'悲劇,在《雷雨》中爆發'

"

滬劇《雷雨》曾被戲劇大師曹禺稱為是最貼近他作品精神的版本,如今這部滬劇經典被搬上了大銀幕。一開場,烏雲低垂,雷雨降至。隨著劇情推進,人物衝突激化,天空出現了黑雲翻滾,雷鳴電閃,能量積蓄,直至風狂雨驟,水流如注,一片汪洋。四鳳、周衝奔向茫茫雨幕之中,電杆倒下,火星四濺,倆人觸電身亡。這幢精美豪華的花園別墅,爆發了一場催心裂肺的大悲劇……

"

滬劇《雷雨》曾被戲劇大師曹禺稱為是最貼近他作品精神的版本,如今這部滬劇經典被搬上了大銀幕。一開場,烏雲低垂,雷雨降至。隨著劇情推進,人物衝突激化,天空出現了黑雲翻滾,雷鳴電閃,能量積蓄,直至風狂雨驟,水流如注,一片汪洋。四鳳、周衝奔向茫茫雨幕之中,電杆倒下,火星四濺,倆人觸電身亡。這幢精美豪華的花園別墅,爆發了一場催心裂肺的大悲劇……

悲劇,在《雷雨》中爆發

圖說:滬劇《雷雨》 官方圖

與舞臺劇相比,實景滬劇電影《雷雨》發揮了大銀幕的視覺優勢,它將空中大雷雨的醞釀、爆發過程與劇情中人物矛盾衝突緊密相連,彼此呼應,層層推進,漸趨高潮。在雷鳴電閃中,是繁漪出現在魯家窗前,她親眼目睹負心人周萍在與四鳳幽會後的絕望憤恨;在霹靂轟鳴中,閃現了四鳳在罰重咒時的驚恐不安,她在發誓不見周家人顯得左右為難、痛苦萬分……電影的特寫鏡頭,放大了雷劈電閃時產生的視覺震撼力,也增強了人物身處悲劇之中的藝術感染力。由於電影的放大效應,茅善玉、陳瑜、朱儉、王明達、洪豆豆等演員的精彩表演,更清晰地呈現在銀幕之上。

在電影中,《雷雨》走出了舞臺空間,走向實景。繁漪和周萍相會一場戲,就搬到了花園別墅中曲徑通幽的假山旁,茅善玉扮演的繁漪,把被封建冷漠家庭逼瘋和被愛無端傷害的女性形象,展現的層次分明、有血有肉、入木三分。這一人物從委曲求全、渴望挽救、苦苦乞求,到冷漠威脅、悲情絕望、決心復仇……最後憤然對薄情忘義的周萍說道:“請你記住,一個女子不能受兩代人的欺侮!”繁漪這一藝術形象塑造,既顯示了這位著名藝術家精湛的表演創造力,又凸現了人性、人情和人物性格的複雜性。

"

滬劇《雷雨》曾被戲劇大師曹禺稱為是最貼近他作品精神的版本,如今這部滬劇經典被搬上了大銀幕。一開場,烏雲低垂,雷雨降至。隨著劇情推進,人物衝突激化,天空出現了黑雲翻滾,雷鳴電閃,能量積蓄,直至風狂雨驟,水流如注,一片汪洋。四鳳、周衝奔向茫茫雨幕之中,電杆倒下,火星四濺,倆人觸電身亡。這幢精美豪華的花園別墅,爆發了一場催心裂肺的大悲劇……

