1992年末,昆汀·塔倫蒂諾(Quentin Tarantino)離開了阿姆斯特丹,在那裡,他斷斷續續地呆了三個月,住在一間沒有電話和傳真的單間公寓裡,創作的劇本變成了後來的《低俗小說》。


昆汀·塔倫蒂諾:鬼才創作《低俗小說》的故事



30歲的塔倫蒂諾在飛往洛杉磯的飛機上,用十幾本筆記本寫成了這部電影的劇本。塔倫蒂諾把劇本交給打字員琳達·陳校對,他的好朋友。

劇本於1993年5月完成。一年後,《低俗小說》在各大影院上映,斯坦利·克勞奇在《洛杉磯時報》上稱其為“低齡時期的巔峰之作”。《時代》雜誌宣稱:“它就像一針腎上腺素直衝心臟一樣。”在《娛樂週刊》上,歐文·格列伯曼說,這“不亞於對美國主流電影的改造”。

該片製作成本850萬美元,全球票房2.14億美元,成為當時票房最高的獨立電影。

昆汀·塔倫蒂諾:鬼才創作《低俗小說》的故事


傳奇影評人羅傑·艾伯特稱這部電影是20世紀90年代“最有影響力的”電影,“以一種潦草的、迷人的方式寫得劇本能如此之好,以至於你都上劇本寫作課”

《低俗小說》重振了約翰·特拉沃爾塔的事業,讓塞繆爾·傑克遜和烏瑪·瑟曼成為明星,讓布魯斯·威利斯在票房上獲得新生,讓米拉麥克斯的哈維·韋恩斯坦和鮑勃·韋恩斯坦成為獨立電影巨頭。哈維稱其為“第一部打破所有規則的獨立電影”。它在電影鐘上安了一個新的刻度盤。”

“這真的令人難以想象,昆汀·塔倫蒂諾這個主要靠自學成才、沒有什麼經驗的音響店員工能想出如此具有深度、智慧和炙熱創意的劇本,這讓他走在了美國電影製作人的前列!“珍妮特馬斯林在《紐約時報》上寫道。

英國《獨立報》評論家喬恩·榮森宣稱,“自從《公民凱恩》問世以來……還沒有一個人能從相對默默無聞的角色中脫穎而出,重新定義電影製作的藝術。”


一、編劇


就在電影上映7年前的1986年,23歲的塔倫蒂諾還是一名兼職演員,高中輟學,身無分文,沒有自己的公寓,很少洗澡。

在沒有代理的情況下,他寫的劇本幾乎都沒有人看。“太卑鄙、太粗俗、太暴力”是人們的慣常反應,他後來說。據溫斯利·克拉克森所著的《昆汀·塔倫蒂諾傳》中說,他在劇本《真愛如火》中不斷使用F開頭的髒話,導致一位工作室代表寫信給他早期的經紀人凱瑟琳·傑梅斯,以表達強烈憤怒和不滿。

“就像很多以前從未拍過電影的人一樣,我一直在努力想辦法騙過別人讓我拍一部電影。”塔倫蒂諾說。儘管毋庸置疑,他是洛杉磯郊區視頻檔案館所有電影知識的王者,但是在好萊塢他是個無名小卒。他被看過的電影包圍著,突然他想出了一個回收書中三個最陳詞濫調的主意:就像你看過無數次的那些——拳擊手本來應該打架卻不打;暴徒應該帶老闆的女人出去過夜;兩個殺手跑來將那些人都殺了。

它將是一部“綜合的東西”,由三部滑稽的電影組成,類似於雷蒙德·錢德勒和戴斯勒·哈密特等作家在20世紀二三十年代的低俗雜誌上寫的故事。“這就是為什麼我叫它低俗小說”,塔倫蒂諾說。

據一名消息人士透露,他原本是以路易斯·馬勒1987年的電影《再見,孩子們》命名這部電影,然而塔倫蒂諾開玩笑地把它誤讀成了“落水狗”。於是塔倫蒂諾決心當時就指揮《落水狗》,所以《低俗小說》將不得不等待。

