馬龍A爆了!

馬龍A爆了!

北京時間4月28日晚,2019年布達佩斯世乒賽迎來了最終對決日。在第一場男單比賽中,衛冕冠軍馬龍以總比分4比1(11-5、11-7、7-11、11-9、11-5)擊敗瑞典名將法爾克,實現了國乒在世乒賽男單項目上的“八連冠”。

賽後馬龍激動地表示:I am made in China!


男單冠軍、成就三連冠,

這樣的馬龍簡直A爆了!


馬龍A爆了!


馬龍:I am made in China!

比賽結束後,馬龍在接受採訪時激動地說:“贏每一分自己都非常激動,我不僅僅是為了自己,而且我還是代表球隊、代表中國,I am made in China!”

昨晚,馬龍再次在微博上寫下了這句英文。


馬龍A爆了!


龍隊的這句英語也迅速“鎖定了”熱搜。



馬龍A爆了!



馬龍當場“拆穿”女翻譯


北京時間4月26日,2019布達佩斯世乒賽1/4決賽結束了一場國乒內戰,最終馬龍以4比0橫掃隊友林高遠,晉級四強。

而在賽後採訪中卻出現了有意思的一幕。

外國記者:“What do you think about the Waldner of Swedish player?”

翻譯:“你認為你的雙打搭檔怎麼樣?”

馬龍(轉向翻譯):“他(記者)說的是瓦爾德內爾吧?”

翻譯:


馬龍A爆了!



翻譯在向那位記者求證之後確定馬龍聽的沒錯,這也引得很多網友連連稱讚龍隊的英文水平。

馬龍A爆了!


不過,這並不是馬龍第一次公開展示自己的英文水平了,在去年的德國公開賽中,奪得冠軍的馬龍直接用英文回答了現場主持人的提問,他當時流利地表示德國是自己的幸運國家,不萊梅是自己的幸運城市,引得現場一陣掌聲。

劉國樑:國乒攬5金過程跌宕結局完美,馬龍很偉大


中新社布達佩斯4月28日消息,布達佩斯世乒賽28日結束,國乒實現金牌全包攬。中國乒協主席劉國樑認為,國乒包攬五金過程跌宕起伏,但結局很完美。馬龍實現男單三連冠,劉國樑贊其創造奇蹟,十分偉大。

馬龍A爆了!


國乒全家福,劉國樑C位。

劉國樑上任之初,制定了最嚴苛的考核體系,若國乒未能奪冠,教練組將降級和扣除一半薪酬,劉國樑更將扣除全年薪酬。國乒全隊抗住重壓,成功包攬五金。

劉國樑賽後表示,這一結果讓自己感覺稍微輕鬆,但新的壓力也漸漸提升。“中國隊本次超水平發揮,展現給世界一個跌宕起伏的過程,但結局很完美。包攬金牌後我很激動,但現在已平靜下來。我希望外界能客觀冷靜看中國隊和世界乒壇的發展,男子項目已群雄並起,每個人都不好打。中國隊每個細節都必須做到最好。”

談及愛徒馬龍奪得男單冠軍、成就三連冠,劉國樑毫不吝嗇讚美之詞,稱馬龍創造奇蹟,是非常偉大的運動員。“他之前受傷,外界看不見他為重回賽場付出的努力和掙扎。今天決賽前他壓力大到早上起來乾嘔。我告訴他,全世界都看你能否創造奇蹟。看到他奪冠,我也很感動。”

劉國樑形象地將馬龍控制對手的能力比喻為“捆大閘蟹的繩子”。“這根繩子全世界只有他有。就算他技術不像以前有優勢,但人的確是越來越強大。我希望男隊所有人都能學習他的抗壓和對比賽閱讀的能力。”

談及圓夢女單冠軍的劉詩雯,劉國樑認為劉詩雯承受巨大壓力,煎熬多年終獲冠軍,自己很感動。“我去年年底提出女乒意識男性化,劉詩雯在這方面做得很好。封閉訓練期間在教練的幫助下單打能力顯著提升。”

馬龍、劉詩雯本屆世乒賽都收穫雙金,外界對兩人屆時是否能夠在東京奧運的單打、團體、混雙三線作戰非常關注。劉國樑認為,三線作戰並非不可能,但必須滿足兩個硬條件。“第一是持續保持優勢,第二是身體沒傷病。隊內競爭是動態的,奧運會必須派最強陣容,能否三線作戰得看他們自己。”

“走下領獎臺就從零開始。回京後好好總結,讓每個人都有收穫。除了冠軍球員,我們更多要關心那些失意者,希望外界給他們鼓勵。畢竟沒時間讓他們悲傷,馬上就有新的比賽要參加。”劉國樑說。

最後再次恭喜龍隊!

馬龍A爆了!



(本文綜合自馬元豪/中新社、錢江晚報、澎湃新聞記者 李瓊 實習生 張夢潔、環球網、新浪微博)

馬龍A爆了!

相關推薦

推薦中...