摘自《唐詩三百首》028
《獨坐敬亭山》李白
眾鳥高飛盡,孤雲獨去閒。
相看兩不厭,只有敬亭山。
[譯文]
鳥兒們飛得沒了蹤影,天上浮雲也不願意留下,慢慢向遠方飄去。只有我看著高高的敬亭山,敬亭山也默默無語地注視著我,我們倆誰也不覺得厭煩。誰能理解我此刻寂寞的心情,只有這高高的敬亭山了。
[賞析]
這首是李白被排擠出朝廷,居於安徽時寫下的。這時詩人的心情比較苦悶/來到敬亭山,看到山中的美景,心靈獲得暫時的寧靜,於是詩人發出了“相看兩不厭,只有敬亭山。”的感嘆。這裡,詩人把群鳥、孤雲、敬亭山都擬人化了,把本無感情的東西賦予了人的感情,以此展示詩人的內心世界。雖然流露出孤寂的情感,但也隱含了一種堅定、積極向上的情懷。從中我們也能認識到詩人那種獨立於世、孤傲不群的性格。
相關推薦
'「唐詩鑑賞」漫成一首,杜甫'
"江月去人只數尺,風燈照夜欲三更。沙頭宿鷺聯拳靜,船尾跳魚撥剌鳴。在絕句體中,有一種“一句一絕”的格調。即每句寫一景,多用兩聯駢偶,句子之間似無關聯。它最初起源於晉代《四時詠》(“春水滿四澤,夏雲多奇峰。秋月揚明輝,冬嶺秀孤鬆。”)唐代作者已不多,唯杜甫最喜運用這種體格。大...
推薦中...