「意·焦點」羅馬'垃圾圍城'被遊客吐槽：從未見過如此髒的國家首都

近日，一些遊客向媒體抱怨他們在羅馬旅遊遇到的糟糕經歷。因為垃圾遍地，遊客們對羅馬的城市形象大失所望，並直言“從未見過如此髒的國家首都！”有的遊客甚至擔心 “街上有老鼠嗎？我們真的不希望遇到它們”，有的則失望地表示 “我們還希望在報紙上看到的新聞不是真的”。

圖片來源：意大利《共和國報》報道截圖

· 每個大城市都會有垃圾問題，但沒有哪裡像羅馬這樣髒

意大利《共和國報》報道，丹尼斯·科諾莫瑞克是一名36歲烏克蘭男子，近日，他帶女兒到羅馬旅遊，並用手機記錄了自己的旅遊經歷。丹尼斯回憶，最初計劃來羅馬度假的時候還是在基輔冰冷的冬天，當時很期待來羅馬度假。來羅馬之後，他拍了很多照片，既有有古蹟和美食的照片，也有在梵蒂岡博物館入口處與被晒傷的其他遊客的自拍。但還有這樣一些照片：路上散落的垃圾、骯髒的人行道、在垃圾堆上吃得津津有味的海鷗，卻一張清掃道路的清潔工的照片都沒有拍到。丹尼斯一邊在鼻子前晃了晃手錶示能聞得到臭味，一邊說：“這是我第一次到羅馬旅遊，我想欣賞的美景可不是這些”。丹尼斯手機相冊裡，在一張Margherita披薩與“真理之口”的照片之間，是一張兩排垃圾箱被垃圾塞得滿滿當當的照片。

圖片來源：Roma fa schifo臉書截圖

像丹尼斯一樣來羅馬旅遊的這些遊客們應該不會忘記這個夏天，不會忘記羅馬這個像巨大垃圾場一樣的城市和在臭烘烘的街道上散步的感覺。

“我在Termini火車站附近預定了一家酒店，以為這應該是乾淨和舒適的地方”。丹尼斯指著手機裡一堆垃圾的照片說：“但這就是羅馬給我們的‘早上好’祝福”。丹尼斯表示，有垃圾問題是正常的，所有大城市都有垃圾問題，即使在自己國家的首都基輔也有垃圾問題，但那些問題不是像羅馬這樣。“對我來說，這樣的狀況無法為羅馬做個好廣告”。丹尼斯說。

· 堆堆垃圾通羅馬 ，遊客媒體齊吐槽

丹尼斯在羅馬旅遊的這幾天跟每個羅馬人一樣 ，早上吃完早餐之後，就去搭乘巴貝里尼站仍關閉的A線地鐵。但跟羅馬人不一樣的是，丹尼斯無法理解巴貝里尼站的自動扶梯為什麼從3月23日起到現在都停運，而且同樣的情況還發生在西班牙廣場站被掛鎖的電梯上。

這一天，丹尼斯和他女兒準備去羅馬萬神殿遊玩，出了地鐵站他們還要參加羅馬“障礙賽跑”：先要走下散落著垃圾和空塑料瓶的西班牙大臺階，然後走到via Frattina與via Mario de' Fiori的街角，還要“爬過”賣冰水的小販們在破船噴泉旁邊製造的障礙。

一路上還可以看到各種各樣的裝滿垃圾的垃圾袋，這不但會引來鴿子等鳥類覓食，據附近酒吧的服務員稱，這些垃圾在晚上還會引來老鼠。丹尼斯苦笑著說，“我的天！真的不希望遇到它們！”。

圖片來源：Roma fa schifo臉書截圖

過了蒙提特利歐宮，丹尼斯終於快達到目的地了。可在piazza della Maddalena廣場的教堂旁邊又是一大堆垃圾。附近一家酒店的老闆在酒店門口掛了個海報，上面寫著：“這裡不是垃圾角。請不要扔垃圾或其他東西。這座城市屬於每個人，也屬於還繼續把羅馬當成垃圾角的那些人。”

圖片來源：Roma fa schifo臉書截圖

丹尼斯不是唯一對羅馬感到失望的遊客。Hala和Khooud Azoulay是來自法國普羅旺斯地區艾克斯的遊客，今年分別27歲和22歲。她們剛剛到羅馬，就已經拍了羅馬街上的垃圾。Hala說：“羅馬的垃圾問題亟待解決！我們來羅馬以前，一直希望這些消息不是真的。意大利政府都在做什麼？在從機場到酒店的路上，我們在公共汽車上看了一些關於羅馬的文章，關於垃圾問題的文章有好幾篇”。她說著拿出了法國《世界報》上關於羅馬垃圾的文章，題目為“堆堆垃圾通羅馬”。

事實上，“堆堆垃圾通羅馬”這種雙關語從3月8日已經有了。這次再度被提上標題大概是為了強調羅馬被垃圾危機擊倒的次數並不少。現在，意大利首都只能在巨大的垃圾堆上向1800萬遊客承認，自己應對垃圾危機時的軟弱無能。

圖片來源：Roma fa schifo臉書截圖

羅馬的一些商家也忍受不了羅馬的垃圾情況。文森佐·卡亞佐（Vincenzo Caiazzo）在距離特雷維噴泉約100米處開了一家餐廳，他表示，每天早上他都會跟附近的商家一起自發清掃道路。據他稱，羅馬衛生管理機構Avr很少來清掃垃圾。五個月前的一天早上，他們終於忍不住了，開始在特雷維商人協會的聊天群上討論，最後決定自己帶著掃帚和袋子去撿垃圾，買水桶來洗路面。從那天開始，他們每天都會這樣做。文森佐表示，附近一家知名香水店的老闆也抱怨，在她商店的窗戶前僅能聞到臭味，而聞不到她們產品的芬芳。

羅馬垃圾圍城的話題在意大利網民間也引發熱烈討論。

網友@Luca：“重要的是，遊客們基本都在最乾淨和居住人口最少的地區遊玩……想象一下，如果他們看到人口最多的郊區（Prenestina、Tuscolana、Tiburtina、Appia、Centocelle、Tor bella Monaca等），他們會怎麼想……其實，城市中心與郊區的那些居民區相比，衛生情況已經好很多了。”

網友@Valentino：“遊客在也為弄髒羅馬作貢獻。前天，我在萬神廟求他們不要扔垃圾，他們說不關他們的事情，城市已經很髒了，扔不扔沒區別。”

網友@Eleonora：“真可恥，真的應該把所有的垃圾都放在羅馬市長Raggi的辦公室下面 ”

網友@Gastone：“尊敬的市長……我重複說一次，如果城市出現了一個問題，必須解決，不能忽視。你不知道怎麼辦嗎？聽聽能解決這個問題的人的建議吧。沒有錢嗎？可以增加廢物稅來支付費用嗎？……已經到夏天了，垃圾山的照片對您、對羅馬的名聲有好處嗎？管理一個城市是很難，有時候要做出不受歡迎的決定，但是……是您自己選擇當市長的，並沒有人強迫您。祝好。”

（意燴原創，翻譯：玉玲，編輯：樂清，圖片來源見標註，轉載請註明意燴：oushitalia）

廣告時間