'一個北美長大的8歲小男孩兒眼裡的中國'

"

橙子的原創公眾號

0-6歲的育兒百科全書

北美全職帶娃老司機教你輕鬆育兒套路

一轉眼間,橙子一家回國已經將近20天啦,雖然這中間已經換了三次城市,稍顯折騰,但是兩個平日裡有點矯情的小朋友,卻也算是適應的不錯,挺有點樂不思蜀的意思。

畢竟,對於在地廣人稀的北美農村長大的小土包子來說,國內隨便一個十八線小鎮,那也都是熱鬧不得了的存在。所以在這個漫長的旅行當中,就算是很普通平常的事物,對這倆小來說,也都很新鮮,回國一趟,算是給他們開眼界見世面了。

所以這一路上,我家小朋友們的小嘴巴就沒停過,各式各樣稀奇古怪的靈魂拷問就砸了過來,機智如我有時候難以招架。

其實小孩子感興趣有問題的地方,也正是最有意思的地方,孩子的視角總是很獨特的,有時候他們隨口一問,就不一定問出些什麼奇怪的東西來……

☆關於排隊

娃:媽媽,你為什麼要貼著別人站?老師說這樣不給別人空間不禮貌

我:我也不想貼著,但是不貼著就會有人插到我們前面來

娃:可是我們已經在排隊了,別人不可以插到前面來

我:因為中國的人太多,所以排隊規則是不一樣的,有些人認為只要有空檔就可以插……

娃:可是擠在一起我和妹妹的臉會挨著別人的屁股

我:呃……那你過來挨著我和爸爸的屁股有沒有好一點

娃:不好!所有的屁股都很臭!

我:那我們站遠一點給你點空間好了

娃:不要,我不要別人插進來

我:那怎麼辦?

娃:媽媽我可以像螃蟹一樣橫著走,就不會挨著別人的屁股啦!

我:哇!你的辦法真是太妙啦!

關於玩

娃:媽媽,中國好玩的真多啊!

我:哦!是呀!

娃:可以開小車,還能划船,還有充氣城堡,還有過山車,還可以撈魚餵動物……我最喜歡昨天那個遊樂場,大得像迷宮一樣!

我:嗯,確實挺多的。

娃:可加拿大為什麼沒有啊?

我:怎麼沒有啊,我也經常帶你去遊樂場啊,還有樂高樂園和迪士尼媽媽不都領你去過,什麼好玩的沒有啊?!

娃:可是那些都離得好遠啊,我們家附近好玩的地方的都很小,為什麼沒有像中國一樣,到處都是好玩的!

我:呃……那是因為加拿大的小朋友比中國少很多吧。

娃:那小朋友少為什麼就不能有很多好玩的?

我:因為開一個項目就要花很多錢,要佔地方要僱人,還要保持衛生標準安全標準,這些全都要花錢,如果來的小朋友太少了,開項目的人就不賺錢啦!所以那就只好少開唄!

娃:噢!這樣啊,那還是人多了好啊!

我:可是你不是總抱怨人多很擠?

娃:……emmm,可是我還是想要好玩的!擠一點就擠一點吧!

關於吃

娃:媽媽,這個太好吃了

我:哇哈哈,這裡好吃的多著呢,我可以讓你吃一個月不重樣!

娃:媽媽,中國為什麼這麼多好吃的啊?我的意思是說,種類好多啊!加拿大沒有這麼多種呀!

我:呃……那應該是因為中國歷史太悠久了,據說有5000年,那中國人研究了5000多年東西怎麼吃好吃,而加拿大人只研究了150年,所以種類花樣就肯定就比不上唄!

娃:哇嗚!5000年啊!媽媽,那世界上有沒有歷史比中國還長的國家?

我:有的啊,希臘的歷史比中國長

娃:那希臘的食物一定比中國的還好吃吧!

我:呃……希臘的食物好像也不是很好吃……

娃:那食物好吃就不是因為歷史長,我覺得還是因為中國有愛吃東西的culture(文化)吧

我:好吧……你說的沒錯

娃:I love this culture!

關於女孩

娃:媽媽,為什麼中國的girls都很白?

我:誒?中國女孩會比加拿大的白人女孩還白嘛?

娃:可那不是一種白啊,中國的女孩會白得很好看,還有她們的衣服和鞋子也很好看!對了還有頭髮!

