北京時間 2017 年 9 月 11 日，NBA 達拉斯小牛隊老闆馬克-庫班發佈官方視頻，向中國球迷徵集新的中文隊名，在9月25日最終公佈三個候選名稱，最終由中國球迷投票決定。
自從中國開始轉播NBA比賽開始，達拉斯小牛這個名字已經叫了30年。然而，這個翻譯並不準確，尤其是馬克-庫班 2000 年購買球隊之後使用了新的隊徽，上面很明顯就是一批馬。並且，小牛隊的中文隊名翻譯並不準確，Mavericks意思是沒有打烙印的牲畜，顯然翻譯為小牛也並不貼切。我們熟知的達拉斯小牛的吉祥物是一匹藍色小馬，這一點隊名也與之不符。
並且，小牛這個隊名顯得不夠威猛，相比猛龍、灰熊、公牛、老鷹這些隊名首先就輸了氣勢，這可能也是庫班想改隊名的一個原因，改改名字改改運氣，也許能提高小牛的成績也說不定。
最重要的是，此次改名中國球迷自己選出，這明顯是庫班的一次自我推銷，是為了更好的和中國球迷拉近關係，打開中國市場。側面反映了，自火箭之後越來越多的NBA球隊認識到了中國市場的巨大潛力，相信以後這種NBA球隊和中國球迷的互動會越來越多，這是我們NBA球迷的一大幸事。
小編在此也為小牛獻上一個新的隊名達拉斯龍馬隊，名字夠威猛又貼近中國文化，還象徵龍馬精神。大家覺得怎麼樣，在評論區寫下你認為好的隊名吧。
相關推薦
'肖華頒佈交易制裁，罰款加取消簽約，籃網你要小心了'
"不知道廣大球迷們時候還記得，今年夏天NBA聯盟內的交易，由於小卡和快船的交易牽制到雷霆的泡椒身上，於是雷霆聯合多個小球隊向肖華以及聯盟發起訴求，希望整治內幕交易和自由市場，隨後肖華在一次會議上表示，有部分球員不遵守合同規則，嚴重擾亂了菜市場的秩序導致失控。當時大家都認為這...
'小說：巴克揚言要奪走喬丹的得分王，最後結果怎麼樣了？'
"這個賽季的邁克爾·喬丹和以往任何時候都不一樣。場均31.5分是他加盟得分王以來的最低分，但場均37分鐘的上場時間也是新低。同時，發生變化的還有場均2.7個搶斷。雖然看上去這個數據不錯，其實也是近五個賽季的新低。但與這些新低相對應的，反而是最重要的兩項數據都獲得了大幅提升。...
'前NBA裁判爆06年看庫班不順眼，黑了小牛冠軍，姚明也曾被“照顧'
"編輯：酒桶講體育前NBA裁判爆06年熱火奪冠是因裁判不喜歡庫班，連姚明也被裁判黑過據BleacherReport報道，前NBA蒂姆-多納吉最近在接受美國媒體採訪時表示：他認為在2006年總決賽期間小牛的冠軍被黑了，基本上小牛的系列賽中是領先的。話這麼說回到那個時候nba為...
'徹底開撕了！球迷回擊阿杜背叛在先，他回覆：“沒人逼你採訪我”'
"最近，NBA球星凱文.杜蘭特在接受美國《華爾街日報》採訪中談到了前東家雷霆和勇士，在談到兩隻球隊的時候，杜蘭特表現出的態度卻是完全不一樣的。在談到勇士隊的時候，杜蘭特還是表達出了感謝灣區球迷的厚愛，同時他表示自己離開勇士隊並非格林的緣故。杜蘭特這樣如此說道：“ 那毫無意義...
推薦中...