【環球網報道】英雄淚滿衣襟，才知父子情深。足壇巨星C羅（克里斯蒂亞諾•羅納爾多）近日做客英國電視主持人皮爾斯﹒摩根的訪談節目，採訪期間，在看到父親生前讚揚他的影像時，現年34歲的C羅泣不成聲，他表示：很遺憾父親未能見證自己成功的每一步。
今日俄羅斯(RT)16日報道稱，這段即將播出的訪談節目上，節目組放出C羅已故父親曾對兒子在2004年歐洲盃上為葡萄牙隊效力所取得的成績表示自豪的影片。
看到影像的C羅泣不成聲：“我從未看過這個視頻。我從未看過這個視頻。難以置信”。
"【環球網報道】英雄淚滿衣襟，才知父子情深。足壇巨星C羅（克里斯蒂亞諾•羅納爾多）近日做客英國電視主持人皮爾斯﹒摩根的訪談節目，採訪期間，在看到父親生前讚揚他的影像時，現年34歲的C羅泣不成聲，他表示：很遺憾父親未能見證自己成功的每一步。
今日俄羅斯(RT)16日報道稱，這段即將播出的訪談節目上，節目組放出C羅已故父親曾對兒子在2004年歐洲盃上為葡萄牙隊效力所取得的成績表示自豪的影片。
看到影像的C羅泣不成聲：“我從未看過這個視頻。我從未看過這個視頻。難以置信”。
“我本以為採訪會很好玩，但我沒想到會哭。但我從未見過這些影像。我不知道你們在哪兒找的……我得把這些影像給我的家人看。” C羅表示：“但我真的不算百分之百了解我的父親。他是個酒鬼。我從來沒有和他有過一次像平常那樣的正常對話，這是很難的。”
C羅擦乾眼淚繼續說：“（我）成為了第一，而他什麼也沒看到，沒看到我獲獎，沒看到我轉變成什麼樣子。”
"【環球網報道】英雄淚滿衣襟，才知父子情深。足壇巨星C羅（克里斯蒂亞諾•羅納爾多）近日做客英國電視主持人皮爾斯﹒摩根的訪談節目，採訪期間，在看到父親生前讚揚他的影像時，現年34歲的C羅泣不成聲，他表示：很遺憾父親未能見證自己成功的每一步。
今日俄羅斯(RT)16日報道稱，這段即將播出的訪談節目上，節目組放出C羅已故父親曾對兒子在2004年歐洲盃上為葡萄牙隊效力所取得的成績表示自豪的影片。
看到影像的C羅泣不成聲：“我從未看過這個視頻。我從未看過這個視頻。難以置信”。
“我本以為採訪會很好玩，但我沒想到會哭。但我從未見過這些影像。我不知道你們在哪兒找的……我得把這些影像給我的家人看。” C羅表示：“但我真的不算百分之百了解我的父親。他是個酒鬼。我從來沒有和他有過一次像平常那樣的正常對話，這是很難的。”
C羅擦乾眼淚繼續說：“（我）成為了第一，而他什麼也沒看到，沒看到我獲獎，沒看到我轉變成什麼樣子。”
RT介紹稱，羅納爾多的父親何塞•迪尼斯•阿威羅(Jose Dinis Aveiro)曾是名士兵，在莫桑比克和安哥拉戰爭期間服役。2005年，也正是C羅風華正茂的一年，阿威羅在與酒精的鬥爭中死於肝功能衰竭，享年52歲。RT表示，那一年，C羅20歲，效力於聯合曼徹斯特足球俱樂部，也即將成為當今世界的巨星。然而，阿威羅卻沒能看到他的兒子如今五次成為金球獎得主、包攬五座歐洲盃冠軍獎盃，並以葡萄牙國家隊長的身份贏得歐洲錦標賽冠軍。
報道稱，這段長達一個小時的訪談節目完整內容將於當地時間17日晚21時在英國獨立電視臺(ITV)播出。（記者 張曉雅）
原標題：《看了這段父親生前視頻，C羅節目中痛哭：他沒能見證我成功》
"