我:噢!你的意思是說,中國女孩很會穿衣打扮和化妝吧!

娃:歐買糕她們化妝了嗎?

我:是呀,你在北京看到的女孩絕大多數都有化妝

娃:那為什麼加拿大的女孩都不化妝呢?

我:呃……那可能是因為加拿大的女孩覺得舒服比較重要,中國的女孩覺得漂亮更重要吧!

娃:中國女孩不化妝就不漂亮了嗎?

我:NONONO,中國女孩不化妝也漂亮,只不過她們想要更漂亮而已。

娃:那加拿大女孩為什麼不想要更漂亮?

我:呃……這個這個,可能她們內心已經相信自己非常漂亮了吧,就沒必要特別打扮自己了。

娃:那中國女孩心裡不相信自己漂亮嗎?

我:在中國,自己覺得自己漂亮不算數,得需要其他人都承認她漂亮那才算真漂亮,所以就需要格外努力一點才算漂亮吧。

娃:哦,這樣嗎?那中國女孩會很累吧!

我:是呀,想要好看不就得累一些嘛、

娃:哈哈媽媽我知道你為什麼不化妝了,因為你不想累,你太懶啦!哈哈哈哈!

我:……

關於火車

娃:媽媽,我們今天要去哪裡?

我:北京

娃:又坐飛機嗎?我不要!

我:不,今天坐火車就好啦

娃:耶,我太喜歡火車啦!媽媽,我討厭坐飛機,我們能不能坐火車回加拿大?

我:……不能,火車過不去太平洋

娃:啊?不能從水下面弄個隧道嘛?

我:火車是用來在陸地上走的,非讓它在海里遊你是不是太難為人家了?

娃:可是我好喜歡坐火車,為什麼加拿大沒有火車呢?

我:加拿大也有啊,我還帶你數過車廂你忘啦?加拿大的火車頭可以拉一百節車廂呢!

娃:可是那個太慢啦,加拿大有沒有很快的火車?

我:……這個確實沒有

娃:為啥?

我:因為這種很快很快的火車需要鋪特殊的軌道,要花很多錢,加拿大沒那麼多錢。

娃:那中國有錢嗎?

我:有啊,所以軌道都鋪好了,你可以坐這種很快的火車去中國很多很多地方

娃:哇嗚,this part,China wins, Canada loses !(這一次中國贏加拿大輸)

我:哈哈,那哪個part加拿大贏呢?

娃:有啊!廁所!

關於廁所

娃:媽媽,中國為什麼很多廁所需要蹲著便便?

我:呃……因為蹲著比較容易拉出來

娃:可是蹲著腿會很酸

我:對呀,因為怕腿痠,所以就更加容易拉出來了!

娃:可是腿痠會很容易摔倒,然後會摔到便便上面……

我:好吧好吧,請停止你的想象力,其實蹲廁最主要好處就是好打掃啊!不像馬桶一樣,需要彎腰拿刷子去刷,又要用抹布擦之類的,只需要拿個拖把,這樣拖一拖就乾淨了,超快的!

娃:可是那個拖把……又擦馬桶又擦地啊……好髒啊!味道好大!

我:呃……反正你又不需要接觸那個拖把,中國的人那麼多,廁所那麼擠,快一點清理乾淨是最重要的!

娃:那不應該讓大家蹲著便便,而是應該蓋很多很多的廁所,讓廁所不那麼擠才對

我:蓋廁所要花錢的,你出錢啊?

娃:中國不是有很多錢嗎?

我:……

娃:中國有很多快火車,但是很少廁所,加拿大沒有快火車,但是很多廁所,所以他們應該互相幫助一下!是不是啊媽媽?

我:……

總體來說,雖然有一些不適應,兩位小主這一次回國還是很開心的,雖然看上去還是各種小洋鬼子做派,但還是很喜歡中國的,玩得豐富,吃得也爽,中文能力也有所提高,真的是一筆珍貴的經歷財富

我已經發下宏願,再累再折騰再費錢,也要每年暑假帶娃們回國一段時間,感受一下這裡的山山水水和熙熙攘攘,讓他們知道,爸爸媽媽從小生長的這個地方,有多麼美麗,多麼富饒,多麼可愛。

雖然註定不能待太久,但還是希望他們能愛上這個地方!

