魔獸世界8.1：拉斯塔哈被殺，貝恩要投降，關鍵時刻還得希女王

玩遊戲找熱點，點擊關注不迷路。

魔獸世界8.1中聯盟主動圍攻了贊達拉巨魔的首都祖達薩，並且殺死了巨魔之王拉斯塔哈。通過對測試服務器劇情文本的挖掘，我們一起來看看戰前和戰後都發生了什麼事情。

聯盟兵臨城下直面拉斯塔哈大王，讓他投降。拉斯塔哈大王慷慨陳詞，痛斥了聯盟的野蠻行徑。

King Rastakhan of Zandalar... On behalf of the Alliance, and in the name of King Anduin Wrynn, I hereby request your surrender.

贊達拉的拉斯塔哈國王。。。我代表聯盟以安度因國王的名義，要求你在此投降。

You... an exile without a homeland... you dare to invade dese sacred halls and demand dat I turn my kingdom over to you?

你。。。一個沒有家園的流浪漢。。。你膽敢入侵神聖的殿堂，並要求我把我的王國交給你？

De Zandalari built an empire dat would endure for over ten-thousand years... while your barbaric ancestors scuffled in de dirt.

當你野蠻的祖先還在土裡刨食的時候，贊達拉帝國已經存在一萬年之久了。

We civilized dis world. We conquered it. And once again, you savages seek to undermine our greatness.

我們帶給這個世界文明。我們征服了它。你們這些野蠻的傢伙休想再一次破壞我們的偉大文明。

No, I will not surrender. Because no matter what happens here today... Zandalar will stand long after your Alliance has crumbled to dust.

不，我絕不會投降。不管今天這裡會發生什麼事情。。。當聯盟崩潰入土以後贊達拉將會萬古長青。

拉斯塔哈大王戰死以後，部落的首領共同商討料理後事。

Talanji: Thank you for coming, $n. Zuldazar is still reeling from de Alliance attack. De faith of my people has been shaken... as has my own.

塔蘭吉：謝謝你能來，XXX（腳男）。祖達薩仍然受到聯盟的攻擊。贊達拉人民的信心受到了動搖。。。也包括我自己。

拉斯塔哈大王戰死以後，部落的首領共同商討料理後事。

Talanji: Thank you for coming, $n. Zuldazar is still reeling from de Alliance attack. De faith of my people has been shaken... as has my own.

塔蘭吉：謝謝你能來，XXX（腳男）。祖達薩仍然受到聯盟的攻擊。贊達拉人民的信心受到了動搖。。。也包括我自己。

Baine: I too know the pain of losing a father. If there is anything I can do, please do not hesitate to ask.

貝恩：我深深地知道失去父親的痛苦。如果有什麼事情我可以幫忙，請不要猶豫跟我說。

Nathanos: You have seen firsthand the treachery of the Alliance. Let your grief be sated by vengeance against them.

納薩諾斯·凋零者：你親眼目睹了聯盟的背信棄義。化悲痛為力量，此仇必報。

Baine: This is not the time to speak of revenge, Blightcaller!

貝恩：現在還不是談論復仇的時候，凋零者。

Nathanos: Enough! The warchief has arrived.

納薩諾斯·凋零者：夠了！大酋長來了。

Sylvanas: My condolences on your loss, princess. Excuse me... Queen Talanji.

希爾瓦娜斯：我對你的父親的去世表示哀悼，公主。對不起。。。塔蘭吉女王。

Talanji: Titles mean little to me now. I must know... with the Zandalari navy in ruins, does the Horde intend to abandon us?

塔蘭吉：頭銜現在對我來說沒有任何意義。我想知道。。。現在贊達拉海軍已經覆滅了，部落會拋棄我們嗎？

Sylvanas: We do not turn our back on our allies, Talanji. The war campaign has taken an unfortunate turn, to be certain... but our cause is not lost.

希爾瓦娜斯：我們絕不拋棄任何盟友，塔蘭吉。這場戰爭確實帶來了災難性的轉變。。。但我們會取得最終的勝利。

Nathanos:My queen... reports are coming in from all outposts. The Alliance is tightening its grip. Victory is within their grasp.

納薩諾斯·凋零者：我的女王。。。前哨站傳來報告。聯盟已經加強了控制。勝利在他們手中。

Baine: Perhaps we can open negotiations--

貝恩：也許我們應該去跟他們談判。。。

Sylvanas: The Alliance slays the leader of the Zandalari, and you speak of negotiations?

希爾瓦娜斯：聯盟殺死了贊達拉的領袖，你現在跟我說要去談判？

Sylvanas: No. This war will not end until we stand victorious. Until the Little Lion kneels before my throne.

希爾瓦娜斯：不。這場戰爭直到我們勝利之前是不會結束的。除非小獅子跪在我的寶座前面。

Sylvanas: Come to the Banshee's Wail. I have a plan to ensure the Proudmoore family pays dearly for Rastakhan's death.

希爾瓦娜斯：到女妖之嚎號上去。我有一個計劃，讓普羅德摩爾家族為拉斯塔哈的死付出足夠的代價。

面對這樣的局面，貝恩已經被嚇尿了要談判投降，塔蘭吉擔心贊達拉艦隊覆滅以後會不會被部落拋棄。希爾瓦娜斯在這個時候並沒有拋棄自己的盟友，決定給給拉斯塔哈大王復仇，而且已經策劃好了行動方案。站在部落的角度看，現在可以當部落大酋長的人，非希爾瓦娜斯莫屬。阿強連臺詞都沒有，貝恩就想著投降，凋零者雖然要復仇，但是沒有行動計劃。薩魯法爾大王應該在重返奧格瑞瑪的路上，現在的部落缺了希爾瓦娜斯還真不行。

對於這段劇情各位小夥伴有什麼看法？

喜歡小編的可以關注、轉發支持一下。