伊索寓言｜母雞與燕子
母雞發現了一個蛇蛋，小心翼翼地孵化，細心地給它啄開蛋殼。燕子看見後，說：“傻瓜，你為什麼要孵化這壞蛋呢？它一長大首先就會傷害你。”這故事是說，儘管人們仁至...
"伊索"
伊索寓言｜小母牛與公牛
小母牛看見公牛在辛苦地幹活，十分可憐他。可是祭祀時，主人家不用公牛，卻捉住小母牛去宰殺。這時，公牛笑著對她說：“喂，小母牛，正因為你要作祭品，所以你就什麼...
伊索寓言｜野驢和家驢
野驢看見家驢舒適地躺在陽光充足的地方，就走了過去，誇獎他身強力壯，還享受美味的食物。後來，野驢又看見家驢馱著沉重的貨物，驢夫還跟在後面用棍棒邊打邊趕，野驢說：“我現在不再覺得你幸福了，我看得出，不遭受那百般痛苦是得不到那一點點享受的。”這是說，人們不必去羨慕那付出沉重代價所...
伊索寓言｜驢子、公雞與獅子
有一天，公雞和驢子生活在一起。飢餓的獅子來侵害驢子，公雞一叫，獅子害怕雞叫，轉身逃之夭夭。驢子見獅子連雞叫都害怕，心想獅子沒有什麼了不起，便立即跑去追趕獅...
伊索寓言雙語故事110：孔雀（The Peacock）
The Peacock孔雀by Aesop出自《伊索寓言》The Peacock, they say, did not at first have the beautiful feathers in which he now takes so much pride. 聽人們...
伊索寓言雙語故事77：蒼鷺（The Heron）
The Heron蒼鷺by Aesop出自《伊索寓言》A Heron was walking sedately along the bank of a s...
伊索寓言雙語故事102：騾（the Mule）
The Mule騾by Aesop出自《伊索寓言》A Mule had had a long rest and much good feeding. He...
伊索寓言雙語故事95：守財奴（The Miser）
The Miser守財奴by Aesop出自《伊索寓言》A Miser had buried his gold in a secret place in ...
伊索寓言
2019-07-08
伊索寓言雙語故事78：騙子（The Impostor）
The Impostor騙子by Aesop出自《伊索寓言》A certain man fell ill, and, being in a very ba...
伊索寓言
2019-07-01
'伊索寓言雙語故事131：旅客和錢包(The Travelers And The Purse)'
"The Travelers And The Purse旅客和錢包by Aesop出自《伊索寓言》Two men were traveling in company along the road when one of them picked up a well-fille...
伊索寓言
2019-07-18
伊索寓言雙語故事119：綿羊和豬（The Sheep And The Pig）
The Sheep And The Pig綿羊和豬by Aesop出自《伊索寓言》One day a shepherd discovered a fat ...
伊索寓言雙語故事114：庸醫蟾蜍（The Quack Toad）
The Quack Toad庸醫蟾蜍by Aesop出自《伊索寓言》An old Toad once informed all his neighbors...
伊索寓言雙語故事108：公牛和車輪（The Oxen And The Wheels）
The Oxen And The Wheels公牛和車輪by Aesop出自《伊索寓言》A pair of Oxen were drawing a hea...
伊索寓言
2019-07-12
伊索寓言雙語故事70：青蛙和井（The Frogs and the Well）
The Frogs and the Well青蛙和井by Aesop出自《伊索寓言》Two Frogs lived together in a marsh...
伊索寓言雙語故事34：The Cat The Cock And The Young Mouse
The Cat The Cock And The Young Mouse貓、公雞和小老鼠by Aesop出自《伊索寓言》A very young Mous...
'伊索寓言雙語故事137：野豬和狐狸（The Wild Boar And The Fox）'
"The Wild Boar And The Fox野豬和狐狸by Aesop出自《伊索寓言》A Wild Boar was sharpening his tusks busily against the stump of a tree, when a Fox happen...
推薦中...