《全唐詩》成書與版本

詩歌 全唐詩 中國歷史 中國古代史 善本古籍 2017-04-26
《全唐詩》成書與版本《全唐詩》成書與版本

中國是一個詩的國度。從某種意義上說,一部中國古代文學史,主要是一部詩歌史。在印刷術發明之前,受當時知識傳播條件所限,詩歌的流傳主要以口耳相授為主。也有的將詩歌手抄成卷,製成“抄本”。直到宋代才有詩集的刊刻本,由於是將文字雕刻在削成薄片的木板上,為與“抄本”相區別,稱之為“版本”。

《全唐詩》成書與版本

詩歌發展到唐及五代十國時期(618-960)的三百多年,出現了詩歌創作空前繁榮的景象,詩人眾多,作品豐碩,被稱為詩歌的盛世。

《全唐詩》成書與版本

北宋時將唐朝詩作結集出版者有八百家。自明代中葉起,刊刻唐詩的風氣大盛。各種別集不斷刊行,篇帙浩繁的總集也相繼問世。別集如正德年間刻印佚名編《唐人小集》五十八卷,嘉靖年間朱警刻《唐百家詩》一百八十四卷,崇禎時所刻毛晉編《唐六名家集》四十二卷等等。總集則有高棅明初編成,成化年間刊刻的《唐詩品彙》一百卷,鍾星、譚元春編刻的《唐詩歸》三十六卷;張之象編刻的《唐詩類苑》二百卷,吳琯所編的《唐詩紀》一百七十卷;胡震亨所編的《唐音統籤》達一千零三十三卷,實為唐詩總集中的鉅著,該書至清康熙二十四年方刊刻完成。至清初,唐至五代的別集、總集的各類版本無論品種、數量都有新的發展。別集中著名的有刊刻於順治年間、朱鶴齡編的《李義山詩集校箋》;康熙時刊行、仇兆鰲編的《杜詩祥注》、《錢注杜詩》等。總集有徐倬編《御定全唐詩錄》一百卷,胡以梅編《唐詩貫珠》六十卷等等,均刻於康熙時。唐詩總集中的集大成者當屬季振宜所編的《唐詩》。季振宜(1630—1674),字詵兮,號滄葦,揚州泰興人,為清初著名藏書家,藏書之富,甲於江南。他整理唐詩,始於康熙三年(1664),迄於康熙十二年(1673),歷時十年,始得告成。全書凡七百十七卷,收詩四萬二千九百三十一首,作者一千八百九十五人。所據材料來源,主要有三個方面。首先是較充分地利用了其本人所藏的珍本祕籍。據《季滄葦藏書目》載,其所藏宋版唐詩總集、別集,多達一百五十餘種,如宋刻《萬寶詩山》、明抄《詩淵》,皆為罕見的大型類編詩集。在其開始編集後,又得到錢謙益原擬“集成唐人一代之詩”的未完稿本。另外,初盛唐部分充分利用了明末吳琯《唐詩紀》的成果。經過十年的反覆校訂、廣事補遺,終於編成該書。書成後的次年,季氏即去世。當時書稿未曾付梓,不久即流入內府並被收藏。

《全唐詩》成書與版本

康熙四十二年(1703),清聖祖玄燁即考慮編纂一部《全唐詩》,至四十四年三月,他第五次南巡至蘇州時,將主持修書的任務交給江寧織造曹寅總領,並將內府所藏季振宜《唐詩》稿本一併發下,作為校刊底本。同年五月,由曹寅主持,在揚州開局修書,參加校刊編修的有賦閒江南的在籍翰林官彭定求、沈三曾、楊中訥、潘從律、汪士、徐樹本、車鼎晉、汪繹、查嗣瑮、俞梅等十人。他們除以季振宜《唐詩》為底本外,還與胡震亨的《唐音統籤》、吳琯的《唐詩紀》等唐詩總集版本互參校勘、拾遺補缺。如,初、盛唐部分以季書為底本,略作增刪校補,即成定本,中、晚唐部分,季書比較單薄,編修諸臣參用胡書作了較大幅度的增補,如殷堯藩詩,季書全缺,即據胡書補入;胡曾、司空圖詩,季書失收甚多,亦據胡書補齊。另外,季書所輯以完詩為主,胡氏則廣搜零章碎句。《全唐詩》各集後所附佚句,絕大多數系據胡書移錄。至次年十月,歷時不到一年半全書即編校完畢進呈康熙。

《全唐詩》成書與版本

康熙四十六年(1707年),曹寅、彭定求等奉敕編纂的《全唐詩》編成次年,即由內府精刻行世,後又有揚州詩局刻本發行,半頁11行,行21字,白口,雙魚尾,左右雙欄。版框16.6cm×11.5cm。二本皆為九百卷,一百二十冊,分裝十函。光緒十三年(1887)上海同文書局石印本,歸併成三十二卷。1960年,中華書局據揚州詩局本斷句排印,並改正了一些明顯的錯誤。上海古籍出版社也曾影印康熙揚州詩局本《全唐詩》。

清編《全唐詩》將唐及五代詩歌匯為一帙,為研究者提供了莫大的方便。據統計,該書共收詩四萬九千四百零三首,句一千五百五十五條,作者共二千八百七十三人。該書卷帙浩繁,但由於編纂匆遽,未遑細審,難免有舛誤遺漏。

輯補《全唐詩》的著作,以日本上毛河世寧(即市河寬齋)《全唐詩逸》三卷為最早,成書時間約相當我國乾隆時期,凡補詩七十二首,句二百七十九條。中華書局本《全唐詩》附於全書之末,今人王重民輯《補全唐詩》、《敦煌唐人詩集殘卷》二種,據敦煌遺書補一百七十六首,孫望《全唐詩補逸》二十卷,補詩七百四十首又八十七句,童養年《全唐詩續補遺》二十一卷,補詩一千一百五十八首又二百四十三句。以上四種,由中華書局合編成《全唐詩外編》出版。另外,近年尚陸續有一些唐詩補遺之作發表。

考訂著作,有劉師培《全唐詩發微》,收入《左庵集》,篇幅不多;岑仲勉《讀全唐詩札記》,訂正《全唐詩》小傳、篇章等錯誤,甚為精到,收入中華上編版《唐人行第錄》。

今人張忱石編《全唐詩作者索引》,中華書局出版,甚便讀者。

1992年,湖北人民出版社約王啟興等人對清編《全唐詩》進行了整理校勘,並於2001年1月在全國古籍整理出版規劃領導小組資助下出版《校編全唐詩》。全書分上、中、下三冊,簡體橫排,新式符號標點。以人立目,或以類詩立目,不分卷。每冊前列有該冊目錄,下冊附有作者、篇目索引,便於讀者檢索。

季羨林教授擔任總編、海南國際新聞出版中心於1996年出版的《傳世藏書——全唐詩》為16開豪華精裝本,簡體橫排,新式標點。

現在,在互聯網上有多種《全唐詩》的電子版,如《中華傳世藏書——全唐詩》PDF精品版,利用現代高科技手段,將內容濃縮在5張光盤中,該電子書引進中國科技大學先進的語音合成技術,使得用戶在家中享受幾近標準普通話的朗讀效果。電子版的《全唐詩》在內容上並沒有改動,只是將印刷版轉換成了電子版,對使用者非常方便。

(作者:高祀亮,青島科技大學圖書館)

如需參與古籍相關交流,請回復【善本古籍】公眾號消息:群聊

相關推薦

推薦中...