《知否知否應是綠肥紅瘦》由正午陽光出品，趙麗穎、馮紹峰、朱一龍等實力派演員領銜主演，這部劇改編自作者關心則亂的同名小說，在沒有影視化之前便有眾多的書迷，因此在劇情方面還是非常吸引人的。
《知否知否應是綠肥紅瘦》由正午陽光出品，趙麗穎、馮紹峰、朱一龍等實力派演員領銜主演，這部劇改編自作者關心則亂的同名小說，在沒有影視化之前便有眾多的書迷，因此在劇情方面還是非常吸引人的。
正午陽光相信不用小編多說，大家也都知道他們拍出的劇有多好看，不管是前幾年火爆熒屏的《琅琊榜》，還是引起巨大討論的女性都市劇《歡樂頌》，都是來自正午陽光的手筆。此次拍攝《知否》，首先從劇情和拍攝團隊來說，質量已經有保證了。
《知否知否應是綠肥紅瘦》由正午陽光出品，趙麗穎、馮紹峰、朱一龍等實力派演員領銜主演，這部劇改編自作者關心則亂的同名小說，在沒有影視化之前便有眾多的書迷，因此在劇情方面還是非常吸引人的。
正午陽光相信不用小編多說，大家也都知道他們拍出的劇有多好看，不管是前幾年火爆熒屏的《琅琊榜》，還是引起巨大討論的女性都市劇《歡樂頌》，都是來自正午陽光的手筆。此次拍攝《知否》，首先從劇情和拍攝團隊來說，質量已經有保證了。
再加上趙麗穎等一眾實力派演員的加盟，各個配角找的也都是有著豐富演戲經驗的老戲骨，這部劇未經上映，便已經吊足了觀眾的好奇心。本來還未播出時，趙麗穎在大眾中的熟知程度是最高的，看這部劇的大部分觀眾是衝著趙麗穎和正午陽光來的。
《知否知否應是綠肥紅瘦》由正午陽光出品，趙麗穎、馮紹峰、朱一龍等實力派演員領銜主演，這部劇改編自作者關心則亂的同名小說，在沒有影視化之前便有眾多的書迷，因此在劇情方面還是非常吸引人的。
正午陽光相信不用小編多說，大家也都知道他們拍出的劇有多好看，不管是前幾年火爆熒屏的《琅琊榜》，還是引起巨大討論的女性都市劇《歡樂頌》，都是來自正午陽光的手筆。此次拍攝《知否》，首先從劇情和拍攝團隊來說，質量已經有保證了。
再加上趙麗穎等一眾實力派演員的加盟，各個配角找的也都是有著豐富演戲經驗的老戲骨，這部劇未經上映，便已經吊足了觀眾的好奇心。本來還未播出時，趙麗穎在大眾中的熟知程度是最高的，看這部劇的大部分觀眾是衝著趙麗穎和正午陽光來的。
但後來在這部劇中飾演男二齊小公爺的演員朱一龍因為《鎮魂》意外爆火，則又給這部劇添了一把熱度。更別說後來趙麗穎和馮紹峰因戲生情，喜結連理，不僅在劇中，在現實中也做了夫妻，更是讓網友對這部劇充滿期待。
《知否知否應是綠肥紅瘦》由正午陽光出品，趙麗穎、馮紹峰、朱一龍等實力派演員領銜主演，這部劇改編自作者關心則亂的同名小說，在沒有影視化之前便有眾多的書迷，因此在劇情方面還是非常吸引人的。
正午陽光相信不用小編多說，大家也都知道他們拍出的劇有多好看，不管是前幾年火爆熒屏的《琅琊榜》，還是引起巨大討論的女性都市劇《歡樂頌》，都是來自正午陽光的手筆。此次拍攝《知否》，首先從劇情和拍攝團隊來說，質量已經有保證了。
再加上趙麗穎等一眾實力派演員的加盟，各個配角找的也都是有著豐富演戲經驗的老戲骨，這部劇未經上映，便已經吊足了觀眾的好奇心。本來還未播出時，趙麗穎在大眾中的熟知程度是最高的，看這部劇的大部分觀眾是衝著趙麗穎和正午陽光來的。
但後來在這部劇中飾演男二齊小公爺的演員朱一龍因為《鎮魂》意外爆火，則又給這部劇添了一把熱度。更別說後來趙麗穎和馮紹峰因戲生情，喜結連理，不僅在劇中，在現實中也做了夫妻，更是讓網友對這部劇充滿期待。
