滑雪日語 | 去日本滑雪,這些單詞一定要學~

滑雪 跳臺滑雪 日語 越野滑雪 全球滑 2017-05-11

滑雪日語 | 去日本滑雪,這些單詞一定要學~

喜歡動漫的各位可能會發現,在日本動漫作品中,經常會出現主角們集體去滑雪的劇情。看主角們在日本的滑雪場玩耍得不亦樂乎,大家是否非常羨慕呢?

想在日本體驗日式滑雪,滑雪後再舒舒服服地泡個日式溫泉,卻苦於不會說日語怎麼辦?

偷偷告訴大家,由於滑雪是一項外來運動項目,所以關於滑雪的單詞大部分都是外來語,所以對有英語基礎的大家來說,還是較為容易的。但是,日語的外來語的發音和構詞又和英語有諸多不同。

滑雪日語 | 去日本滑雪,這些單詞一定要學~

今天的滑雪日語,小編就和大家一起學學這些外來語吧!

滑雪種類篇

滑雪的種類和名目繁多,在日本,高端又華麗麗的滑雪運動總體上大約分為五種:アルペンスキー(高山滑雪)、クロスカントリースキー(越野滑雪)、スキージャンプ(跳躍滑雪)、ノルディック複合(北歐式滑雪)和フリースタイルスキー(自由式滑雪)。下面小編就為大家一一進行介紹。

滑雪日語 | 去日本滑雪,這些單詞一定要學~

1.アルペンスキー

アルペンスキー(高山滑雪,來源於德語單詞Alpen+英語單詞ski,日語讀音為a-lu-pen-si-ki(在這裡用拼音為大家注音,下文同)),就是從高坡上邊炫轉彎技巧邊“嗖”地快速滑下來的一種比較常見的滑雪方式。大多數的愛好者都是在滑雪場進行高山滑雪運動,但是也有少數人喜歡體驗「山嶽スキー」(山嶽滑雪,就是字面意思上的從比較適合滑雪的高山上滑下,讀作san-ga-ku-si-ki)。

滑雪日語 | 去日本滑雪,這些單詞一定要學~

2.クロスカントリースキー

クロスカントリースキー(越野滑雪,來源於英語cross-country ski,讀作ku-lo-si-kan-to-li-si-ki),是在多樣的地形中考驗競技者的持久力和技巧的一種滑雪競技運動。在這項運動中,要求參與者在積雪的原野、山丘、森林等地形中滑行,比起速度,更加重視技巧性。對於一般的滑雪愛好者來說,在風景優美的地方進行越野滑雪,就像是徒步觀光一樣可以一路欣賞美麗的景色。

滑雪日語 | 去日本滑雪,這些單詞一定要學~

3.スキージャンプ

スキージャンプ(跳躍滑雪,來源於英語單詞ski+jump,讀作si-ki-jiang-pu),是一種使用專用滑道進行助跑後,用專用滑板以及身體技巧保持平衡,進行一段空中滑行後落地的比較優美的滑雪運動。由於需要從高處跳下,需要參加者有克服恐懼的強大心理承受能力。

滑雪日語 | 去日本滑雪,這些單詞一定要學~

4.ノルディック複合

ノルディック複合(北歐式滑雪,英文單詞Nordic+日文單詞,讀作nou-lu-di-ku-fu-ku-gou),是被稱作滑雪之王的最難滑雪競技項目。北歐式滑雪需要把跳躍滑雪和越野滑雪綜合起來,前段起跑時運用跳躍滑雪,後段運用越野滑雪,是一項既需要技巧,又需要耐力的運動項目。

滑雪日語 | 去日本滑雪,這些單詞一定要學~

5.フリースタイルスキー

フリースタイルスキー(自由式滑雪,來源於英文單詞free-style ski,讀作fu-li-si-tai-lu-si-ki),是一種比起速度,更注重展示技巧的滑雪運動。

滑雪日語 | 去日本滑雪,這些單詞一定要學~

滑雪技巧篇

上一章所展示的大多都是滑雪水平高的朋友的玩法,但是相信去日本滑雪的遊客中也有很多是初學者,這裡,小編就跟大家多多介紹一下有關初學者滑雪技巧的單詞。

1.直滑降

直滑降(ちょっかっこう,直線滑降,讀作chou-ka-kou),是一種使滑雪板朝山坡下平行靠近,並沿斜面直線滑降的滑雪技巧。訣竅是要使重心保持在身體正中間。

滑雪日語 | 去日本滑雪,這些單詞一定要學~

2.斜滑降

斜滑降(しゃかっこう,切坡滑降,讀作xia-ka-kou),是一種從斜面上斜向滑降的滑雪技術。

滑雪日語 | 去日本滑雪,這些單詞一定要學~

3.ボーゲン

ボーゲン(犁式制動,來源於德語單詞Bogen,讀作bo-gen),是最基本的滑雪方法。以“內八”的姿勢滑雪,主要用於減速。初學者都要從犁式制動開始學起。

滑雪日語 | 去日本滑雪,這些單詞一定要學~

4.シュテムターン

シュテムターン(犁式轉彎,來源於德語單詞stemm+英語單詞turn,讀作xiu-tei-mu-tang),是轉彎技巧之一。該技巧利用犁式制動技術,改變滑行的方向。想要練習犁式轉彎,最好在斜坡上練習,效果更佳~

滑雪日語 | 去日本滑雪,這些單詞一定要學~

5.パラレルターン

パラレルターン(平行轉彎,來源於英語單詞parallel+turn,讀作pa-la-lei-lu-tang),是使滑雪板平行並齊狀態下轉彎的滑雪技術。比犁式轉彎更加高端一些哦!