當《落水狗》確認要拍成電影時,卻似乎沒有人願意支持未經考驗的塔倫蒂諾。

昆汀·塔倫蒂諾:鬼才創作《低俗小說》的故事


(落水狗)

但本德認識一個認識演員哈維·凱特爾的人,這改變了一切。凱特爾是從演員工作室的同事、戲劇導演莉莉·帕克那裡聽說塔倫蒂諾的。他聽書昆汀有一個非常好的劇本,所以凱特爾簽約成為主要演員,他還幫助投入籌集了150萬美元來製作這部電影,但最重要的是,他支持塔倫蒂諾擔任導演。據《洛杉磯時報》報道,《落水狗》“可以說是(1992年)聖丹斯電影節上被談論最多的電影。”由此,塔倫蒂諾開始變得小有名氣。

與此同時,好萊塢正在和塔倫蒂諾談論他的未來。這就是《低俗小說》,三個相互交織的犯罪故事以洛杉磯為背景。“就像紐約是紐約犯罪電影中的一個重要角色一樣,我會讓洛杉磯成為一個重要的角色,”塔倫蒂諾告訴我。“然後我開始思考,一個故事中是所有與明星重疊的角色,可能是第二個故事中的一個小角色,第三個是故事中的一個配角,諸如此類。”

塔倫蒂諾在《落水狗》上賺了5萬美元,並從三星電影公司(TriStar)拿到了90萬美元的《低俗小說》的片酬。塔倫蒂諾從未真正離開過洛杉磯縣。但是這一次,他決定去阿姆斯特丹——合法化大麻和大量賣淫的土地。“我的寫作經歷很有意思!”他繼續說道。

“我不用擔心錢的問題。由於機緣巧合,我在運河邊找到了一套公寓要出租。我會起身在阿姆斯特丹四處走走,然後喝12杯咖啡,整個上午都在寫作。”

劇本完成後,交到了三星電影公司前董事長邁克·麥達沃伊手中,他表示:“我看了劇本,我很喜歡,有一個場景真的非常暴力,他們在車後座向一個人開槍,他的大腦碎片濺得到處都是。導演和我進行了一次討論,我說,‘這真的太過分了,你會被吹回去的。他說,“但這會很有趣!”

結果證明他是對的,觀眾認為這很有趣。但最後種種原因,電影由米拉麥克斯電影公司拍攝。


二、拍攝與製作


昆汀開始選擇演員,首先就是文森特的扮演者約翰·特拉沃爾塔。然後就是烏瑪·瑟曼、阿曼達·普拉莫、塞繆爾·傑克遜、布魯斯·威利斯、菲爾·拉馬等等,他自己也在電影中有個不長時間的客串表演。

昆汀·塔倫蒂諾:鬼才創作《低俗小說》的故事


為期51天拍攝從1993年9月20日開始。在洛杉磯郊區霍桑烤架上,在灼熱的電燈泡照射下,這部電影拍攝了70個地點和場景中的第一個。蒂姆·羅斯和阿曼達·普拉莫飾演的這對情侶就是從早餐到搶劫的過程。

塔倫蒂諾說,他當時處於“創造性和想象力的巔峰”。我只是在實現我的夢想。本德說,為了讓一部850萬美元的電影看起來像花了2500萬美元,他決定用“柯達製作的最慢的膠片”來拍攝,這需要超高亮度的燈光。

昆汀·塔倫蒂諾:鬼才創作《低俗小說》的故事


大多數演員都不敢修改塔倫蒂諾的劇本臺詞,但特拉沃爾塔覺得他必須發明一種很酷的說話方式,才能恰當地表達某些臺詞。他的開場白是關於巴黎四分之一磅的:“奶酪皇家啤酒。”特拉沃爾塔解釋說:“我記得當時想,如果放慢語速,用完整的‘lip - shual’來發音會很有趣。我把這個詞的發音調高了,這樣我的嘴脣和牙齒就能突出線條了。”我知道,他就是這樣一個人,任何古怪的事情都是可以接受的。