播出後，《知否》成績不俗，許多人對明蘭都非常的喜愛，不管是前期和小公爺的初戀未成，還是後期和二叔在一起時的恩愛生活，都讓觀眾看得欲罷不能。近期，這部製作精美，引人入勝的電視劇終於要登陸日本了。
《知否知否應是綠肥紅瘦》由正午陽光出品，趙麗穎、馮紹峰、朱一龍等實力派演員領銜主演，這部劇改編自作者關心則亂的同名小說，在沒有影視化之前便有眾多的書迷，因此在劇情方面還是非常吸引人的。
正午陽光相信不用小編多說，大家也都知道他們拍出的劇有多好看，不管是前幾年火爆熒屏的《琅琊榜》，還是引起巨大討論的女性都市劇《歡樂頌》，都是來自正午陽光的手筆。此次拍攝《知否》，首先從劇情和拍攝團隊來說，質量已經有保證了。
再加上趙麗穎等一眾實力派演員的加盟，各個配角找的也都是有著豐富演戲經驗的老戲骨，這部劇未經上映，便已經吊足了觀眾的好奇心。本來還未播出時，趙麗穎在大眾中的熟知程度是最高的，看這部劇的大部分觀眾是衝著趙麗穎和正午陽光來的。
但後來在這部劇中飾演男二齊小公爺的演員朱一龍因為《鎮魂》意外爆火，則又給這部劇添了一把熱度。更別說後來趙麗穎和馮紹峰因戲生情，喜結連理，不僅在劇中，在現實中也做了夫妻，更是讓網友對這部劇充滿期待。
播出後，《知否》成績不俗，許多人對明蘭都非常的喜愛，不管是前期和小公爺的初戀未成，還是後期和二叔在一起時的恩愛生活，都讓觀眾看得欲罷不能。近期，這部製作精美，引人入勝的電視劇終於要登陸日本了。
網上還傳出了《知否》在日本播出的預告片，從其他國家的視角來看我們自己的故事，還是非常新奇有趣的。日本方面將《知否》重新譯名，改為《明蘭 ～才媛の春～》，翻譯成中文就是《明蘭：才女的春天》。
《知否知否應是綠肥紅瘦》由正午陽光出品，趙麗穎、馮紹峰、朱一龍等實力派演員領銜主演，這部劇改編自作者關心則亂的同名小說，在沒有影視化之前便有眾多的書迷，因此在劇情方面還是非常吸引人的。
正午陽光相信不用小編多說，大家也都知道他們拍出的劇有多好看，不管是前幾年火爆熒屏的《琅琊榜》，還是引起巨大討論的女性都市劇《歡樂頌》，都是來自正午陽光的手筆。此次拍攝《知否》，首先從劇情和拍攝團隊來說，質量已經有保證了。
再加上趙麗穎等一眾實力派演員的加盟，各個配角找的也都是有著豐富演戲經驗的老戲骨，這部劇未經上映，便已經吊足了觀眾的好奇心。本來還未播出時，趙麗穎在大眾中的熟知程度是最高的，看這部劇的大部分觀眾是衝著趙麗穎和正午陽光來的。
但後來在這部劇中飾演男二齊小公爺的演員朱一龍因為《鎮魂》意外爆火，則又給這部劇添了一把熱度。更別說後來趙麗穎和馮紹峰因戲生情，喜結連理，不僅在劇中，在現實中也做了夫妻，更是讓網友對這部劇充滿期待。
播出後，《知否》成績不俗，許多人對明蘭都非常的喜愛，不管是前期和小公爺的初戀未成，還是後期和二叔在一起時的恩愛生活，都讓觀眾看得欲罷不能。近期，這部製作精美，引人入勝的電視劇終於要登陸日本了。
網上還傳出了《知否》在日本播出的預告片，從其他國家的視角來看我們自己的故事，還是非常新奇有趣的。日本方面將《知否》重新譯名，改為《明蘭 ～才媛の春～》，翻譯成中文就是《明蘭：才女的春天》。
在介紹時表達的是《琅琊榜》出品方製作的又一力作登陸日本，也是霓虹國介紹中國電視劇的一貫特性了。這次的譯名不看中國劇名的話，其實還是可以的，但跟中國的一對比，就感覺不太有感覺。
《知否知否應是綠肥紅瘦》由正午陽光出品，趙麗穎、馮紹峰、朱一龍等實力派演員領銜主演，這部劇改編自作者關心則亂的同名小說，在沒有影視化之前便有眾多的書迷，因此在劇情方面還是非常吸引人的。
