原創聲明：本翻譯由滬江韓語原創
未經授權禁止轉載
歌手se7en對戀人李多海始終如一的愛意成為了話題。
8일 방송된 MBC에브리원 '비디오스타'는 '더 비기닝! 가요계 최초 전쟁 특집'으로 꾸며져 가수 김완선, 세븐, 비투비 이창섭, 블락비 박경이 출연했다.
8日播出的MBC Everyone《Video Star》 The Beginning! 歌謠界最初戰爭特輯，請來了歌手 金完宣，se7en，BTOB的李昌燮和Block B的樸經。
특히 이날 세븐은 연인 이다해에 대해 언급하며 뜨거운 애정을 드러내 관심을 모았다. 세븐과 이다해는 지난 2016년 9월 열애를 인정한 연예계 공식 커플로, 4년째 사랑을 이어오고 있다.
特別是當天se7en談到了戀人李多海，表現出濃濃的愛意而備受關注。se7en和李多海在2016年9月承認戀愛，是演藝界公開情侶，已經戀愛4年。
이날 MC들은 세븐을 향해 "우리가 아는 그 분과 아직도 뜨겁냐"고 질문했고, 이에 세븐은 "네"라고 당당하면서도 수줍게 답했다. 이어 세븐은 '비디오스타' 출연에 대한 이다해의 반응에 대해 "조심하라는 이야기 많이 했는데 오늘은 내려놓고 왔기 때문에 편하게 방송했다"고 솔직하게 털어놨다.
當天MC們向se7en問到"和我們認識的那位依然熱戀中嗎？"，se7en大方而又羞澀地回答"是的"。接著，就李多海對於se7en出演《Video Star》 的反應，se7en坦率地說:"讓我謹慎一些，但今天放下了一切包袱，所以能夠坦然地參加節目。“
세븐은 이다해와의 데이트에 대해 "맛있는 거 먹으러 자주 다닌다. 연인이라는 사실이 공개됐기 때문에 좀 편하다"고 전했다. 그러면서 "둘이 편하게 식당도 다니고 여기저기 놀러도 다닐 수 있는게 장점이다. 단점이라고 하면 아무래도 각자의 일을 하는데 서로 엮인다는 것이다. 그게 좀 방해가 될 때가 있다"고 공개연애의 장,단점에 대해 고백했다.
se7en就和李多海的約會表示:"經常去吃好吃的東西。戀人的事實被公開之後，比較舒服"。他還說:"公開的優點是兩人可以很隨意的去餐廳，還可以到處遊玩。說到缺點就是兩人在各自的領域工作，但是時常被捆綁起來。這會有些妨礙。"
또한 세븐은 이다해의 장점에 대해 "에너지가 좋다. 서로 긍정적인 에너지를 주고받으면서 시너지를 얻을 수 있다"고 강조했다.
se7en對於李多海的優點表示說:"充滿能量。互相傳遞積極的能量，互相獲得鼓勵和力量，所以很合得來。"
마지막으로 세븐은 '이다해'라는 이름으로 애정 섞인 삼행시를 지었다. 그는 "'이' 세상에 하나밖에 없는 '다'해야 '해'해해"라며 양손으로 손하트를 그려 출연진들의 부러움을 자아냈다. 이어 삼행시에 재도전한 그는 "'이'제는 말할 수 있습니다! '다'해야, '해'(헤)어지지 말자"라고 말하며 '사랑꾼' 면모를 드러냈다.
最後，se7en以"李多海"的名字做了一首充滿愛意的三行詩。“這世上獨一無二的/多海啊/嘿嘿嘿”（이 세상에 하나밖에 없는 / 다해야 / 해해해）同時用手畫著愛心，接著又嘗試創造另一首“現在能說出來了/多海啊/我們不要分手吧（이제는 말할 수 있습니다 / 다해야 / 해(헤)어지지 말자）”，用三行詩說情話，甜蜜無比。
세븐의 솔직하면서도 애정넘치는 이다해를 향한 사랑 고백에 이날 '비디오스타'는 달달함으로 물들었다.
se7en坦率而又充滿愛意的告白，讓當天的《Video Star》充滿了甜蜜。
網友評論：
1.是啊，別分手吧
2.李多海和se7en還挺奇怪的，se7en和樸寒星在一起的時候，樸寒星和李多海還是好朋友呢。和認識十年的好朋友的前男友交往？真骯髒。
3.樸寒星更漂亮，1票。
4.樸寒星也和se7en戀愛了很久才分手，最後和有能力的人結婚了。李多海感覺也會這樣...因為戀愛和結婚是現實不同的兩種。
5.和樸寒星真的更加般配。
往期精彩內容回顧