你們都知道的，孟菲斯是他的家。
同樣你們也知道，人總會在某個時間點離開家，上學、婚姻或者工作，都是需要和自己最熟悉的地方告別。離開舒適圈，去往未知的新生活是需要勇氣的，離開親人朋友，獨自面對殘酷的現實也是需要勇氣的。新的世界不關心你的來歷，不在意你的故事，一切從零開始，這就是離家的困難之處。馬克-加索爾現在就是這樣的處境，剛來到孟菲斯的時候，他才22歲，離開時已經是34歲的老將了。孟菲斯一直是他的家，他樂善好施，一直致力於自己在孟菲斯的慈善事業，而現在他已經悄然開啟自己新的旅程了。
當你找到正確的籃球比賽方式，你就會發現這項運動的美妙之處。馬克-加索爾效力孟菲斯灰熊的11個賽季裡，讓人們看到了他眼中這項運動的美妙。他彈跳能力不出眾，腳步速度也不敏捷，但他是一名鬥士，他在用正確的方式打比賽，為了隊友為了孟菲斯而戰。他是孟菲斯灰熊的領袖，是球隊的防守大閘，用不屈不撓的意志拿下了年度最佳防守球員的獎項，入選了全明星陣容，成為了孟菲斯灰熊隊史上最偉大的球員。
馬克-加索爾不是一位完美的球員，他是一位非常固執地球員，短板一直都存在。有時特別想尋找正確的出手機會，卻又常常錯過最好的時機。我們希望看到馬克-加索爾成為一個更完美的球員，希望看到他成為一名更有侵略性的得分手。而在看到扎克-蘭多夫和託尼-阿倫離開球隊之後，我們又希望馬克-加索爾是那種可以掌控球隊更衣室氛圍，解決內部矛盾的球員，即便他本並不是這樣的球員。對馬克-加索爾寄予如此多的期望，是因為我們將他視作孟菲斯灰熊最偉大的球員，聯邦快遞球館是他最驕傲的主場。
與大多數拿著頂新合同的超級球星不同，馬克-加索爾沒有對一切的控制慾。他更習慣不聲不響地打好自己的球，無論球隊做出什麼決定都沒什麼意見。他從來沒有向球隊提過什麼要求，直到最後被球隊交易去了多倫多猛龍，也沒有過抱怨。馬克-加索爾打球很聰明，而且很有激情，即便還有不足的地方，整個職業生涯他也一直在追求以正確的方式打球。效力孟菲斯灰熊的十多年裡，馬克-加索爾投進過關鍵球，有過關鍵防守，一直用表現證明自己打球方式是正確的。
球場之外，馬克-加索爾喜歡藉助自己NBA球員的平臺，默默地在聚光燈之外為當地社區做貢獻，聖裘德兒童醫院的孩子們一定忘不掉這位個子高高的叔叔。馬克-加索爾離開了，但是他為孟菲斯做的貢獻卻成了這座城市永遠的財富。自從他看著哥哥保羅-加索爾在孟菲斯灰熊征戰的時候，他和這座城市的聯繫就開始了，一直到他在這裡11年的職業生涯畫下句號。來自西班牙的馬克-加索爾原本也不會想到自己將來會把這座異國他鄉的城市視作家鄉，他對於孟菲斯的意義甚至高於他哥哥保羅-加索爾，是他為這座城市戰鬥的十多年將他變成了一位孟菲斯人。
如今，馬克-加索爾離開了孟菲斯灰熊這個他唯一效力過的NBA球隊，他要離開這座和自己有著千絲萬縷聯繫的城市了。我想在馬克-加索爾離開聯邦快遞球館回頭看最後一眼的時候，心裡一定有種賣掉房子，交掉鑰匙的錯覺，腦子裡回想的會是在這裡所有的點點滴滴。
孟菲斯永遠會是馬克-加索爾的家，你們都知道的。
原文：Joe Mullinax
編譯：晴天
人物誌