正午陽光相信不用小編多說，大家也都知道他們拍出的劇有多好看，不管是前幾年火爆熒屏的《琅琊榜》，還是引起巨大討論的女性都市劇《歡樂頌》，都是來自正午陽光的手筆。此次拍攝《知否》，首先從劇情和拍攝團隊來說，質量已經有保證了。
再加上趙麗穎等一眾實力派演員的加盟，各個配角找的也都是有著豐富演戲經驗的老戲骨，這部劇未經上映，便已經吊足了觀眾的好奇心。本來還未播出時，趙麗穎在大眾中的熟知程度是最高的，看這部劇的大部分觀眾是衝著趙麗穎和正午陽光來的。
但後來在這部劇中飾演男二齊小公爺的演員朱一龍因為《鎮魂》意外爆火，則又給這部劇添了一把熱度。更別說後來趙麗穎和馮紹峰因戲生情，喜結連理，不僅在劇中，在現實中也做了夫妻，更是讓網友對這部劇充滿期待。
播出後，《知否》成績不俗，許多人對明蘭都非常的喜愛，不管是前期和小公爺的初戀未成，還是後期和二叔在一起時的恩愛生活，都讓觀眾看得欲罷不能。近期，這部製作精美，引人入勝的電視劇終於要登陸日本了。
網上還傳出了《知否》在日本播出的預告片，從其他國家的視角來看我們自己的故事，還是非常新奇有趣的。日本方面將《知否》重新譯名，改為《明蘭 ～才媛の春～》，翻譯成中文就是《明蘭：才女的春天》。
在介紹時表達的是《琅琊榜》出品方製作的又一力作登陸日本，也是霓虹國介紹中國電視劇的一貫特性了。這次的譯名不看中國劇名的話，其實還是可以的，但跟中國的一對比，就感覺不太有感覺。
知否出自古代詩詞，比較詩意，日本的譯名給人一種現代的感覺。有些網友對這個名字表示不太滿意，問道：譯名是認真的嗎？
《知否知否應是綠肥紅瘦》由正午陽光出品，趙麗穎、馮紹峰、朱一龍等實力派演員領銜主演，這部劇改編自作者關心則亂的同名小說，在沒有影視化之前便有眾多的書迷，因此在劇情方面還是非常吸引人的。
正午陽光相信不用小編多說，大家也都知道他們拍出的劇有多好看，不管是前幾年火爆熒屏的《琅琊榜》，還是引起巨大討論的女性都市劇《歡樂頌》，都是來自正午陽光的手筆。此次拍攝《知否》，首先從劇情和拍攝團隊來說，質量已經有保證了。
再加上趙麗穎等一眾實力派演員的加盟，各個配角找的也都是有著豐富演戲經驗的老戲骨，這部劇未經上映，便已經吊足了觀眾的好奇心。本來還未播出時，趙麗穎在大眾中的熟知程度是最高的，看這部劇的大部分觀眾是衝著趙麗穎和正午陽光來的。
但後來在這部劇中飾演男二齊小公爺的演員朱一龍因為《鎮魂》意外爆火，則又給這部劇添了一把熱度。更別說後來趙麗穎和馮紹峰因戲生情，喜結連理，不僅在劇中，在現實中也做了夫妻，更是讓網友對這部劇充滿期待。
播出後，《知否》成績不俗，許多人對明蘭都非常的喜愛，不管是前期和小公爺的初戀未成，還是後期和二叔在一起時的恩愛生活，都讓觀眾看得欲罷不能。近期，這部製作精美，引人入勝的電視劇終於要登陸日本了。
網上還傳出了《知否》在日本播出的預告片，從其他國家的視角來看我們自己的故事，還是非常新奇有趣的。日本方面將《知否》重新譯名，改為《明蘭 ～才媛の春～》，翻譯成中文就是《明蘭：才女的春天》。
在介紹時表達的是《琅琊榜》出品方製作的又一力作登陸日本，也是霓虹國介紹中國電視劇的一貫特性了。這次的譯名不看中國劇名的話，其實還是可以的，但跟中國的一對比，就感覺不太有感覺。
知否出自古代詩詞，比較詩意，日本的譯名給人一種現代的感覺。有些網友對這個名字表示不太滿意，問道：譯名是認真的嗎？
《知否知否應是綠肥紅瘦》由正午陽光出品，趙麗穎、馮紹峰、朱一龍等實力派演員領銜主演，這部劇改編自作者關心則亂的同名小說，在沒有影視化之前便有眾多的書迷，因此在劇情方面還是非常吸引人的。
