南都訊宮崎駿經典動畫《千與千尋》將於6月21日在中國內地上映，和中國粉絲見面。片方宣佈了兩位中文配音演員：著名導演田壯壯再拾“演員副業”，為片中的“鍋爐爺爺”配音；“雪姨”演員王琳為湯婆婆、錢婆婆配音。
在新發布的配音海報中，田壯壯導演戴著和鍋爐爺爺同款的圓形墨鏡，留著長鬍須，和角色的相似度很高。
海報中的“雪姨”王琳，打扮復古，頗有點神祕色彩。她在微博中說：“如果必須帶孩子看一部電影，我一定選擇《千與千尋》。特別開心我可以為《千與千尋》配音，6月21日，我是湯婆婆、也是錢婆婆！”
“錢婆婆”版海報
“湯婆婆”版海報
鍋爐爺爺慈愛善良，是千尋打工的湯屋鍋爐房的主管，他看起來是一位普通的人類老爺爺，但他其實擁有六條可以伸縮的手臂，他總是無私地幫助千尋。
在《千與千尋》之前、去年12月14日，宮崎駿的《龍貓》在中國內地公映，這部1988年的宮崎駿作品在中國內地拿下了1.73億元的票房成績。《千與千尋》是宮崎駿的巔峰之作，影片奇絕的想象力和絢爛的畫面讓人流連忘返，它是目前唯一拿到奧斯卡最佳動畫長片的日本影片。
影片講述任性的10歲少女千尋跟隨父母搬往新家，誤入一座神廟，來到另一個世界——一條專門為神仙提供服務的浴場街。小千尋改名為“千”，進了魔女湯婆婆經營的大浴場做幫傭，等待機會救出父母，回到自己的世界。
隨著上映期臨近，《千與千尋》還將陸續公佈更多的中文配音陣容，下一個來到神隱世界的，會是誰呢？
相關推薦
'頭像壁紙 | 千與千尋'
"時隔18年，宮崎駿的電影《千與千尋》重新上映，雖然很久前已經看過一遍。電影裡有這樣一句臺詞令小編印象深刻：“人永遠不會知道，那次說了再見以後，就再也見不到了。”其實人生就是一趟開往生命盡頭的列車，中途會有許許多多的停靠站。有人上車，能陪你走過青春，有人離去，則讓你心碎不已...
'《千與千尋》時隔八年再看，我才明白原來白龍愛著千尋'
"相信百分之九十的朋友都看過這部宮崎駿先生的作品了，在6月的時候，也終於在內地上映了，有沒有跟貝殼一樣去刷了好幾遍貢獻值的夥伴們。貝殼記得第一次看《千與千尋》的時候是12年，那個時候貝殼才15歲，已經不大記得當時看是什麼感受，大約是湯婆婆是壞人，白龍哥哥是天下最好的人，千尋...
'《千與千尋》治癒句子句句暖心，長大，從來都是在路上'
"《千與千尋》治癒句子句句暖心，長大，從來都是在路上。哈嘍大家好，相信大家都看過《千與千尋》他陪伴著我們的童年，治癒著我們的童年，其中有許多感動治癒的句子教會我們什麼是成長，然我們一起來看看吧。1. 不管前方的路有多苦，只要走的方向正確，不管多麼崎嶇不平，都比站在原地更接近...
'宮崎駿：《千與千尋》最觸動人心15句話'
"宮崎駿《千與千尋》最觸動人心15句話01、不管前方的路有多苦，只要走的方向正確，不管多麼崎嶇不平，都比站在原地更接近幸福。02、我不知道離別的滋味是這樣淒涼，我不知道說聲再見要這麼堅強。03、我不知道將去何方，但我已在路上。04、人永遠不知道，誰哪次不經意的跟你說了再見之...
推薦中...