史料上發現漢唐人已吸菸
本文作者 倪方六
雖然吸菸有害,但現在菸民不少。
中國人從什麼時候開始抽菸的?這個說來話長了,一般認為是從明代開始的。
明張景嶽的《景嶽全書》中有這樣的觀點:“菸草,自古未聞也,還自我明萬曆時始於閩、廣之間,自後吳楚間皆種植之矣。”而在明末以後,中國古代籍中有關菸草的記載漸漸多了起來,也證明了這一種說法是可靠的。
但考古發現和史料記載,並不這麼簡單。
先從菸草叫法說起吧。
在古代,中國人對菸草的叫法多種多樣。僅《金絲錄》便列有“打巴古”、“淡巴菰”、“淡肉果”、“擔不歸”、“醺”、“金絲醺”、“芳草”、“菸酒”等等,民間還有“返魂香”、“返魂草”、“相思草”、“忘憂草”等其他叫法。
但是現代通用的“煙”名,卻非中國人所起,據說是從日本傳過來的。清初人黎士宏在《仁恕堂筆記》中明確地寫道:“煙之名始於日本,傳於漳州之石馬”。
不過,古人對“菸草外來說”也有懷疑。目前國際公認,吸菸起源於南美洲。而此外還有非洲說、埃及說、中國說、蒙古說等。
不少人相信,吸菸起源於中國。
清代史學家趙翼在《除餘叢考》(卷三十三)“菸草”條中便提出,“然唐詩云相草若菸草,似唐時已有服之者。”
現代有學者據此線索進行考證,發現唐代人確有“吸菸”的習俗。
唐代湘西一帶就有吸菸的習俗,菸袋不離身,年輕人連談戀愛時帶著。中唐時期劉禹錫在被貶謫湖南湘西武陵時,便曾看到這種情況,故其《竹枝詞》中有這麼一句:“馬鞭菸袋細細通,兩人相戀莫漏風。”
從民俗學上考察,中國人吸菸的歷史也應該早於明代。
元人李京於大德七年(公元1303年)著《雲南志略》記載,雲南傣族、景頗族人有“嚼菸草的習俗嗜好”。雖然不是“吸菸”方式,但確是“吃煙”了。這種“吃煙”方式,也是美洲古印地安人的習俗之一。
甚至可以更早,提前到漢代。
在湖南湘西土家族、苗族居住區,流傳有一首《煙源歌》,說“說煙源三國起,征討南蠻戰火生”。
陝西洛川一帶民間喜話中也有一句:“劉備吃煙一輩子,娶了孫權他妹子。”
在漢字中,有個“菸”字,音讀yān。古文字學家認為,此字與“煙”相通,東漢許慎《說文解字》解釋,菸是一種“陸草,生於谷中,傷於水”。
如此解釋,則菸草即菸草,可見中國在漢代即有菸草。
但是,這種菸草到底與從菲律賓傳入的菸草是不是一個品種,目前說不清。
到清代,不少志書上將“菸葉”寫成了“菸葉”。如乾隆《嶽州府志.特產》中,“菸葉,多種山坡隙地。”
還有資料稱,近年新發現壁畫《昭君出塞》圖中,在匈奴迎接昭君的使臣隨員中有背一個大煙袋的,還配有裝煙的袋子。
此壁畫我沒有看到,如果屬實,中國人吸菸的歷史真的很長了。
其實菸草產於中國說,在國外學者中也有認同者。
美國學者沃爾費即有此觀點,在其《香料煙》中認為,最早吸菸的應是東亞大陸的中國人和蒙古人。但其理由很有意思,認為美洲印第安人是從亞洲遷過去的蒙古人,是蒙古人傳的。