羅恩-亞當斯：波瀾不驚的勇士防守教練

在勇士隊季後賽做客波特蘭期間，勇士隊的防守教練羅恩-亞當斯正在下著小雨的波特蘭的街道上漫步。在一場大戰開始之前，亞當斯想感受一下這座城市的文化和氛圍，適當的放鬆也可以幫助他有一個好的思緒。其實亞當斯和很多教練一樣喜歡城市探險，然而這樣的愛好和工作有不小的衝突。

20年前的時候，他曾經以慢跑者的身份來到了波特蘭，但是那時候他的膝蓋不足以支持他遊歷完這座城市。這次他乘著小雨邁著輕鬆的腳步朝山上進發，波特蘭是一個很適合步行旅遊的城市，在這的每天上午他都會花半小時在街上走一走，他說這樣可以有更清晰的頭腦。亞當斯說：“這裡給我一種安靜祥和的氛圍，這座城市沒有喧囂，同時也很潮流，自由的靈魂可以在這裡隨處奔放。”

亞當斯很想去鮑威爾書城，這家書店在當地很有名，他想去書店裡看看詩歌的書，但是今天時間不是很充裕。亞當斯很喜歡詩歌，睡覺前他會花一點時間讀詩，當他有靈感的時候也會寫詩，但是在緊張的季後賽期間，他沒太多的時間寫詩。亞當斯說：“工作時間一長，人的內心和身體就會疲憊，季後賽會稍微好一點，每輪系列賽我們只需要專心研究一個對手就夠了。”

亞當斯習慣將長傘當做柺杖來邁出輕盈的步伐，在前天晚上，球隊教練組的成員在主教練史蒂夫-科爾的好朋友喬和莉迪亞-馬薩德餐館裡吃飯，勇士隊的教練組經常在打客場時去飯店聚餐，科爾曾經還是球員的時候為開拓者隊效力過一個賽季。亞當斯說：“喬是一個很善良的人，她也是弱勢群體社區的組織者，和他們一起吃飯就像和家人相處的感覺一樣。”孟菲斯一家咖啡館的老闆蘇海爾-勞克是亞當斯的老朋友，他說：“亞當斯是我見過最心善的人了，和他在一起能給我帶來一些好運。”

亞當斯很喜歡去波士頓、紐約、邁阿密、芝加哥和丹佛這幾座城市漫步，他說：“在洛杉磯的時候，球隊住在貝弗利山莊，那裡和奧克蘭有很大的不同，到處走一走會有很多不一樣的感覺。我喜歡在旅行的時候觀察不同的人和建築，我會去了解一個地方的社會和文化並欣賞當地的美。”

在波特蘭的街道上走著走著，亞當斯進入了一個叫做Heart的咖啡店，這裡他遇到了勇士隊另一位助教布魯斯-弗雷澤和視頻協調員詹姆斯-拉福林，看到他倆在這裡亞當斯就明白這裡是一個很好的咖啡店。弗雷澤在空閒的時候管理自己的小咖啡店，拉福林在閒暇之餘會自己研究咖啡配方，他們都對咖啡有自己的研究。

亞當斯已經71歲了，他算是勇士隊裡年齡最大的教練，2015年的時候科爾邀請他出任防守教練一職，這是亞當斯執教的第七支球隊，這個賽季是亞當斯在聯盟裡擔任助教的第29個賽季。亞當斯說：“和這麼優秀的同事一起工作是很快樂的一件事，球隊裡也有很多年輕的工作人員，和我這個年紀的人相比，他們的工作充滿了很多歡笑，有時候我也會遭到別人的批評，這也是工作的一部分。”

亞當斯給自己點了一杯綠茶坐在了窗戶旁邊的一個座位，面對即將到來的比賽，他似乎一點也不緊張，其實亞當斯本來就不是一個很容易緊張的人，在和火箭隊的系列賽中，媒體專門拍到了亞當斯的一個鏡頭，只見他坐在科爾身邊，表情十分的認真，當時球隊正處於緊急關頭，現場解說員以為亞當斯憤怒和失望的情緒會發洩出來。可惜解說員並不瞭解亞當斯，他平常就是那個樣子，有很多人建議他應該在鏡頭前多笑一笑。亞當斯在和火箭隊的系列賽裡的採訪中說：“球隊非常團結，我對球隊的實力很有信心，無論什麼樣的情況我都不會沮喪，在比賽裡控制好情緒是很重要的一件事，我們很知道下一步應該怎麼做。季後賽需要球隊保持非常高的專注度，球隊的每一次防守都很重要，在和快船隊的系列賽裡，有幾場比賽球隊的防守出現了很大的問題，而火箭隊很瞭解我們，這對球隊來說是一個很大的考驗。”

亞當斯表示，他有時候會和科爾談論一些政治上的事情，有人提議讓格雷格-波波維奇和科爾參加總統的競選，但是波波維奇對這件事情沒有興趣，於是亞當斯可能會成為科爾的競爭對手。亞當斯說：“科爾現在可能需要一位異性助教來幫助他。”亞當斯或許就是“國防部長”的最佳候選人吧。

原文：Scott Ostler

編譯：晴天

人物誌