悲劇,在《雷雨》中爆發

圖說:滬劇《雷雨》 官方圖

與舞臺劇相比,實景滬劇電影《雷雨》發揮了大銀幕的視覺優勢,它將空中大雷雨的醞釀、爆發過程與劇情中人物矛盾衝突緊密相連,彼此呼應,層層推進,漸趨高潮。在雷鳴電閃中,是繁漪出現在魯家窗前,她親眼目睹負心人周萍在與四鳳幽會後的絕望憤恨;在霹靂轟鳴中,閃現了四鳳在罰重咒時的驚恐不安,她在發誓不見周家人顯得左右為難、痛苦萬分……電影的特寫鏡頭,放大了雷劈電閃時產生的視覺震撼力,也增強了人物身處悲劇之中的藝術感染力。由於電影的放大效應,茅善玉、陳瑜、朱儉、王明達、洪豆豆等演員的精彩表演,更清晰地呈現在銀幕之上。

在電影中,《雷雨》走出了舞臺空間,走向實景。繁漪和周萍相會一場戲,就搬到了花園別墅中曲徑通幽的假山旁,茅善玉扮演的繁漪,把被封建冷漠家庭逼瘋和被愛無端傷害的女性形象,展現的層次分明、有血有肉、入木三分。這一人物從委曲求全、渴望挽救、苦苦乞求,到冷漠威脅、悲情絕望、決心復仇……最後憤然對薄情忘義的周萍說道:“請你記住,一個女子不能受兩代人的欺侮!”繁漪這一藝術形象塑造,既顯示了這位著名藝術家精湛的表演創造力,又凸現了人性、人情和人物性格的複雜性。

悲劇,在《雷雨》中爆發

圖說:茅善玉飾演的繁漪 官方圖

幾場下跪戲在銀幕上頗具戲劇震撼力。周萍下跪求後母繁漪喝藥、四鳳下跪對天罰下重咒不再去見周家人、繁漪下跪苦求周萍一定要帶她走、周萍和四鳳雙雙下跪求魯媽讓他倆一起遠走高飛……這些感情重頭戲,均以鏡頭多角度多側面地呈現在大銀幕上,讓老戲迷們在過戲癮時更有全新的感受。

在話劇《雷雨》中,人物潛臺詞比比皆是,含蓄雋永;在這部滬劇經典中,人物用大段唱詞直抒胸臆,宣洩情感,更具強烈的藝術感染力。如周樸園為了逼迫繁漪,竟讓周萍跪下來求後母繁漪喝藥。此刻,繁漪、周萍用兩重唱來表達各自激烈的情感。周萍:“我羞憤交加慌了神。”繁漪:“我渾身震顫恨填膺。”周萍:“我恨地無縫能鑽進!”繁漪:“我心苦比藥苦千分!”

劇終前,當週樸園揭開身世真相,告訴周萍與四鳳是同母所生時,周家大廳內,周萍、四鳳、周衝、魯媽、繁漪用滬劇少見的五重唱唱響:“天啊天,為什麼?為什麼?為什麼?”這是震驚!這是悔恨!這是反省!這是責問!有力地昇華、渲染了主題思想,令人深思。

"

滬劇《雷雨》曾被戲劇大師曹禺稱為是最貼近他作品精神的版本,如今這部滬劇經典被搬上了大銀幕。一開場,烏雲低垂,雷雨降至。隨著劇情推進,人物衝突激化,天空出現了黑雲翻滾,雷鳴電閃,能量積蓄,直至風狂雨驟,水流如注,一片汪洋。四鳳、周衝奔向茫茫雨幕之中,電杆倒下,火星四濺,倆人觸電身亡。這幢精美豪華的花園別墅,爆發了一場催心裂肺的大悲劇……

悲劇,在《雷雨》中爆發

圖說:滬劇《雷雨》 官方圖

與舞臺劇相比,實景滬劇電影《雷雨》發揮了大銀幕的視覺優勢,它將空中大雷雨的醞釀、爆發過程與劇情中人物矛盾衝突緊密相連,彼此呼應,層層推進,漸趨高潮。在雷鳴電閃中,是繁漪出現在魯家窗前,她親眼目睹負心人周萍在與四鳳幽會後的絕望憤恨;在霹靂轟鳴中,閃現了四鳳在罰重咒時的驚恐不安,她在發誓不見周家人顯得左右為難、痛苦萬分……電影的特寫鏡頭,放大了雷劈電閃時產生的視覺震撼力,也增強了人物身處悲劇之中的藝術感染力。由於電影的放大效應,茅善玉、陳瑜、朱儉、王明達、洪豆豆等演員的精彩表演,更清晰地呈現在銀幕之上。

