《聲臨其境》第二季從開播以來,口碑就遠遠比不上第一季,豆瓣評分只有4.5,播著播著,很多人幾乎都忘記了這檔節目的存在。直到4月5日總決賽,秦昊贏得這一季的總冠軍,才終於又獲得網友的關注。

秦昊奪冠令人不服?別當真,這季《聲臨其境》比的不是配音!

然而網友關注之後卻大都是吐槽。

秦昊最後配音的段落是《偽裝者》中明臺發現自己被老師王天風背叛,他不像是在演明臺,倒像是在演胡歌。但他本人的聲線與胡歌相差甚遠,呈現出來只有聲嘶力竭卻又拼命憋著一口氣的彆扭感,奪冠實在難以令人信服。

秦昊奪冠令人不服?別當真,這季《聲臨其境》比的不是配音!

即便最近他憑藉正在上映的電影《風中有朵雨做的雲》中的精湛演技贏得了不少叫好,網友批判起來還是毫不留情。

就像之前郝蕾曾批判大家對演技有誤解,覺得大家推崇的所謂“炸裂式演技”非常可笑,作為一檔“專業”的配音節目,《聲臨其境》似乎對配音技巧也有誤解,覺得越是情緒高昂的片段越能體現演技,不懂得欣賞靜水流深的能量。

秦昊奪冠令人不服?別當真,這季《聲臨其境》比的不是配音!

秦昊奪冠令人不服?別當真,這季《聲臨其境》比的不是配音!

不過這個確實沒辦法,和《演員的誕生》一樣,節目的初衷或許是想喚起大家對演技/配音的重視,但這類技巧的完美呈現需要多年修煉加上前期揣摩劇本,並且還需要前後情節的連貫性做烘托,若想用臺上的幾分鐘迅速抓住觀眾,選擇矛盾衝突激烈的情節確實是最穩妥的捷徑。

但《聲臨其境》還有一個誤區,是第一季中韓雪帶起的風氣,就是似乎一個演員在同一個片段中配的角色越多就越厲害。

秦昊奪冠令人不服?別當真,這季《聲臨其境》比的不是配音!

到了第二季,這種風氣愈演愈烈,張國立也屢次提及剛才誰誰誰配了幾個角色,最誇張的是王祖藍,一口氣配了13個角色,還加上8種擬音。

秦昊奪冠令人不服?別當真,這季《聲臨其境》比的不是配音!

但這種技巧大部分時間並沒有實際意義,他們通常配的都是動畫片,而動畫形象通常極為誇張,各個角色之間反差巨大,很容易加以區分,浮誇總是容易呈現的,內斂才是最難的。

除非是專門的動畫片配音演員,實際影視劇後期配音很少用到這種所謂的技巧,你屠龍術再高,可這世界上沒有龍啊!

秦昊奪冠令人不服?別當真,這季《聲臨其境》比的不是配音!

還有一點是,動畫形象不似影視劇的演員形象,很難出現配音和人臉不對應的情形,所以選擇動畫片、尤其是外國的動畫片,以及譯製片,都有一點投機取巧的意思。

秦昊奪冠令人不服?別當真,這季《聲臨其境》比的不是配音!

而選擇大家比較熟悉的影視作品、尤其是大家比較熟悉的演員主演的作品,難度就比較大了,因為大家對原劇及原劇演員本人的聲音十分熟悉,你必須要配得特別特別好才不容易讓人齣戲。

所以秦昊兩次配《偽裝者》,一次配明樓,挑戰的是靳東,一次配明臺,挑戰的是胡歌,都屬於出力不討好的典範。

秦昊奪冠令人不服?別當真,這季《聲臨其境》比的不是配音!

​但大家熟悉的經典之作也未必不能被還原,比如萬茜和婁藝瀟配的《新白娘子傳奇》,一個挑戰葉童的許士林,一個挑戰趙雅芝的白娘子,還帶了原劇的唱段,都還原得非常好,這就是真的實力。

秦昊奪冠令人不服?別當真,這季《聲臨其境》比的不是配音!

只可惜,萬茜在半決賽就被淘汰了。

最終參加決賽的只剩下秦昊、王祖藍、倪萍、劉敏濤,早前表現不錯的如白客、喻恩泰、吳越、竇驍等人都早已被淘汰,套路就類似《我就是演員》捧韓雪,最後的決賽中已經沒有實力特別強的了。

倪萍帶著岳雲鵬基本是來玩的,王祖藍和杜燕歌來賣一下情懷,劉敏濤和秦昊屬於矮子裡挑將軍,但秦昊的助演是上一季冠軍朱亞文,結果已經不言而喻。

秦昊奪冠令人不服?別當真,這季《聲臨其境》比的不是配音!

其實在第一季取得成功的基礎上,第二季有很多地方都跑偏了。

比如第一季中朱亞文那一聲“寶貝兒”蘇倒一群人之後,第二季中連劉奕君這種老前輩都賣起這種蘇斷腿的人設來。

秦昊奪冠令人不服?別當真,這季《聲臨其境》比的不是配音!

比如節目從第二期開始學習跑男、硬生生把白客和迪麗熱巴剪輯出cp感之後就一發不可收拾,最後幾期請來助演嘉賓後更是極力推cp,從竇驍張韶涵,到秦昊譚卓,就連劉敏濤和王勁鬆都瘋狂秀恩愛,而且攝像師非常懂,他倆秀恩愛的時候鏡頭還一定要帶上“孤獨又黯然”的劉奕君。

秦昊奪冠令人不服?別當真,這季《聲臨其境》比的不是配音!

