重出江湖的美劇《權力的遊戲》第七季，首播就創下1610萬人次的收看紀錄，在中國也有萬千劇迷等待追劇。在前日上線的第三集中，瓊恩·雪諾與“龍母”丹妮莉絲兩大主角，終於上演了“冰”與“火”的首次會面，讓無數劇迷欣喜不已。

追了這麼久，你有沒有想過一個問題：在這部堪稱HBO史詩鉅製的經典“美”劇中，為什麼演員們都在講“英”音呢？

原來和《魔戒》類似，這部奇幻歷史劇的很多創作靈感都取材自不列顛王國的歷史，由英國中世紀的背景架空設定。比如我們在劇中見到的封爵體系、城堡、長城、家族血統和劍術，都帶有明顯的英國色彩。在這種歷史背景下，自然是英式口音更自然更地道。

況且劇中幾乎所有的演員都來自英國或愛爾蘭，所以劇中人物的英國口音也就順理成章了。

再者由於這部影視作品的製作公司HBO來自美國紐約，其最原始的受眾即主流消費市場也是美國。用相對陌生的英式口音來呈現，更能給觀眾帶來脫離現實的魔幻感。如今，英式口音的對白已經成為了奇幻作品的主流，被廣大美國乃至世界觀眾所適應。

不過，細心的朋友一定會發現，其實《權力的遊戲》中的每個家族都有自己的風格，而劇中的角色在口音上也相應有細微的地域之別。

史塔克家族，作為北境之地的總領主，所持的是北英格蘭和蘇格蘭口音，雪諾的北方味可以說是非常濃重了。

與之持相似口音的還有同樣來自北境西南的葛雷喬依家族。

而來自南方的貴族後裔坦格利安家族則用了英格蘭南部的口音，其中飾演妮莉絲·坦加利安的女演員艾米莉亞就是土生土長的倫敦妞。

特別的是，蘭尼斯特貴族作為西境最富有和最有權勢的家族，所持的是RP（Received Pronunciation）——公認發音，就像是我們中國的普通話。不難理解，在當時的歷史背景下，RP就代表著上流和尊貴的口音，給劇中角色設定RP正是為了顯示貴族的身份和地位。直到今天，英國很多地方的中產階級、知識分子，並不說他們當地的口音，而基本都會說RP。

由此，我們不難得出這樣的結論：在英語口音的決定因素中，地域的影響作用的確是最大的。中國也存在著南腔北調，素有“十里不同音,百里不同俗”的說法。當然，人們所處的生活環境、接觸的人和接受的教育也會影響一個人口音的塑造。

英國由英格蘭、蘇格蘭、威爾士和北愛爾蘭四個部分組成，光是這四個地區就劃分著截然不同的口音，而具體到各個城和郡，又會細分出更多。

總體而言，英音中比較典型的幾個大類有RP、Cockney、Geordic、Scottish、Irish、Welsh。

RP——公認發音

正如我們在前文中所提到的，RP是被英國公認承認的官方語。雖然沒有官方規定，但在英語的發展歷史中，有一種發音逐漸形成其重要性，成為公認的最標準英式發音，這就是Received Pronunciation，簡稱為RP。

追溯其歷史，Received Pronunciation最早是11世紀時形成於英格蘭中南部的一支方言。這個區域從今天的Midlands地區一直向東南延伸到倫敦，其中包含了牛津和劍橋這兩個大學城。14世紀時，Received Pronunciation被廣泛在貿易商人中使用，又由於牛津和劍橋大學的崛起，這種方言被兩所大學的學生所採用，於是成為受過良好教育人士的語言。在19世紀到20世紀，Received Pronunciation成為英國公立學校的教學語言，也被英國廣播公司（BBC）的播音員使用，於是又被稱為Public School English 和BBC English。

Cockney ——倫敦東區口音

正如北京話並不是標準普通話，倫敦腔也不是標準英音，而叫做Cockney Accent。故事的源頭要追溯到大英帝國時期，那時候，說RP的貴族王室都住在西倫敦，而工人及以下階級的人都在東倫敦，倫敦東區的方言就被稱為Cockney English（倫敦土話），算是倫敦東區的工薪階層口音。所以，被很多人神化的“倫敦腔”其實並沒有那麼尊貴，反而很接地氣。

Geordic——英格蘭北部口音

如果說倫敦腔和RP來自同一片地域，在發音上有很多相似之處，那這個來自英格蘭北部的方言就相差甚遠了。在英國的北部城市利茲、約克、紐卡斯爾等地，憨厚而淳樸的Geordic發酵得非常普遍。北方口音聽起來雖然不夠圓潤和有腔調，有的人卻覺得很親切。