在電影中,《雷雨》走出了舞臺空間,走向實景。繁漪和周萍相會一場戲,就搬到了花園別墅中曲徑通幽的假山旁,茅善玉扮演的繁漪,把被封建冷漠家庭逼瘋和被愛無端傷害的女性形象,展現的層次分明、有血有肉、入木三分。這一人物從委曲求全、渴望挽救、苦苦乞求,到冷漠威脅、悲情絕望、決心復仇……最後憤然對薄情忘義的周萍說道:“請你記住,一個女子不能受兩代人的欺侮!”繁漪這一藝術形象塑造,既顯示了這位著名藝術家精湛的表演創造力,又凸現了人性、人情和人物性格的複雜性。

悲劇,在《雷雨》中爆發

圖說:茅善玉飾演的繁漪 官方圖

幾場下跪戲在銀幕上頗具戲劇震撼力。周萍下跪求後母繁漪喝藥、四鳳下跪對天罰下重咒不再去見周家人、繁漪下跪苦求周萍一定要帶她走、周萍和四鳳雙雙下跪求魯媽讓他倆一起遠走高飛……這些感情重頭戲,均以鏡頭多角度多側面地呈現在大銀幕上,讓老戲迷們在過戲癮時更有全新的感受。

在話劇《雷雨》中,人物潛臺詞比比皆是,含蓄雋永;在這部滬劇經典中,人物用大段唱詞直抒胸臆,宣洩情感,更具強烈的藝術感染力。如周樸園為了逼迫繁漪,竟讓周萍跪下來求後母繁漪喝藥。此刻,繁漪、周萍用兩重唱來表達各自激烈的情感。周萍:“我羞憤交加慌了神。”繁漪:“我渾身震顫恨填膺。”周萍:“我恨地無縫能鑽進!”繁漪:“我心苦比藥苦千分!”

劇終前,當週樸園揭開身世真相,告訴周萍與四鳳是同母所生時,周家大廳內,周萍、四鳳、周衝、魯媽、繁漪用滬劇少見的五重唱唱響:“天啊天,為什麼?為什麼?為什麼?”這是震驚!這是悔恨!這是反省!這是責問!有力地昇華、渲染了主題思想,令人深思。

悲劇,在《雷雨》中爆發

圖說:滬劇《雷雨》劇照 官方圖

有段女生獨唱在電影中首尾呼應:“那樣的時代已經過去久遠,這個故事卻依然令人震撼。兩家人割不斷的情仇愛怨,到頭來只留下一片風淒雨慘。”開場唱,既有靜場效果,又有劇情懸念,更為全劇奠定了大悲劇的藝術基調;結尾唱,既有冷靜思考,又能深切回味,呈現了封建大家庭的衰敗不堪……

這部滬劇電影劇終字幕,既是向戲劇大師曹禺致敬,也是向1959年滬劇名家《雷雨》大會串致敬。當年,這部由丁是娥、石筱英、解洪元、王盤聲、楊飛飛等名家主演的滬劇經典,演出長達3小時40分,這次,把這部藝術經典搬上銀幕時為適應電影觀眾,濃縮為1小時50分。長度減去一半,改編高度提煉,沒有傷筋動骨,情節有張有弛,人物有詳有略,依然保持了曹禺這一名劇的品質和神韻,更薈萃了60年前這部滬劇經典改編的藝術精華。上海100多家影院和長三角80餘家影院近來陸續上映這部《雷雨》,也是近年來戲曲電影片的一個盛況,也顯示了打響上海文化品牌的藝術力量!(俞亮鑫)

"

相關推薦

推薦中...