2017世界大學生運動會在中國臺北市舉行。中國乒乓球隊完成團體比賽後帶著一金（男團冠軍）一銅（女團季軍）迴天津參加全運會。日本女團在半決賽中狙擊了中國女團，決賽中不敵田志希領銜的韓國女團。
在韓國女隊中，有兩名選手來自中國：田志希、李恩惠。
韓國隊田志希、李恩惠、安永恩對陣日本隊鈴木李茄、安藤南、成本綾海。
世界排名第20位的田志希，第一局3比0鈴木李茄取得開門紅。第二、三局李恩惠、安永恩分別負於安藤南、成本綾海。關鍵時刻田志希3比1逆轉安藤南，將總比分扳回2平。第五局李恩惠乾脆利落地3比0零封鈴木李茄，取得最後勝利。
然而臺北世大運官網的報道是《搭便車當好運 韓國女團主將克服緊張奪金牌》，內容如下（雙引號中）：
“打完前三點，還以1：2落後，前一天意氣風發闖進決賽的韓國桌球隊，主將田志希(Jeon Ji-hee)和李恩惠(Lee Eunhye)儘管來自桌球強權中國，仍難掩心中的緊張。
但畢竟見過大風大浪，在2017臺北世大運，兩位韓國主將挺住壓力，連拿兩點，最終3：2逆轉擊敗日本，收下桌球女團金牌。
田志希獨拿2點，她認為自己的狀況很OK，此次世大運強度非常足夠，日本也是可敬對手。「每一場都不好打。」她說。而李恩惠先在第二點不敵安藤南(Ando Minami)，讓她有些沮喪，看著田志希辛苦扳平戰局，她終於克服緊張，調整心態，才收下個人生涯第一面國際賽金牌，李恩惠說：「放開了壓力，真的很開心。」
田志希和李恩惠都對臺灣印象深刻，田志希說：「臺灣人真的好熱情，中午搭計程車到球場，司機看我是運動員，居然不收錢，我有點不好意思。」
日本搞砸領先，賽後隊員難掩失望，但能在準決賽先擊敗中國，讓全隊都覺得滿意，也相信這次的經驗，能帶給她們更多自信。”
筆者胡清源覺得，這篇臺北世大運官網報道立場偏頗：日本隊與韓國隊的決賽是公平的激烈的；將韓國女團的勝利，歸功於日本隊在半決賽狙擊了中國隊，韓國隊是搭便車靠好運氣奪金，這實在是太荒謬了。[乒乓網胡清源原創]
看臺北世大運官網的另一篇報道：《磨練拚佳績 日本美少女山本憐休閒愛療愈》，對日本球員真是相當“厚愛”啊。
“日本桌球美少女山本憐(Yamamoto Rei)，就讀日本中央大學，早在國中時期就在日本擁有知名度，參加國內聯賽屢屢繳出優秀成績，加上外表甜美，讓她在今年出征2017臺北世大運時就頗受矚目。
然而前三天的團體賽，山本憐因狀態調整不佳，並非固定排點的選手，但她仍肯定這次世大運，給她更多磨練機會，也懂得修正自己的缺點，接下來全力拚戰單打賽事。26日的女子單打，山本憐就連拿兩勝，從預賽第8組脫穎而出。
日本女子桌球近年突飛猛進，山本憐認為這是很大的優點，「大家實力都好，我就有機會和更多好球員切磋，大家一起努力、一起變強。」來到這次世大運，她認為有很多的收穫，而臺灣球迷進場的加油聲，也讓她印象深刻。
談到自己私下的休閒，山本憐笑說：「不練球時我喜歡放空，做一些比較悠閒的事，最喜歡去貓咪咖啡廳待著，喝飲料、看貓，就覺得很療癒。」雖然因為住宿問題，沒有飼養自己喜歡的貓咪，但山本憐談到喜好時那份開朗，有別於場上的專注，流露出她的少女本色。”
筆者胡清源對於山本憐的顏值是肯定的，但對於臺媒這種“小確幸”的風格，不敢苟同。體育比賽不是選美，最終靠的還是技術實力。日本萌妹子球員的前輩福原愛多可愛，哭了多少次鼻子，比賽中誰也沒讓過她啊。
日本隊（男隊大島祐哉、吉田雅己、森園政崇、吉村和弘、龍崎東寅；女隊安藤南、池上玲子、成本綾海、鈴木李茄、山本憐），兩枚銀牌的團體賽成績，也算不錯了。
中國男團（朱霖峰、賴佳新、陳鑫、孔令軒、於子洋），女團（鄭詩暢、周欣彤、孫晨、王姝）已經完成了比賽項目，收穫一金一銅，趕回天津參加全國運動會。祝他（她）們在天津取得令自己滿意的好成績。
乒乓網 胡清源