"

橙子的原創公眾號

0-6歲的育兒百科全書

北美全職帶娃老司機教你輕鬆育兒套路

一轉眼間,橙子一家回國已經將近20天啦,雖然這中間已經換了三次城市,稍顯折騰,但是兩個平日裡有點矯情的小朋友,卻也算是適應的不錯,挺有點樂不思蜀的意思。

畢竟,對於在地廣人稀的北美農村長大的小土包子來說,國內隨便一個十八線小鎮,那也都是熱鬧不得了的存在。所以在這個漫長的旅行當中,就算是很普通平常的事物,對這倆小來說,也都很新鮮,回國一趟,算是給他們開眼界見世面了。

所以這一路上,我家小朋友們的小嘴巴就沒停過,各式各樣稀奇古怪的靈魂拷問就砸了過來,機智如我有時候難以招架。

其實小孩子感興趣有問題的地方,也正是最有意思的地方,孩子的視角總是很獨特的,有時候他們隨口一問,就不一定問出些什麼奇怪的東西來……

☆關於排隊

娃:媽媽,你為什麼要貼著別人站?老師說這樣不給別人空間不禮貌

我:我也不想貼著,但是不貼著就會有人插到我們前面來

娃:可是我們已經在排隊了,別人不可以插到前面來

我:因為中國的人太多,所以排隊規則是不一樣的,有些人認為只要有空檔就可以插……

娃:可是擠在一起我和妹妹的臉會挨著別人的屁股

我:呃……那你過來挨著我和爸爸的屁股有沒有好一點

娃:不好!所有的屁股都很臭!

我:那我們站遠一點給你點空間好了

娃:不要,我不要別人插進來

我:那怎麼辦?

娃:媽媽我可以像螃蟹一樣橫著走,就不會挨著別人的屁股啦!

我:哇!你的辦法真是太妙啦!

關於玩

娃:媽媽,中國好玩的真多啊!

我:哦!是呀!

娃:可以開小車,還能划船,還有充氣城堡,還有過山車,還可以撈魚餵動物……我最喜歡昨天那個遊樂場,大得像迷宮一樣!

我:嗯,確實挺多的。

娃:可加拿大為什麼沒有啊?

我:怎麼沒有啊,我也經常帶你去遊樂場啊,還有樂高樂園和迪士尼媽媽不都領你去過,什麼好玩的沒有啊?!

娃:可是那些都離得好遠啊,我們家附近好玩的地方的都很小,為什麼沒有像中國一樣,到處都是好玩的!

我:呃……那是因為加拿大的小朋友比中國少很多吧。

娃:那小朋友少為什麼就不能有很多好玩的?

我:因為開一個項目就要花很多錢,要佔地方要僱人,還要保持衛生標準安全標準,這些全都要花錢,如果來的小朋友太少了,開項目的人就不賺錢啦!所以那就只好少開唄!

娃:噢!這樣啊,那還是人多了好啊!

我:可是你不是總抱怨人多很擠?

娃:……emmm,可是我還是想要好玩的!擠一點就擠一點吧!

關於吃

娃:媽媽,這個太好吃了

我:哇哈哈,這裡好吃的多著呢,我可以讓你吃一個月不重樣!

娃:媽媽,中國為什麼這麼多好吃的啊?我的意思是說,種類好多啊!加拿大沒有這麼多種呀!

我:呃……那應該是因為中國歷史太悠久了,據說有5000年,那中國人研究了5000多年東西怎麼吃好吃,而加拿大人只研究了150年,所以種類花樣就肯定就比不上唄!

娃:哇嗚!5000年啊!媽媽,那世界上有沒有歷史比中國還長的國家?

我:有的啊,希臘的歷史比中國長

娃:那希臘的食物一定比中國的還好吃吧!

我:呃……希臘的食物好像也不是很好吃……

娃:那食物好吃就不是因為歷史長,我覺得還是因為中國有愛吃東西的culture(文化)吧

我:好吧……你說的沒錯

娃:I love this culture!

關於女孩

娃:媽媽,為什麼中國的girls都很白?

我:誒?中國女孩會比加拿大的白人女孩還白嘛?

娃:可那不是一種白啊,中國的女孩會白得很好看,還有她們的衣服和鞋子也很好看!對了還有頭髮!

我:噢!你的意思是說,中國女孩很會穿衣打扮和化妝吧!