後來,文森特和朱爾斯還在去殺人合同的路上,他們詳細地討論了米婭·華萊士,以及她野蠻的丈夫是如何把一個歹徒從四樓的陽臺上扔下來的,因為他給她做了足底按摩。塔倫蒂諾激發了這個看似即興的場景。

電影很快切換到馬塞勒斯華萊士巨大的頭部,觀眾只能從後面看到。他在酒吧裡,維恩·雷米斯頭上有個創可貼,用來包紮傷口。塔倫蒂諾堅持讓它開著。

昆汀·塔倫蒂諾:鬼才創作《低俗小說》的故事


在其中一個場景中,特拉沃爾塔沉醉於完美的舞臺劇,帶著米婭·華萊士去約會。他們開車去一家主題餐廳,實際上是一家建在卡爾弗市倉庫裡的餐廳。

贏得舞蹈比賽後,特拉沃爾塔在米婭家的浴室裡自言自語,他知道如果他不從客廳裡的瘋丫頭中解脫出來,他就會被殺了。與此同時,她正在翻他的風衣,在那裡她發現了一包三級甲等海洛因,她唆的一聲,導致自己口吐白沫,差點過量吸毒死亡。特拉沃爾塔不得不用大號的注射器刺穿瑟曼的心臟。幸好米婭醒了過來。

這一幕讓低俗小說成為經典,但事實上,整部154分鐘的電影都是一系列讓人無法直視的鏡頭。但這意味著什麼呢?今天,塞繆爾·l·傑克遜的回答最接近答案。他說:“值得拯救的人就會得到拯救。”“兩個強盜,南瓜和親愛的兔子,得救了。他們得到了另一個機會——那就是他們的救贖。烏瑪有機會死。她沒有死。布奇又有了一次機會。馬塞勒斯·華萊士甚至得到了另一個機會。”

電影最終得以順利的完成拍攝、製作、上映。


三、獲獎


在1995年的奧斯卡頒獎典禮上,溫斯坦自信地確保了這部電影“從一開始就很成功”,併成為美國票房冠軍。在奧斯卡大獲成功將使這部電影在票房和家庭視頻市場獲得重生。

《低俗小說》不僅獲得了最佳影片獎提名,還獲得了其他六個獎項的提名,包括最佳男主角(特拉沃爾塔)、最佳男配角(傑克遜)、最佳女配角(瑟曼)和最佳導演(塔倫蒂諾)

為了獲得最佳影片獎,低俗小說不得不與另一部讓人肅然起敬的電影《阿甘正傳》競爭。

根據傑米伯納德為塔倫蒂諾寫的傳記,米拉馬克斯在奧斯卡的宣傳活動上花費了30萬至40萬美元,只有派拉蒙在《阿甘正傳》上花費的一半左右。溫斯坦明智地使用了他的錢。

辛普森表示:“他就像一位法醫學家,對可能的選民進行了人口統計分析。”“梅麗爾·海斯特 (現在是溫斯坦公司的電視總裁)在獲得奧斯卡獎投票方面,可以說是哈維的得力助手。她會去位於硅谷的電影之家,那裡是為那些從事商業的人準備的退休社區。好像每個人都是學院的成員。你得到了大約400張選票。她會出去和小老太太們一起吃午飯,和她們每個人建立私人聯繫,說,‘看這部電影,為我們的電影投票。’”

在1995年3月27日的奧斯卡頒獎典禮上,當晚早些時候宣佈了最佳原創劇本獎。

昆汀·塔倫蒂諾:鬼才創作《低俗小說》的故事


當主持人安東尼·霍普金斯說獲獎者是昆汀·塔倫蒂諾和羅傑·阿瓦里時,電視屏幕黑屏了一會兒。因為當《低俗小說》的開場音樂響徹聖殿禮堂時,這兩名前錄影員擁抱在舞臺上。塔倫蒂諾說:“我想這可能是今晚我在這裡獲得的唯一一個獎項。”

他是對的。這一夜屬於《阿甘正傳》。但未來屬於昆汀·塔倫蒂諾。

相關推薦

推薦中...