正午陽光相信不用小編多說，大家也都知道他們拍出的劇有多好看，不管是前幾年火爆熒屏的《琅琊榜》，還是引起巨大討論的女性都市劇《歡樂頌》，都是來自正午陽光的手筆。此次拍攝《知否》，首先從劇情和拍攝團隊來說，質量已經有保證了。
再加上趙麗穎等一眾實力派演員的加盟，各個配角找的也都是有著豐富演戲經驗的老戲骨，這部劇未經上映，便已經吊足了觀眾的好奇心。本來還未播出時，趙麗穎在大眾中的熟知程度是最高的，看這部劇的大部分觀眾是衝著趙麗穎和正午陽光來的。
但後來在這部劇中飾演男二齊小公爺的演員朱一龍因為《鎮魂》意外爆火，則又給這部劇添了一把熱度。更別說後來趙麗穎和馮紹峰因戲生情，喜結連理，不僅在劇中，在現實中也做了夫妻，更是讓網友對這部劇充滿期待。
播出後，《知否》成績不俗，許多人對明蘭都非常的喜愛，不管是前期和小公爺的初戀未成，還是後期和二叔在一起時的恩愛生活，都讓觀眾看得欲罷不能。近期，這部製作精美，引人入勝的電視劇終於要登陸日本了。
網上還傳出了《知否》在日本播出的預告片，從其他國家的視角來看我們自己的故事，還是非常新奇有趣的。日本方面將《知否》重新譯名，改為《明蘭 ～才媛の春～》，翻譯成中文就是《明蘭：才女的春天》。
在介紹時表達的是《琅琊榜》出品方製作的又一力作登陸日本，也是霓虹國介紹中國電視劇的一貫特性了。這次的譯名不看中國劇名的話，其實還是可以的，但跟中國的一對比，就感覺不太有感覺。
知否出自古代詩詞，比較詩意，日本的譯名給人一種現代的感覺。有些網友對這個名字表示不太滿意，問道：譯名是認真的嗎？
《知否知否應是綠肥紅瘦》由正午陽光出品，趙麗穎、馮紹峰、朱一龍等實力派演員領銜主演，這部劇改編自作者關心則亂的同名小說，在沒有影視化之前便有眾多的書迷，因此在劇情方面還是非常吸引人的。
正午陽光相信不用小編多說，大家也都知道他們拍出的劇有多好看，不管是前幾年火爆熒屏的《琅琊榜》，還是引起巨大討論的女性都市劇《歡樂頌》，都是來自正午陽光的手筆。此次拍攝《知否》，首先從劇情和拍攝團隊來說，質量已經有保證了。
再加上趙麗穎等一眾實力派演員的加盟，各個配角找的也都是有著豐富演戲經驗的老戲骨，這部劇未經上映，便已經吊足了觀眾的好奇心。本來還未播出時，趙麗穎在大眾中的熟知程度是最高的，看這部劇的大部分觀眾是衝著趙麗穎和正午陽光來的。
但後來在這部劇中飾演男二齊小公爺的演員朱一龍因為《鎮魂》意外爆火，則又給這部劇添了一把熱度。更別說後來趙麗穎和馮紹峰因戲生情，喜結連理，不僅在劇中，在現實中也做了夫妻，更是讓網友對這部劇充滿期待。
播出後，《知否》成績不俗，許多人對明蘭都非常的喜愛，不管是前期和小公爺的初戀未成，還是後期和二叔在一起時的恩愛生活，都讓觀眾看得欲罷不能。近期，這部製作精美，引人入勝的電視劇終於要登陸日本了。
網上還傳出了《知否》在日本播出的預告片，從其他國家的視角來看我們自己的故事，還是非常新奇有趣的。日本方面將《知否》重新譯名，改為《明蘭 ～才媛の春～》，翻譯成中文就是《明蘭：才女的春天》。
在介紹時表達的是《琅琊榜》出品方製作的又一力作登陸日本，也是霓虹國介紹中國電視劇的一貫特性了。這次的譯名不看中國劇名的話，其實還是可以的，但跟中國的一對比，就感覺不太有感覺。
知否出自古代詩詞，比較詩意，日本的譯名給人一種現代的感覺。有些網友對這個名字表示不太滿意，問道：譯名是認真的嗎？
