新版《一夫二主》迎來第50場 賴聲川親自講解意大利喜劇

《一夫二主》,是賴聲川對意大利喜劇大師哥爾多尼經典作品《一僕二主》的改編,1995年在臺北首演。2015年,正值《一夫二主》20週年之際,新版《一夫二主》作為上劇場開幕季主打作品之一出現在上海觀眾面前。兩年過去了,經歷了近20個城市49場巡演後,宗俊濤等演員變得更加成熟老練,演技愈發精彩。9月2日晚,他們重回上劇場這個“夢開始的地方”,迎來了第50場這一特殊時刻。

新版《一夫二主》迎來第50場 賴聲川親自講解意大利喜劇

新版《一夫二主》迎來第50場 賴聲川親自講解意大利喜劇

《一夫二主》中的主角楚法丁諾是一個很“雞賊”的老實人,有一些傻里傻氣的小聰明。為了多賺一份工錢,他同時侍奉兩位主人,弄得手忙腳亂,為了掩蓋兼差的事實,他選擇在工作中隱瞞和欺騙主人們,結果引發了一系列的誤會和鬧劇。與原版《一僕二主》不同,賴聲川改掉了原來的大團圓結局,換成了一個相對意味深長的收尾,並且在全劇中潤物細無聲地融入了許多他對於世界、對於人生的思考,讓觀眾們在捧腹大笑之後回味無窮。

新版《一夫二主》迎來第50場 賴聲川親自講解意大利喜劇

新版《一夫二主》迎來第50場 賴聲川親自講解意大利喜劇

意大利即興喜劇對於賴聲川來說一直是一種重要的創作刺激,《暗戀桃花源》中“桃花源”的部分就是根據意大利即興喜劇的表演方法創作出來的,《一夫二主》則是賴聲川對意大利喜劇的詮釋。當天,上劇場特別策劃了“賴老師大講堂”,賴聲川與觀眾們分享了他對意大利喜劇的獨特見解。在賴聲川眼中,意大利即興喜劇是有套路的,有著固定角色的階級,包括主人階層、軍人階層、僕人階層等,“意大利即興喜劇就是簡單的故事、複雜的角色、鬆散的結構和很多的表演空間。面具是意大利喜劇中必備的道具,可以通過面具辨別人物的角色。但《一夫二主》裡沒有設計面具,是想要做一個我們自己的即興喜劇,不用面具來辨別。情人的角色是使整個劇變得合理的設置,並不是主角,他們一般不戴面具,這會讓大家認為他們是主角,讓劇情變得更有衝突。”賴聲川表示,“其實《老友記》《生活大爆炸》等情景喜劇都是意大利喜劇的傳承,今年要上演的《王子富愁記》是由我編劇和導演的情景喜劇,也大量借鑑了意大利即興喜劇。”

新版《一夫二主》迎來第50場 賴聲川親自講解意大利喜劇

新版《一夫二主》迎來第50場 賴聲川親自講解意大利喜劇

《一夫二主》的演出將從9月2日持續至9月24日,值得一提的是,本次《一夫二主》的演出,以全場200元的票價,讓觀眾們用低價就可以近距離接觸戲劇表演藝術。此後,上劇場每年都會選擇一兩部戲,做全場200元的惠民場,放低走進劇場的門檻,讓人人都可以“上劇場”。

相關推薦

推薦中...