娃:歐買糕她們化妝了嗎?

我:是呀,你在北京看到的女孩絕大多數都有化妝

娃:那為什麼加拿大的女孩都不化妝呢?

我:呃……那可能是因為加拿大的女孩覺得舒服比較重要,中國的女孩覺得漂亮更重要吧!

娃:中國女孩不化妝就不漂亮了嗎?

我:NONONO,中國女孩不化妝也漂亮,只不過她們想要更漂亮而已。

娃:那加拿大女孩為什麼不想要更漂亮?

我:呃……這個這個,可能她們內心已經相信自己非常漂亮了吧,就沒必要特別打扮自己了。

娃:那中國女孩心裡不相信自己漂亮嗎?

我:在中國,自己覺得自己漂亮不算數,得需要其他人都承認她漂亮那才算真漂亮,所以就需要格外努力一點才算漂亮吧。

娃:哦,這樣嗎?那中國女孩會很累吧!

我:是呀,想要好看不就得累一些嘛、

娃:哈哈媽媽我知道你為什麼不化妝了,因為你不想累,你太懶啦!哈哈哈哈!

我:……

關於火車

娃:媽媽,我們今天要去哪裡?

我:北京

娃:又坐飛機嗎?我不要!

我:不,今天坐火車就好啦

娃:耶,我太喜歡火車啦!媽媽,我討厭坐飛機,我們能不能坐火車回加拿大?

我:……不能,火車過不去太平洋

娃:啊?不能從水下面弄個隧道嘛?

我:火車是用來在陸地上走的,非讓它在海里遊你是不是太難為人家了?

娃:可是我好喜歡坐火車,為什麼加拿大沒有火車呢?

我:加拿大也有啊,我還帶你數過車廂你忘啦?加拿大的火車頭可以拉一百節車廂呢!

娃:可是那個太慢啦,加拿大有沒有很快的火車?

我:……這個確實沒有

娃:為啥?

我:因為這種很快很快的火車需要鋪特殊的軌道,要花很多錢,加拿大沒那麼多錢。

娃:那中國有錢嗎?

我:有啊,所以軌道都鋪好了,你可以坐這種很快的火車去中國很多很多地方

娃:哇嗚,this part,China wins, Canada loses !(這一次中國贏加拿大輸)

我:哈哈,那哪個part加拿大贏呢?

娃:有啊!廁所!

關於廁所

娃:媽媽,中國為什麼很多廁所需要蹲著便便?

我:呃……因為蹲著比較容易拉出來

娃:可是蹲著腿會很酸

我:對呀,因為怕腿痠,所以就更加容易拉出來了!

娃:可是腿痠會很容易摔倒,然後會摔到便便上面……

我:好吧好吧,請停止你的想象力,其實蹲廁最主要好處就是好打掃啊!不像馬桶一樣,需要彎腰拿刷子去刷,又要用抹布擦之類的,只需要拿個拖把,這樣拖一拖就乾淨了,超快的!

娃:可是那個拖把……又擦馬桶又擦地啊……好髒啊!味道好大!

我:呃……反正你又不需要接觸那個拖把,中國的人那麼多,廁所那麼擠,快一點清理乾淨是最重要的!

娃:那不應該讓大家蹲著便便,而是應該蓋很多很多的廁所,讓廁所不那麼擠才對

我:蓋廁所要花錢的,你出錢啊?

娃:中國不是有很多錢嗎?

我:……

娃:中國有很多快火車,但是很少廁所,加拿大沒有快火車,但是很多廁所,所以他們應該互相幫助一下!是不是啊媽媽?

我:……

總體來說,雖然有一些不適應,兩位小主這一次回國還是很開心的,雖然看上去還是各種小洋鬼子做派,但還是很喜歡中國的,玩得豐富,吃得也爽,中文能力也有所提高,真的是一筆珍貴的經歷財富

我已經發下宏願,再累再折騰再費錢,也要每年暑假帶娃們回國一段時間,感受一下這裡的山山水水和熙熙攘攘,讓他們知道,爸爸媽媽從小生長的這個地方,有多麼美麗,多麼富饒,多麼可愛。

雖然註定不能待太久,但還是希望他們能愛上這個地方!

一個北美長大的8歲小男孩兒眼裡的中國
相關推薦 點擊藍字即可跳轉
"

相關推薦

推薦中...