之前的杉杉等也在日本播出，替趙麗穎圈了一大批粉絲。令人搞笑的是《杉杉來吃》的日本譯名叫做《中午12點的灰姑娘》，這少女漫的名字真的是讓人又回到了中二的時候。
《知否知否應是綠肥紅瘦》由正午陽光出品，趙麗穎、馮紹峰、朱一龍等實力派演員領銜主演，這部劇改編自作者關心則亂的同名小說，在沒有影視化之前便有眾多的書迷，因此在劇情方面還是非常吸引人的。
正午陽光相信不用小編多說，大家也都知道他們拍出的劇有多好看，不管是前幾年火爆熒屏的《琅琊榜》，還是引起巨大討論的女性都市劇《歡樂頌》，都是來自正午陽光的手筆。此次拍攝《知否》，首先從劇情和拍攝團隊來說，質量已經有保證了。
再加上趙麗穎等一眾實力派演員的加盟，各個配角找的也都是有著豐富演戲經驗的老戲骨，這部劇未經上映，便已經吊足了觀眾的好奇心。本來還未播出時，趙麗穎在大眾中的熟知程度是最高的，看這部劇的大部分觀眾是衝著趙麗穎和正午陽光來的。
但後來在這部劇中飾演男二齊小公爺的演員朱一龍因為《鎮魂》意外爆火，則又給這部劇添了一把熱度。更別說後來趙麗穎和馮紹峰因戲生情，喜結連理，不僅在劇中，在現實中也做了夫妻，更是讓網友對這部劇充滿期待。
播出後，《知否》成績不俗，許多人對明蘭都非常的喜愛，不管是前期和小公爺的初戀未成，還是後期和二叔在一起時的恩愛生活，都讓觀眾看得欲罷不能。近期，這部製作精美，引人入勝的電視劇終於要登陸日本了。
網上還傳出了《知否》在日本播出的預告片，從其他國家的視角來看我們自己的故事，還是非常新奇有趣的。日本方面將《知否》重新譯名，改為《明蘭 ～才媛の春～》，翻譯成中文就是《明蘭：才女的春天》。
在介紹時表達的是《琅琊榜》出品方製作的又一力作登陸日本，也是霓虹國介紹中國電視劇的一貫特性了。這次的譯名不看中國劇名的話，其實還是可以的，但跟中國的一對比，就感覺不太有感覺。
知否出自古代詩詞，比較詩意，日本的譯名給人一種現代的感覺。有些網友對這個名字表示不太滿意，問道：譯名是認真的嗎？
之前的杉杉等也在日本播出，替趙麗穎圈了一大批粉絲。令人搞笑的是《杉杉來吃》的日本譯名叫做《中午12點的灰姑娘》，這少女漫的名字真的是讓人又回到了中二的時候。
以前我國以往外出口電視劇，但一般是正劇和古裝歷史劇，受眾除了偏愛這種題材的人群，一般年齡都比較大。近幾年我國有不少偶像類型的電視劇開始走出國門，讓國外的朋友們看到了我們電視劇的進步，有些外國觀眾還因為這些劇開始學中文和中國文化，實在是一件值得驕傲的事情。
《知否知否應是綠肥紅瘦》由正午陽光出品，趙麗穎、馮紹峰、朱一龍等實力派演員領銜主演，這部劇改編自作者關心則亂的同名小說，在沒有影視化之前便有眾多的書迷，因此在劇情方面還是非常吸引人的。
正午陽光相信不用小編多說，大家也都知道他們拍出的劇有多好看，不管是前幾年火爆熒屏的《琅琊榜》，還是引起巨大討論的女性都市劇《歡樂頌》，都是來自正午陽光的手筆。此次拍攝《知否》，首先從劇情和拍攝團隊來說，質量已經有保證了。
再加上趙麗穎等一眾實力派演員的加盟，各個配角找的也都是有著豐富演戲經驗的老戲骨，這部劇未經上映，便已經吊足了觀眾的好奇心。本來還未播出時，趙麗穎在大眾中的熟知程度是最高的，看這部劇的大部分觀眾是衝著趙麗穎和正午陽光來的。
但後來在這部劇中飾演男二齊小公爺的演員朱一龍因為《鎮魂》意外爆火，則又給這部劇添了一把熱度。更別說後來趙麗穎和馮紹峰因戲生情，喜結連理，不僅在劇中，在現實中也做了夫妻，更是讓網友對這部劇充滿期待。
