摘自《唐詩三百首》045

民族樂器 唐詩三百首 琵琶 月照 正雅詩歌 2017-05-10

摘自《唐詩三百首》045

摘自《唐詩三百首》045

《從軍行》其二

琵琶起舞換新聲,總是關山舊別情。

撩亂邊愁聽不盡,高高秋月照長城。

摘自《唐詩三百首》045

[譯文]

隨著舞蹈的變換,琵琶又奏出新的曲子,然而不管曲調如何翻新,內容總是守邊將士的那些離愁別情,聽不盡的曲子擾得人心煩氣躁,徘徊回望,只見一輪秋月照耀著萬里長城。

[賞析]

本詩表面寫琵琶聲,實寫邊疆的將士們的離別之愁。意境深遠,情深意切。

摘自《唐詩三百首》045

相關推薦

推薦中...