最後再回頭看一眼陸地,
當年的海員彷彿仍在遠航。
茫茫的大西洋,茫茫的浪——
陸止於此,海生於斯。
\
亞歐大陸遼遠的西極,
天還是那麼藍,雲深雲淡。
葡萄牙女郎細細的哀怨——
陸止於此,海生於斯。
\
燈塔憶著大航海的往昔,
金色的龜爪蓮調皮地輕搖。
夏日風兒微拂著歐洲之角——
陸止於此,海生於斯。
\
千里萬里啊,憂傷的詩,
何處鄉關啊,遙來的旅人?
彷彿仍是卡蒙斯徘徊歌吟——
陸止於此,海生於斯。
2017.5.19,
\
注:“陸止於此,海生於斯”是葡萄牙詩人卡蒙斯《葡萄牙之歌》的詩句,描寫亞歐大陸最西端的羅卡角。
路易·德賈梅士,又譯作卡蒙斯(葡萄牙語:Luís Vaz de Cam es,通寫Luís Cam es,約1524-1580)被公認為葡萄牙最偉大的詩人。他的詩被與荷馬、維吉爾、但丁和威廉·莎士比亞的作品相比。他寫了眾多詩和劇作,但是他最著名的作品是史詩《路濟塔尼亞人之歌》(又譯為《葡萄牙人之歌》、《葡國魂》)。他被譽為葡萄牙國父,但與其他開國元勳或建國者被譽為國父不同的是,卡蒙斯是因為文學的成就而成為葡萄牙國父的。
相關推薦
'「歐洲」行走在伊比利亞半島,西葡雙牙深度遊 13天12夜$1680起'
"人生的意義在於多些色彩,多尋找讓自己幸福快樂的事情做,想必“旅行”一定是提升幸福指數的首選~離開自己過膩歪的城市,到一個新的環境去欣賞、去看去聽去感受!天宇君相信歐洲 始終是你我夢想的目的地【西班牙&葡萄牙】13天深度遊伊比利亞半島上的兩顆明珠歐洲最具風情的兩個國...
'紅魔兩將意在出走!達米安或重返亞平寧 羅霍將登陸伊比利亞'
"在索爾斯克亞執教曼聯後,紅魔後防兩名大將羅霍和達米安出場時間越來越少,新賽季英超開打後,此二將仍未進入曼聯出戰名單中,據此《曼徹斯特晚報》分析二人唯一的選擇就是離隊,去向上該報認為達米安肯定會重返意甲,至於羅霍西甲或成為可能。雖然目前英超轉會窗已經關閉,只是英超球隊無法引...
歐U21錦:塞爾維亞作膽,伊比利亞德比看平
週二001 歐洲U21錦標:塞爾維亞U21VS馬其頓U21:塞爾維亞U21在歐青賽小組賽首場0:2不敵葡萄牙。球隊歐青賽的陣容不少主力均效力於五大聯賽,紙...
推薦中...