播出後，《知否》成績不俗，許多人對明蘭都非常的喜愛，不管是前期和小公爺的初戀未成，還是後期和二叔在一起時的恩愛生活，都讓觀眾看得欲罷不能。近期，這部製作精美，引人入勝的電視劇終於要登陸日本了。
網上還傳出了《知否》在日本播出的預告片，從其他國家的視角來看我們自己的故事，還是非常新奇有趣的。日本方面將《知否》重新譯名，改為《明蘭 ～才媛の春～》，翻譯成中文就是《明蘭：才女的春天》。
在介紹時表達的是《琅琊榜》出品方製作的又一力作登陸日本，也是霓虹國介紹中國電視劇的一貫特性了。這次的譯名不看中國劇名的話，其實還是可以的，但跟中國的一對比，就感覺不太有感覺。
知否出自古代詩詞，比較詩意，日本的譯名給人一種現代的感覺。有些網友對這個名字表示不太滿意，問道：譯名是認真的嗎？
之前的杉杉等也在日本播出，替趙麗穎圈了一大批粉絲。令人搞笑的是《杉杉來吃》的日本譯名叫做《中午12點的灰姑娘》，這少女漫的名字真的是讓人又回到了中二的時候。
以前我國以往外出口電視劇，但一般是正劇和古裝歷史劇，受眾除了偏愛這種題材的人群，一般年齡都比較大。近幾年我國有不少偶像類型的電視劇開始走出國門，讓國外的朋友們看到了我們電視劇的進步，有些外國觀眾還因為這些劇開始學中文和中國文化，實在是一件值得驕傲的事情。
《知否知否應是綠肥紅瘦》由正午陽光出品，趙麗穎、馮紹峰、朱一龍等實力派演員領銜主演，這部劇改編自作者關心則亂的同名小說，在沒有影視化之前便有眾多的書迷，因此在劇情方面還是非常吸引人的。
正午陽光相信不用小編多說，大家也都知道他們拍出的劇有多好看，不管是前幾年火爆熒屏的《琅琊榜》，還是引起巨大討論的女性都市劇《歡樂頌》，都是來自正午陽光的手筆。此次拍攝《知否》，首先從劇情和拍攝團隊來說，質量已經有保證了。
再加上趙麗穎等一眾實力派演員的加盟，各個配角找的也都是有著豐富演戲經驗的老戲骨，這部劇未經上映，便已經吊足了觀眾的好奇心。本來還未播出時，趙麗穎在大眾中的熟知程度是最高的，看這部劇的大部分觀眾是衝著趙麗穎和正午陽光來的。
但後來在這部劇中飾演男二齊小公爺的演員朱一龍因為《鎮魂》意外爆火，則又給這部劇添了一把熱度。更別說後來趙麗穎和馮紹峰因戲生情，喜結連理，不僅在劇中，在現實中也做了夫妻，更是讓網友對這部劇充滿期待。
播出後，《知否》成績不俗，許多人對明蘭都非常的喜愛，不管是前期和小公爺的初戀未成，還是後期和二叔在一起時的恩愛生活，都讓觀眾看得欲罷不能。近期，這部製作精美，引人入勝的電視劇終於要登陸日本了。
網上還傳出了《知否》在日本播出的預告片，從其他國家的視角來看我們自己的故事，還是非常新奇有趣的。日本方面將《知否》重新譯名，改為《明蘭 ～才媛の春～》，翻譯成中文就是《明蘭：才女的春天》。
在介紹時表達的是《琅琊榜》出品方製作的又一力作登陸日本，也是霓虹國介紹中國電視劇的一貫特性了。這次的譯名不看中國劇名的話，其實還是可以的，但跟中國的一對比，就感覺不太有感覺。
知否出自古代詩詞，比較詩意，日本的譯名給人一種現代的感覺。有些網友對這個名字表示不太滿意，問道：譯名是認真的嗎？
之前的杉杉等也在日本播出，替趙麗穎圈了一大批粉絲。令人搞笑的是《杉杉來吃》的日本譯名叫做《中午12點的灰姑娘》，這少女漫的名字真的是讓人又回到了中二的時候。
以前我國以往外出口電視劇，但一般是正劇和古裝歷史劇，受眾除了偏愛這種題材的人群，一般年齡都比較大。近幾年我國有不少偶像類型的電視劇開始走出國門，讓國外的朋友們看到了我們電視劇的進步，有些外國觀眾還因為這些劇開始學中文和中國文化，實在是一件值得驕傲的事情。