臨猗眉戶劇團移植復排近代經典劇《半把剪刀》彩排成功

為了傳承眉戶藝術,弘揚傳統文化,由臨猗眉戶劇團精心移植排演的大型近代眉戶劇《半把剪刀》,經過一個多月的排導,目前已經進入緊張的帶樂彩排階段,有望“七一”與廣大觀眾見面。

2019年是臨猗眉戶劇團是繼往開來、開拓進取的一年,新的劇團領導班子上任後,改革創新,奮發有為。為了豐富演出劇目,發掘展示演員實力,經過以楊俊鵬團長為首的編創班子反覆研究磋商,結合本團實際,決定移植改編近代經典劇目《半把剪刀》,讓經典重現舞臺。

臨猗眉戶劇團移植復排近代經典劇《半把剪刀》彩排成功

《半把剪刀》在60年代由臨猗眉戶劇團首演,劇本由仙凌閣移植改編,李英傑飾演曹錦堂,何淑玲、張俊芳飾演陳金娥,範琳飾演陳根福,演出後受到廣大觀眾的廣泛讚譽。如今《半把剪刀》要重新移植改編搬上舞臺,如何重新展現這部戲的精彩,如何融入新的藝術理念,表現時代精神,是擺在臨猗眉戶劇團全體演職員面前的首要課題。

一、推陳出新的編導理念

臨猗眉戶劇團移植復排的近代經典劇《半把剪刀》,根據眉戶劇的唱腔特點,由該團荊選明執筆對原劇做了修改歸韻,82歲的眉戶表演藝術家、國家一級演員李英傑擔任移植導演,作為國家級眉戶非遺傳承人物,李英傑退休20多年來,一直關心著眉戶劇的發展,時刻關心著臨猗眉戶劇團的發展,關心著青年演員的成長。在接到《半把剪刀》排導任務後,他與全體編創人員一起,深挖劇本,研討劇情,確定了劇本修改方案,根據全劇主題的需要,在保留原作情節的基礎上對劇本進行了合理的增刪,增加了深化主題的細節,如:第一場曹錦堂用辮子挑逗金娥,曹錦堂升職後的翩翩起舞,第九場金娥失子後的跳河等,去繁從簡的修改增補,使故事結構更為緊湊,主題更加突出。另外根據眉戶劇的特點,對唱腔、句式、韻腳,也做了合理的修改加工,使人物角色更加鮮明。推陳出新的編導理念,使原劇的結構內容得到了大幅度創新和提升。

臨猗眉戶劇團移植復排近代經典劇《半把剪刀》彩排成功

優秀青年演員許騰飛(右)飾演曹錦堂,優秀青年演員程佩飾演陳金娥(前半部分)

在導排的過程中,李英傑認真體會劇本,特別是對細節的琢磨,潛臺詞的挖掘,尤為精到。一個眼神,一個臺步,一個道具等都要費盡心思,巧妙處理。在緊張排練的一個多月裡,82歲的李英傑每天在排練現場工作七八個鐘頭,不厭其煩,不辭辛苦,耐心指導,精心排練,為臨猗眉戶劇團的發展發揮餘熱,令全體演職員深為感動。

臨猗眉戶劇團移植復排近代經典劇《半把剪刀》彩排成功

國家二級演員衛程紅(左)飾演樑慧梅

二、優秀精良的演員團隊

《半把剪刀》是傳統近代經典劇目,劇情複雜,人物眾多,人物服裝與現代戲大為不同,這對長期演現代劇眉戶戲的演員來說,要求十分高,為了確保演出劇目的整體演出效果,臨猗眉戶劇團領導一班人安排了強大的演員陣容,主要演員有:晉陝豫黃河“金三角”專業戲劇演員大賽優秀獎獲得者、運城市青年演員大賽表演銅獎獲得者許騰飛出演曹錦堂,晉陝豫黃河“金三角”專業戲劇演員大賽優秀獎獲得者、運城市青年演員大賽表演銅獎獲得者程佩出演陳金娥(前半部分),國家二級演員,山西省首屆現代戲交流評比演出優秀表演獎獲得者、運城市 “菊花獎”獲得者侯娟飾演陳金娥(後半部分),國家二級演員、山西省非物質文化遺產代表性傳承人、中國第七屆、第八屆“映山紅”戲劇節表演獎獲得者、臨猗眉戶劇團團長楊俊鵬飾演徐清道。

