一張漫畫觸犯“天條”,《紐約時報》道歉整改,“天條”是什麼?

一張漫畫觸犯“天條”,《紐約時報》道歉整改,“天條”是什麼?

反猶。

近日,美國《紐約時報》在其報紙上發表了一張諷刺美國總統特朗普和以色列總理內塔尼亞胡過於親密的卡通圖片。

可令人沒想到的是,在言論非常“自由”的美國,《紐約時報》卻因為這張卡通遭到了嚴厲的譴責,嚇得這家美國知名大媒體不得不低頭認錯,甚至還承諾將“嚴肅整改”。

下面這張圖,就是《紐約時報》引發眾怒的那張諷刺特朗普和內塔尼亞胡的卡通。圖中,特朗普被畫成了一個身著猶太人傳統服裝的盲人,而內塔尼亞胡則被畫成了一條“導盲犬”,疑似在諷刺特朗普在中東等政策上如同盲人一樣被內塔尼亞胡牽著走。

一張漫畫觸犯“天條”,《紐約時報》道歉整改,“天條”是什麼?

然而,這張卡通卻嚴重觸犯了美國主流的“政治天條”——不僅侮辱了猶太人,甚至還涉嫌煽動“反猶思想”。

要知道,這種對於猶太人在“操控”美國政治、以服務於以色列利益的“政治隱喻”,在美國主流社會可是“邪惡”與“大逆不道”的存在,因為當年二戰時希特勒就是通過這種“陰謀論”煽動了對於猶太人的殘害。

美國國務院甚至還對各種“反猶言論”進行了專門的定義,並列出多種屬於“反猶言論”的情形,其中就包括“一切會妖魔化猶太人的陰謀論”,比如宣稱猶太人在控制媒體、政府、經濟和社會組織的言論;還包括“因為以色列的一些做法就讓所有猶太人背鍋”;“因為一個猶太人的錯誤行為,就對所有猶太人放地圖炮”等等。

一張漫畫觸犯“天條”,《紐約時報》道歉整改,“天條”是什麼?一張漫畫觸犯“天條”,《紐約時報》道歉整改,“天條”是什麼?

那麼,現在大家就該明白為什麼《紐約時報》的那張卡通會被視為“辱猶”和“反猶”,闖下如此“大禍”了吧……

目前,曾和《紐約時報》在一個“戰壕”裡一起抨擊美國總統特朗普的美國CNN新聞網,就已經立刻在此事上和《紐約時報》劃清了界限。CNN的一名主播更是怒斥《紐約時報》的卡通是“納粹式的宣傳”。

一張漫畫觸犯“天條”,《紐約時報》道歉整改,“天條”是什麼?

就連《紐約時報》自己的員工也站出來批判自己的東家發佈了一張“卑鄙的卡通”,稱這張卡通彷彿讓人回到納粹時代。

一張漫畫觸犯“天條”,《紐約時報》道歉整改,“天條”是什麼?

而一貫敵視《紐約時報》等自由派媒體的美國保守派媒體,比如福克斯新聞網,此刻不僅在開心地報道對手犯下的這一致命錯誤,還在潛移默化地幫助特朗普等美國的保守派政客們製造自由派都是“反猶分子”的輿論……

一張漫畫觸犯“天條”,《紐約時報》道歉整改,“天條”是什麼?一張漫畫觸犯“天條”,《紐約時報》道歉整改,“天條”是什麼?

圖為藉此事抨擊美國自由派"反猶"的美國保守派支持者

結果,在咱們中國人看起來似乎“天不怕地不怕”、什麼官員都敢罵,什麼總統都敢懟的《紐約時報》,也立刻低頭道歉了。

但有趣的是,《紐約時報》最初發表的一份道歉聲明,因為語氣輕浮不夠誠懇、而且把責任都推給了合作方,結果反而引起了更多不滿。

一張漫畫觸犯“天條”,《紐約時報》道歉整改,“天條”是什麼?

美國猶太人的權威代表團體“美國猶太人協會”(AJC)就公開表示拒絕接受《紐約時報》這種態度的道歉,並要求《紐約時報》必須嚴肅調查此事,查清責任,落實到具體的人,以及拿出整改措施。

一張漫畫觸犯“天條”,《紐約時報》道歉整改,“天條”是什麼?

於是,《紐約時報》又趕忙發佈了一份“悔意十足”的聲明。在這份聲明中,該報不僅“痛心疾首”地表示他們為“反猶卡通”【深表歉意】(deeply sorry),並毫無保留地承認這種惡毒的“政治隱喻”確實是“危險的”、“不可接受”的;而相比之前推鍋給合作方,該報此次又稱是報社一名“單獨的編輯”審核不嚴,錯誤地使用了合作方提供的一張卡通圖片所致,報紙將汲取教訓“嚴肅整改”。

一張漫畫觸犯“天條”,《紐約時報》道歉整改,“天條”是什麼?

而這“嚴肅整改”的第一步,就是《紐約時報》與提供這張卡通的合作方立刻終止了合同。

一張漫畫觸犯“天條”,《紐約時報》道歉整改,“天條”是什麼?

但這還是沒有平息美國網民的憤怒。在紐約時報的道歉貼下面,痛罵該報是“狗屎”和“種族主義者”的言論比比皆是:

一張漫畫觸犯“天條”,《紐約時報》道歉整改,“天條”是什麼?一張漫畫觸犯“天條”,《紐約時報》道歉整改,“天條”是什麼?

最後,根據其他美國媒體的報道,這張卡通的原作者其實是一名葡萄牙的藝術家,他也因此也在社交網站上遭到了眾多猶太人的抨擊,指責他一貫“反猶”,之前還畫過更惡劣的卡通。

一張漫畫觸犯“天條”,《紐約時報》道歉整改,“天條”是什麼?

有人就扒出這名藝術家曾在1983年時繪製過一張把猶太人對待巴勒斯坦人的手段與納粹對待猶太人的手段相提並論的圖畫。

一張漫畫觸犯“天條”,《紐約時報》道歉整改,“天條”是什麼?

但在接受葡萄牙媒體採訪時,這位名叫安東尼奧·莫雷拉·安通斯(António Moreira Antunes)的畫家給出的說法是“我非常尊敬猶太人,但這並不代表他們就不能被批評”。他還對《紐約時報》會在輿論壓力之下做出如此反應感到“擔憂”……

一張漫畫觸犯“天條”,《紐約時報》道歉整改,“天條”是什麼?

而之前也曾刊登過這張涉及特朗普和內塔尼亞胡的“反猶”卡通的葡萄牙媒體Expresso則表示他們不認為這張卡通是“反猶”的,而是批評美國外交政策的。因此該報將捍衛藝術家的表達自由。

一張漫畫觸犯“天條”,《紐約時報》道歉整改,“天條”是什麼?

圖為葡萄牙媒體Expresso聲明的截圖

來源:環球時報微信(ID:hqsbwx)/耿直哥

往期回顧

一張漫畫觸犯“天條”,《紐約時報》道歉整改,“天條”是什麼?一張漫畫觸犯“天條”,《紐約時報》道歉整改,“天條”是什麼?一張漫畫觸犯“天條”,《紐約時報》道歉整改,“天條”是什麼?

長按關注,

您就是環環的衣食父母

覺得不錯,就點在看哦~! ↓↓

相關推薦

推薦中...