滑雪日語 | 去日本滑雪,這些單詞一定要學~


滑雪裝備篇

想要滑雪,必須要先湊齊一套滑雪的裝備(スキー道具,讀作si-ki-dou-gu),這裡要注意,在日本很多裝備也是可以租用(レンタル,來源於英語單詞rental,讀作lian-ta-lu)的,不需要購買。下面小編就帶領大家學習一下關於滑雪裝備的單詞。

01

スキー板(滑雪板,讀作si-ki-yi-ta),是滑雪運動最為重要的裝備,可以自行購買,也可以租用。一般來說需要選用比自己身高短10-15cm的滑雪板是最好的,但是初學者最好使用ショートスキー(短板,來源於英語單詞short+ski,讀作shou-to-si-ki)。

滑雪日語 | 去日本滑雪,這些單詞一定要學~

02

ストック(滑雪杖,來源於德語單詞stock,讀作si-to-ku),也是十分重要的滑雪裝備,尤其是初學者更需要購買。滑雪杖可以用於滑行時調整平衡度,也可以用於緊急情況的處理。較為便宜的滑雪杖僅售4000日元左右。

滑雪日語 | 去日本滑雪,這些單詞一定要學~


03

ブーツ(雪鞋,來源於英語單詞boots,讀作bu-ci),這個也是必需品,可以與滑雪板一同租用。

滑雪日語 | 去日本滑雪,這些單詞一定要學~


04

ウェアー(滑雪服,來源於英語單詞wear,讀作wu-ei-a),這個只是滑雪服的外套,裡面還有一件必須要穿的インナーウェアー(來源於英語單詞的inner wear,讀作yin-na wu-ei-a),可以一起購買。

滑雪日語 | 去日本滑雪,這些單詞一定要學~

05

グローブ(滑雪手套,來源於英語單詞glove,讀作gu-lou-bu),也是滑雪必備的裝備之一。因為棒球手套,拳擊手套等運動用手套都叫做グローブ,所以在購買時需要告訴店員是滑雪用的手套(スキーグローブ,讀作si-ki-gu-lou-bu),推薦買4000日元以上的。

滑雪日語 | 去日本滑雪,這些單詞一定要學~


06

ゴーグル(護目鏡,來源於英語單詞goggle,讀作gou-gu-lu),用於保護眼睛,使其免於受到來自強烈的日光、風雪以及他人的滑雪杖(囧)的傷害。

滑雪日語 | 去日本滑雪,這些單詞一定要學~

07

帽子(ぼうし,讀作bou-xi),需要買能夠蓋住耳朵的帽子。

滑雪日語 | 去日本滑雪,這些單詞一定要學~


怎麼樣,關於重要裝備的單詞大家都記住了嗎?秉持著勤儉節約的傳統美德,還是要提醒大家,能租的可以不用買哦!

滑雪實戰篇

在日本滑雪最大的特點就是,日本的滑雪場跟溫泉浴場都是捆綁銷售的。在滑雪場盡情揮灑了汗水之後,美滋滋地泡個美容養顏的溫泉,實在是樂哉。怪不得日本人總是在溫泉浴場中感嘆:極楽極楽!(ごくらく,讀作gou-ku-la-ku)。

滑雪日語 | 去日本滑雪,這些單詞一定要學~

在這一篇中,小編就給大家介紹一下與滑雪場地相關的單詞。

1.チケット(來源於英文單詞ticket,讀作qi-kei-tou)/日券(雪票,にっけん,讀作ni-ken),首先向大家介紹最為重要的雪票。只是去滑一次雪的遊客,可以買チケット,是單獨的雪票。不過更為常見的是購買日券,也就是可以在滑雪場中一日遊的票,趕上有活動的話會特別划算哦!

2.レンタルスキー/レンタルボード(裝備租借處,有兩種說法,分別來源於英文單詞rental+ski和英文單詞rental+board,讀作lian-ta-lu-si-ki和lian-ta-lu-bou-dou),據說滑雪場開的租借處比自營的要好一些哦!

3.グレンデ(滑雪場地,來源於德語單詞Gelände,讀作gei-lian-dei),是指滑雪場中可以滑雪的場地。

4.コース(雪道,來源於英語單詞course,讀作kao-si),是指滑雪場中的滑雪線路。

在下圖中所展示出的路線中,標記為綠色的是初級雪道,紅色的為中級雪道,黑色為高級雪道,黑色線加雙黑星的是最高級雪道。

滑雪日語 | 去日本滑雪,這些單詞一定要學~

5.ゲレ食(げれしょく,來源於德語單詞Gelände中的前兩個音和食堂的“食”,讀作gei-lei-sho-ku),是指滑雪場周邊的飯店。

6.リフト(纜車,來源於英語單詞lift,讀作li-fu-tou),遊客需要乘坐這種升降機到達高處。順便提一下,纜車票叫做リフト券(讀作li-fu-tou-ken)。

滑雪日語 | 去日本滑雪,這些單詞一定要學~

7.休憩所(きゅうけいじょ,讀作QK(英文字母讀音)jiao),在各個滑雪場都設有休息處,可供遊客休息。

8.溫泉宿(おんせんやど,讀作on-sen-ya-dou),是溫泉旅館的意思。剛剛也有講過,日本的滑雪場和溫泉是捆綁銷售的,在雪場附近通常開有溫泉旅館。在滑雪後舒服地泡個溫泉,豈不美哉?

滑雪日語 | 去日本滑雪,這些單詞一定要學~

學會了這些單詞,大家基本就可以在日本的滑雪場中暢遊啦!大家都記住了嗎?

相關推薦

推薦中...