臨猗眉戶劇團移植復排近代經典劇《半把剪刀》彩排成功

優秀青年演員陳華(左)飾演陳根福

中國秦腔優秀劇目會演優秀演出獎獲得者、晉陝豫黃河“金三角”專業戲劇演員大賽優秀獎獲得者陳華飾演陳根福,國家二級演員,中國第七屆“映山紅”戲劇節表演獎獲得者、山西省第十一屆“杏花獎” 獲得者、運城市非物質文化遺產代表性傳承人衛程紅飾演樑惠梅,優秀青年演員楊靜茹和程帆分別飾演曹亞南和徐天賜,山西省戲劇調演金牌獎、晉陝豫黃河“金三角”專業戲劇演員大賽優秀獎獲得者韓曉鍾飾演知縣。整個演出隊伍中青結合,搭配精良,功底紮實,扮相俊美,塑造人物富有個性,把握人物性格恰到好處,出色的完成了角色任務。

臨猗眉戶劇團移植復排近代經典劇《半把剪刀》彩排成功

國家二級演員、臨猗眉戶劇團團長楊俊鵬(右)飾演徐清道,優秀演員程帆飾演徐天賜

三、創新求變的音樂設計

傳統近代經典移植劇目《半把剪刀》,除了對演員提出了新要求,同時也對音樂設計與舞美提出了新的挑戰, 如何使戲曲音樂推陳出新,用以表現時代精神,塑造人物形象,同樣是一項艱鉅任務。臨猗眉戶劇團移植復排的《半把剪刀》全劇音樂設計,由國家二級作曲,運城市非物質文化遺產代表性傳承人,臨猗眉戶劇團副團長秦紅洲擔任,秦紅洲曾榮獲中國第六屆、第七屆“映山紅”戲劇節主奏樂手獎;中國第七屆“映山紅”戲劇節、山西省第十一屆“杏花獎”評比調演音樂設計獎和樂隊伴奏獎。現擔任揚琴演奏、音樂設計。他對眉戶劇《半把剪刀》音樂設計理念是繼承傳統、創新求變。既注重繼承眉戶劇委婉細膩,優美抒情的藝術特色,又有所創新。

臨猗眉戶劇團移植復排近代經典劇《半把剪刀》彩排成功

優秀青年演員楊晶茹(右)飾演曹亞南

在唱腔上,新老結合,旋律設計上大量使用眉戶傳統曲牌,如“西京”“四平”、“崗調”、“五更”、“琵琶”、“金錢”、“小放牛”“釘缸”等,同時又加入了全新的現代音樂元素,借鑑了越劇、評劇等其他劇種和民歌旋律特點。音樂(間奏曲)設計上,在運用繼承傳統眉戶曲牌的基礎上,又借鑑影視劇、話劇音樂手法,板式變化豐富合理,使得全劇音樂古樸醇厚,又不失悅耳的新鮮感。樂隊陣容強大,配器恢弘大氣。另外,高科技的led屏佈景、富有時代特色和個性的服裝等舞美,都為表現全劇人物和主題起到了很好的襯托作用。

臨猗眉戶劇團移植復排近代經典劇《半把剪刀》彩排成功

國家二級演員候娟(左)飾演陳金娥(前半部分)

《半把剪刀》敘清末,候補道臺曹錦棠,姦汙了婢女金娥後,娶富門之女樑惠梅為妻,樑在孃家時曾與人私通懷孕,並讓金娥弟陳根福傳遞情書。樑惠梅婚後,發覺根福是金娥之弟,怕洩醜事,遂栽贓誣陷金娥。金娥時已懷孕三月,被逐出門。後生一子,根福怕其姐難以為人,於是偷將此子送於富商徐家為後,取名天賜。金娥失子後,痛不欲生,遂欲投江自盡。恰巧被徐家僕人所救,留在徐家為奶孃,撫養天賜。

臨猗眉戶劇團移植復排近代經典劇《半把剪刀》彩排成功

優秀中年演員韓曉鍾(中)飾演知縣

十八年後,曹錦棠任知府,見天賜英俊多才,即強以已女亞男許配天賜。新婚之夜,天賜被亞男譏諷,怒欲離洞房。金娥相勸亞男,亞男遷怒於金娥,並以剪刀刺向金娥,不料金娥自衛誤傷亞男,曹錦棠武斷天賜殺死其女,以官相挾,判定天賜死罪。金娥於赴法場途中與弟根福相遇,方知天賜為己子。急奔法場,控訴曹錦棠之罪惡,於是真像大白,救下天賜,母子團聚。

臨猗眉戶劇團移植復排近代經典劇《半把剪刀》彩排成功

移植導演李英傑在後臺為演員說戲

臨猗眉戶劇團移植復排近代經典劇《半把剪刀》彩排成功

一演員在後臺整理戲裝

臨猗眉戶劇團移植復排近代經典劇《半把剪刀》彩排成功

強大的樂隊陣容

臨猗眉戶劇團移植復排近代經典劇《半把剪刀》彩排成功

法場劇照

(本組圖文系春風不語原創作品,未經允許,不得轉載,侵權必究)