比如第一季曾選用過《琅琊榜》做聲音大秀的表演,儘管翟天臨飾演的梅長蘇幾乎被吐槽死,但熱門作品的熱度是不容小覷的,於是第二季我們能看到各種形式的cue《琅琊榜》《偽裝者》,從嘉賓陣容到表演片段,這兩個劇組有一定知名度且能請得動的演員大概都請遍了。

秦昊奪冠令人不服?別當真,這季《聲臨其境》比的不是配音!

所以你若以為《聲臨其境》只是一檔簡單的配音節目,那就大錯特錯了,這個節目簡直是一整個大千世界。

秦昊奪冠令人不服?別當真,這季《聲臨其境》比的不是配音!

第二季整整一季,我幾乎就沒看到有誰直接對哪位參賽嘉賓提出過意見,哪怕那個嘉賓配音配得再爛。“鐵三角”張國立、王剛、張鐵林的加盟,似乎就是為了跟新聲班一起,配合主持人王凱,給嘉賓們吹彩虹屁。

這一整季都在教你,如何優雅而不尷尬地進行商業互吹。

秦昊奪冠令人不服?別當真,這季《聲臨其境》比的不是配音!

比如岳雲鵬配《瘋狂動物城》中的豹警官,難得的能把動畫角色配得這麼不對勁、還是滿屏的小嶽嶽風格。但主持人出身、深諳吹捧技巧的王祖藍聽完就一直保持被震撼到了的樣子說“像”。

秦昊奪冠令人不服?別當真,這季《聲臨其境》比的不是配音!

你以為他是違心地誇岳雲鵬配得太像了?

不,人家可以解釋這說的是岳雲鵬跟豹警官長得太像了。

秦昊奪冠令人不服?別當真,這季《聲臨其境》比的不是配音!

張國立就更厲害了,他說“小嶽嶽可以給任何人角色都貼上小嶽嶽的標籤”,這話看你怎麼理解,咋一聽是誇,小嶽嶽配音也有自己的辨識度,再一琢磨又好像不對味,也算點出了他配什麼角色都是自己這一問題。

秦昊奪冠令人不服?別當真,這季《聲臨其境》比的不是配音!

這就像之前主持人王凱點評杜淳配《假裝情侶》時把黃渤配出了偶像劇男主的感覺一樣。太過委婉的批評,實際上也就是吹捧。

秦昊奪冠令人不服?別當真,這季《聲臨其境》比的不是配音!

張國立最隆重的吹捧,貢獻給了王鷗。

當時王鷗給《大話西遊》中的紫霞仙子配音,他居然能說出比原版還好這種話,簡直不能不佩服他臉不紅心不跳的演技,旁邊的王剛張鐵林滿臉都是“我怎麼就吹不出這麼隆重的彩虹屁呢”。

秦昊奪冠令人不服?別當真,這季《聲臨其境》比的不是配音!

當然,王剛張鐵林的商業互吹也不弱,王剛吹起來往往比較發散,比如吹迪麗熱巴配的奧菲利亞,幾乎忘了他是在吹彩虹屁,還以為他在寫詩。

秦昊奪冠令人不服?別當真,這季《聲臨其境》比的不是配音!

張鐵林吹迪麗熱巴時,採用的是最常見的“欲揚先抑”,先說之前對你這個年輕演員有誤解,接觸下來,看到了“冉冉升起的新星”,最後高帽子戴起:我們行業後繼有人了!

秦昊奪冠令人不服?別當真,這季《聲臨其境》比的不是配音!

這一招用得最好的是主持人王凱,他誇竇驍誇得十分不走尋常路,先批評他是不是衝著自己來的,接著說他竟然比自己還厲害!不過這段誇獎我是服氣的,因為竇驍配《變形金剛》的機器聲確實太厲害了。

秦昊奪冠令人不服?別當真,這季《聲臨其境》比的不是配音!

主持人和聲音指導團最懂商業互吹,新聲班也同樣是一把好手。

劉奕君跟王祖藍對戰這段,李川先是誇劉奕君,“冰山型藝人”,其實我們看到的他的實力只是冰山一角,這吹得很有技術含量了,也十分適合套用在其他各路明星身上;

秦昊奪冠令人不服?別當真,這季《聲臨其境》比的不是配音!

接著他又誇王祖藍,說雙方是少林武當對陣日月神教,其實你不知道這兩派哪裡厲害,但是一聽名字就覺得很厲害啊,大概是古龍筆下的高手過招,而不是金庸的。

秦昊奪冠令人不服?別當真,這季《聲臨其境》比的不是配音!

李川的這一招“避實就虛”,也是百試百靈。

樑田吹吳越,用的也是這招,“吳越配的作品就像繡圖”,這其中的關聯性你自己去想吧,反正說得很厲害就是了。

秦昊奪冠令人不服?別當真,這季《聲臨其境》比的不是配音!

​當然,在商業互吹方面,明星嘉賓也毫不示弱,比如蔡明,吹迪麗熱巴的時候把“轉移重點”運用得出神入化。

第二期迪麗熱巴擊敗蔡明白客朱時茂成功晉級,她本人“謙虛”了一下說要退出,蔡明立馬把重點從實力轉移到了顏值上:顏值越高,責任越大!

秦昊奪冠令人不服?別當真,這季《聲臨其境》比的不是配音!

我真誠建議大家,不要把《聲臨其境》當成一檔簡單的配音秀,其實配音的片段大部分都可以跳過,重點看看配音完了之後大家都是怎麼互吹的,結果絕對是受益匪淺!

相關推薦

推薦中...