修復版《家》上海國際電影節首映!《桃花扇》也即將修復完成

修復版《家》上海國際電影節首映!《桃花扇》也即將修復完成

日前,由孫道臨、王丹鳳、張瑞芳、黃宗英主演的《家》2K修復版亮相上海影城。1956年,著名導演陳西禾和葉明將巴金的名著小說《家》搬上大銀幕,該片集結了孫道臨、張瑞芳、王丹鳳、黃宗英等老一輩藝術家深情演繹,自上映以來即廣受讀者以及觀眾好評,可謂是文學作品影視改編的標杆之作。

修復版《家》則帶領觀眾重溫一代電影人極具時代氣息的獨特藝術視角,回望這部載入中國電影史的經典之作。

修復版《家》帶觀眾重溫中國電影史經典之作

此次首映的修復版《家》,是由愛奇藝和新派系文化傳媒攜手發起的“全球經典拷貝修復計劃”中第二部與觀眾見面的經典修復之作。

修復版《家》上海國際電影節首映!《桃花扇》也即將修復完成修復版《家》上海國際電影節首映!《桃花扇》也即將修復完成修復版《家》上海國際電影節首映!《桃花扇》也即將修復完成修復版《家》上海國際電影節首映!《桃花扇》也即將修復完成修復版《家》上海國際電影節首映!《桃花扇》也即將修復完成

該計劃中首部完成修復並放映的《護士日記》,已先後於去年第21屆上海國際電影節“向大師致敬”單元和今年第72屆戛納國際電影節“戛納經典”單元進行放映。今年恰逢巴金誕辰115週年,修復版《家》的放映,是對這位文學大師最好的紀念。

據悉,除了當晚放映的修復版《家》,“全球經典拷貝修復計劃”中另一部由王丹鳳和著名演員馮喆主演的《桃花扇》(1963年)也已幾近修復完成。

修復版《家》上海國際電影節首映!《桃花扇》也即將修復完成

愛奇藝和新派系也正加緊在全球範圍內徵集中國經典電影的拷貝,5部最經典的中國老電影拷貝已在計劃修復之中,新派系已在北美和東南亞設立專門的聯絡站,以便與世界各地的電影資料館合作,更有效地從民間徵集拷貝開展修復工作。

“振興中國戲曲計劃”首部影視作品聚焦崑曲

活動當晚,新派系文化傳媒籌備已久的“振興中國戲曲計劃”也宣佈正式啟動。該計劃將首先在未來三年聚焦包括崑曲、越劇、川劇和黃梅戲在內的四個中國傳統戲曲劇種,用影視作品的形式發掘傳統戲曲這一蘊含豐富思想內涵和美學思想的中華民族文化瑰寶,以當代人喜聞樂見的講述方式將傳統戲劇與當代生活相結合,以滿懷文化自信的藝術創作反映當代生活裡中國傳統文化的傳承與發揚。

戲曲藝術距今已有千年歷史,很多中華傳統文化都憑藉戲曲藝術得以代代相傳,如何利用好這個巨大的文化寶藏,向當代年輕人說好“傳承”二字在當下顯得尤為重要。

修復版《家》上海國際電影節首映!《桃花扇》也即將修復完成

“譬如越劇的女性創作、女性視角、女性敘事、女性表演和表達,傳達出一個群體如何站起來用美的方式為自己發聲,而不僅僅是一個地方戲種;揉雜了雜技、雜耍等豐富表演樣式的川劇,則如同川蜀一帶的人文風俗般熱情多元。”新派系文化傳媒創始人唐麗君表示,來自不同地域的不同劇種是理解中國人文、文化的窗口,“從影視劇作的角度去展現地方戲曲所承載的文化多樣性,使中國的文化符號在世界上的更加具象,生動,這也是啟動‘振興中國戲曲計劃’的初心。”

據悉,該計劃將首先推出一部電視劇作品,並於今年年底開拍。劇中故事發生在蘇州一個民間崑劇團,掌門人老李一心要讓世代傳承的崑曲藝術流傳下去,然而事與願違,兒子小李放棄崑曲專業不告而別,外出闖蕩。幾年後,當家裡的崑劇團陷入危機時,兒子又回來與父親攜手振興劇團。

修復版《家》上海國際電影節首映!《桃花扇》也即將修復完成

這部電視劇希望年輕一代能重新認識、瞭解中國藝術、歷史和戲曲故事,從而弘揚中國傳統文化。目前,該劇各項前期工作正在緊張籌備階段。編劇在接受採訪時表示:“崑曲延續幾世紀的悠久歷史、地域特色,及其背後的文化綺麗而細膩,而我們希望這部劇能夠讓這些元素更具象。”

“振興中國戲曲計劃”在吸引國內觀眾的同時,也著眼於吸引國際觀眾傾聽來自中國傳統戲曲的聲音,尤其對年輕觀眾而言,將引領他們從不熟悉到欣賞,從欣賞到參與創作之中,進而找到向世界講述中國故事的新角度新方向。

相關推薦

推薦中...