菌。
因此，更多地使用抗生素會促進耐藥細菌的傳播，增加難以治療的感染數量。這種解釋與達爾文關於適者生存的觀點相一致。
這樣的理由可以解釋為什麼許多衛生當局呼籲限制抗生素的使用。
另一種抵抗擴散的機制
然而，這項新研究的發現表明，限制抗生素的使用可能不足以對抗耐藥性，因為由於堅持使用抗生素，它可以在不使用抗生素的情況下傳播。
持久性細菌是一種細菌，它能將新陳代謝降低到幾乎不存在的程度。
一段時間以來，科學家們已經知道了持久性細菌的存在，而且當這些細菌處於休眠狀態時，抗生素無法殺死它們。
沙門氏菌是一種細菌，當它從腸道侵入人體組織時，就會成為一種包涵體。
這種細菌可以潛伏好幾個月而不被發現。當條件變得有利時，細菌會醒來並引發感染。
然而，根據新發現，即使這種微生物不會引起感染，它仍然會構成威脅。
迪亞德教授和他的同事們發現，沙門氏菌不僅能夠存活，而且還能夠攜帶被稱為質粒的DNA小片段形式的耐藥基因。
在小鼠實驗中，研究小組發現，當攜帶沙門氏菌的質粒從休眠狀態中出現時，它們可以很容易地共享它們的抗性基因。
耐藥性在沒有抗生素的情況下傳播
堅持沙門氏菌的人不僅能夠把他們的抗性基因傳遞給他們自己物種的成員，也能夠傳遞給其他細菌物種的成員。其他種類包括腸道菌群中的大腸桿菌。
抗性基因傳給能夠接受水平基因轉移的細菌。
蘇黎世聯邦理工學院的教授伍爾夫-迪特里希·哈特是該研究的共同高級作者，他解釋說:“通過利用它們的持久宿主細菌，這些耐藥質粒可以在一個宿主中存活很長一段時間，然後再轉移到其他細菌中。”
研究人員指出，抗藥性基因的轉移並不依賴於抗生素的存在。
研究小組計劃調查這些發現是否也適用於豬和其他經常感染沙門氏菌的農場動物。
該計劃包括查明給這些動物注射益生菌或疫苗是否能阻止抗生素耐藥性的傳播。
“限制抗生素的使用很重要，而且……這確實是正確的做法，但僅憑這一措施不足以阻止耐藥性的蔓延。”
——教授Mederic Diard
