塞浦路斯警察給大眾在公共場所的十條建議
POLICE SUGGESTIONS
當你身處繁華擁擠的街道或各種購物場所時，塞浦路斯警方建議您，有以下十種簡單的措施可以保護自己。
There are Ten simple measures to protect yourself in crowded places , on busy streets or places in the various shopping
1 避免攜帶大筆現金。
Please avoid carrying large amounts of money.
2 當你身處繁華街道、商店或其他公共場所時，最好把錢、銀行信用卡和手機放在衣服的前口袋裡。
When you walk or are in busy streets or public places and shops, better you keep money, bank credit cards and mobile phones in the front pockets of your clothes.
3 攜帶行李時，除非絕對必要，否則不要將所有的錢和其他貴重物品放在行李中，因為我們的行李是盜竊的目標。
When you carry a bag, you do not put all the money and other items of value in the bag unless it is absolutely necessary, since our bag is a target of theft.
4 注意揹包方式，讓包始終在自己的視線範圍內。例如，可以把包的橫截面貼近我們的身體（抱到胸前等），讓其他人難以打開，避免被偷盜。
You carry a bag in a way so you can always see it. For example, it can be placed cross-sectionally on our body, making it difficult for someone to open it to steal its contents.
5 當您逛商店時，始終隨身攜帶您的個人物品，不隨意丟棄在其他地方。
When you visit shops you always hold your personal items, without leaving them anywhere, within the shops.
6 店主和店員也不應將自己的錢包、手提包或手機等個人財物留在無人看管的店鋪內。
Owners and shop staff should also not leave unattended in the store, personal property such as their wallet, purse or mobile phone.
7 在人多、光線黑暗和偏遠的地方，要更加謹慎小心，因為在這種條件下您很容易成為被盜竊的目標。同時，即使在距離車輛幾分鐘的情況下，車輛駕駛員也必須採取所有措施，以防止車輛中財產被盜，甚至車輛本身被盜。
In places where there is overcrowding, but also in dark and distant places, we are especially careful, since conditions are appropriate for us to be a target for the theft of our property
Drivers of vehicles, even in the case of a few minutes away from your vehicle, must take all those measures that would prevent the theft of property from the vehicle, or even theft of the vehicle itself.
8 在車內，手袋、錢包、手機和筆記本電腦等貴重物品不應暴露在顯眼的地方，因為它們是盜竊的目標。
Inside vehicles, valuable items such as handbags, purses, mobile phones and laptops should never be exposed and prominently displayed, since they are the target of theft.
9 將車輛停放在停車場區域會更安全。
It is safer to park your vehicle in car park areas.
10 下車時請確保已經取下車鑰匙，鎖上車門並完全搖起車窗。
Please make sure you remove the keys of the vehicle, lock the doors and fully raise the windows.
另外警方也鼓勵公眾時刻保持警惕，並與警方密切合作，在發現任何可疑人員、可疑車輛以及其他危險時立即通知當地警察局，或撥打1460市民熱線。
《塞島家園》群友connie dong分享