Scouse——利物浦口音

在眾多因地域劃分而誕生的口音種類裡，有一個小眾而奇葩的存在——利物浦口音。利物浦是一個港口城市，其特殊的地理位置使得各種各樣的人穿梭於此，形成了語言的大熔爐。多種方言和新的外來詞彙不斷湧入，混合成獨特的語種，逐漸成為當地人日常交流的一部分。可能正是由於利物浦口音的複雜性，它聽起來粗糙而生硬，可以算是英音方言裡最難以辨識的一種了，外地人往往聽得一臉懵。

Scottish——蘇格蘭口音

雖然在文字書寫沒有什麼差別，但蘇格蘭口音聽上去與我們熟悉的英語不太一樣。格拉斯哥口音是蘇格蘭口音的代表，它聽起來滄桑、性感、有特別的腔調——比如在一些本不必要採用升調的地方會突然轉彎升調，極具節奏感和跳躍感，給人一種“驚不驚喜？意不意外？”的感覺。地道的蘇格蘭口音是最讓Siri棘手的口音之一，甚至超過了印度語。蘇格蘭的iPhone用戶在網絡上抱怨這個應用軟件的問題，已經全球皆知。

不過總體而言，諸多英國口音有一個共同的特點——那就是抑揚頓挫、幾乎每個音節都發得很清晰，長短韻母音區別明顯、對弱音節上的清輔音發得十分清晰。

儘管所有的語言雖然都在不斷髮展，但英語的全球化在語言史上是沒有前例的。放眼全球，作為國際第一通用語言和世界上使用最廣泛的語言，英語被世界上的45個國家作為官方語言。拋開在英國本土形成的各式方言，全球各地的英語口音更是五花八門，數不勝數。

美式英語

美音是美國人最普遍使用的語言，也是很多中國學生最早接觸的教材版本。美式英語作為現代英語發展史上第二代英語，和英音一起為第三代國際英語（World English）的產生奠定了基礎。較英式英語而言，美音更為口語化，讀音開放、有特性，聽起來更加慵懶。

美音如果要細分下去也衍生有很多不同的種類，包括東北口音、紐約口音、南方口音、黑人口音等。在民間，美國人經常嘲笑英式英語，英國人也嘲笑美語。這兩種口音也總被其他國家的人拿來比較。很多中國人學習英語時會有這樣的感覺：英音模仿起來更有質感和腔調、總有一種“端著”的感覺，相比來說美音要輕鬆和自然得多。

澳式英語

澳式英語的口音總體上也是雜交產物。因為澳洲人口大多是英國來的移民，所以澳洲口音最初是英國地方口音和愛爾蘭口音的混合品種；而澳洲年輕人的口音又很多元化，與美國年輕人口音的差別很小。總之，澳式英語的地域性不強，與生俱來的雜交詞彙是其一大特色。

印式英語

19 世紀初，英語開始在印度得到使用，不過當時它被看作是地道的外語。早在殖民時期之初，英國政府就想對印度的教育進行滲透和改造，這一觀點當時在印度引起較大的爭議，一直到1835 年才被接受，之後，英國殖民當局開始在當地使用英語，殖民教育政策也開始鼓勵英語在印度的廣泛使用。時至今日，英語在印度的使用和發展已達兩個世紀之久，已為印度人所接受並深深打上了印度本土文化的烙印，形成獨特的“印式英語”。

印度人口音很重，t一律讀成d，還有各種奇葩口音，而且英語發音中輕重音節與傳統英語是相反的，所以聽起來略顯吃力。不過也有人總結說，只要抓住音調和節奏特徵，再輔以頭部的左右方向的頻頻位移，就可以把印度英語模仿得神形兼備了。

各具特色的英語口音給影視劇提供了很多有趣的口音梗，用以暗示人物的身份特徵。不過，想要辨識非母語影視作品中的口音梗，需要觀者非常熟悉這門語言、並對地方文化有較深的認識，才能get其中的韻味。

對於普通的外語學習者，把口音當作故事背景去了解就足夠了，不必過分在意自己的口音是否標準、甚至因為對自身口音的懷疑而羞於啟齒。

在中國，很多英語學習者常常糾結於該學習哪種口音、或是為自己的口音與外教不同而煩惱。其實，學一切外語的最根本目的就是交流，通俗地講，對方能聽懂就是成功！

就像我們在這篇文章中介紹的那樣，英語在不同的地區有不同的發音，但沒有對錯、不分貴賤。世界上有這麼多種英語口音，Chinglish也不過是其中一種。即使你非常在意口音，對自己有嚴格的要求標準，在發音上犯一些小錯誤也在所難免，並不會影響對整個句子的理解。在我們學習英語的過程中，能夠把自己的觀點表達清楚、與對方流暢地溝通才是最重要的！