此“花木蘭”非彼花木蘭,劉亦菲真人版《花木蘭》預告片引爭議

近日,飽受大家期待的劉亦菲真人版的《花木蘭》預告片終於出來了,雖然時長只有一分多鐘,卻給觀眾帶來了滿滿的視覺享受。預告片中,劉亦菲出現了女裝、男裝,紅裝、兵裝等多種造型,網友紛紛表示神仙姐姐果然英姿颯爽啊,同時也感嘆好萊塢的化妝技術。

此“花木蘭”非彼花木蘭,劉亦菲真人版《花木蘭》預告片引爭議
此“花木蘭”非彼花木蘭,劉亦菲真人版《花木蘭》預告片引爭議

據預告顯示,該片中劉亦菲飾演花木蘭,李連杰飾演皇帝,鞏俐飾演反派女巫,甄子丹飾演木蘭導師Tung,安佑森飾演木蘭男友陳洪輝,值得一提的是,預告中還有鄭佩佩(曾與劉亦菲共同出演仙劍1,飾演靈兒姥姥)出演,網友調侃道:流水的婚禮,鐵打的姥姥啊!

此“花木蘭”非彼花木蘭,劉亦菲真人版《花木蘭》預告片引爭議

與以往不同,這一次迪士尼為我們呈現的《花木蘭》是首部華人迪士尼公主的真人電影,啟用的主角多是純中國背景的演員,而不是早年在西方長大的華裔,配角依然選擇的是華裔,顯然這一次迪士尼希望盡力還原中國風。然而,此花木蘭非彼花木蘭,老外眼中的東方審美終究和我們是有區別的。也因此,預告片一出,就在網上引起了極大的爭議!

此“花木蘭”非彼花木蘭,劉亦菲真人版《花木蘭》預告片引爭議

安佑森飾演木蘭男友陳洪輝

爭議1:《花木蘭》電影取景地居然是福建土樓,花木蘭是福建人?

此“花木蘭”非彼花木蘭,劉亦菲真人版《花木蘭》預告片引爭議

《木蘭辭》是南北朝時期,花木蘭也被認定為這個年代的人物。然而在這個時期還沒有出現福建土樓,而且木蘭普遍被認為是北方人,福建土樓的出現就表示木蘭成了南方人了。也有網友表示看慣了中式的飛簷閣樓,再看土樓缺少味道。不過電影一出也帶火了福建土樓,這種獨特的建築群是中國傳統民居的瑰寶,也是世界文化遺產遺產,或許正因此才受到迪士尼電影製作方的青睞吧。

此“花木蘭”非彼花木蘭,劉亦菲真人版《花木蘭》預告片引爭議

爭議2:真人版《花木蘭》電影裡沒有了木須龍和蟋蟀。

此“花木蘭”非彼花木蘭,劉亦菲真人版《花木蘭》預告片引爭議

迪士尼動畫電影《花木蘭》中,木須龍是花家的守護神,在木蘭替父從軍時,木須龍一直跟隨花木蘭並保護她,是木蘭的同伴亦是親人。最重要的是動畫中木須龍特別搞笑,尤其是跟蟋蟀在一起時,可以說這兩個小動物圈粉無數。不過預告片只有一分多鐘,說不定只是沒有出來而已,不過也有人說鳳凰代替了木須龍,真相究竟怎樣,我們也只能等電影上映才知道了。

此“花木蘭”非彼花木蘭,劉亦菲真人版《花木蘭》預告片引爭議

爭議3:木蘭的“花黃妝”像藝伎妝,同時撞款華為logo。

此“花木蘭”非彼花木蘭,劉亦菲真人版《花木蘭》預告片引爭議

預告片中劉亦菲的素顏女裝和武打紅妝以及從軍男裝等都獲得好評,唯一相親時的“花黃妝”引起調侃。這個妝容來自《木蘭辭》裡面的“當窗理雲鬢,對鏡貼花黃”,“花黃”即額黃妝,是將黃色的顏料塗染於額頭,或將黃色硬紙、金箔剪製成花樣貼於額頭。那時還流行紅妝,即在臉頰上塗抹胭脂。有人表示最違和的就是這兩坨重重的腮紅,真是一言難盡。

此“花木蘭”非彼花木蘭,劉亦菲真人版《花木蘭》預告片引爭議

《花木蘭》動畫版也有這個妝容,但沒有真人版電影這麼誇張。再加上鄭佩佩的臺詞:嫻靜、沉著、淑雅,網友表示實在是不能接受,簡直就像是日本藝妓妝,還有人說是華為的廣告植入,因為這個妝容太像華為的logo了,真是讓人笑岔氣。

此“花木蘭”非彼花木蘭,劉亦菲真人版《花木蘭》預告片引爭議

歷屆迪士尼真人公主

此“花木蘭”非彼花木蘭,劉亦菲真人版《花木蘭》預告片引爭議

《花木蘭》是迪士尼的第五部真人公主大片(前四部:《沉睡魔咒》《灰姑娘》《美女與野獸》《阿拉丁》),也是首位亞裔公主,劉亦菲作為本次國際大片的女主,還是女扮男裝,在國內已經引起軒然大波了,據說國外網友更是好評如潮呢!

此“花木蘭”非彼花木蘭,劉亦菲真人版《花木蘭》預告片引爭議

其實小編認為,關於還原中國古代服飾妝容建築等,本就是個大學問,本土導演都未必能絲毫不差、盡善盡美,更別提國外的了。迪士尼是面向全球的,已經塑造了多個公主的形象,如今選擇一箇中國的代表女性,能代表中國特色,這可以說是中西文化的交融,同時也體現了中國元素。我們實在是不應該一味地去批判,正所謂取其精華去其糟粕,才能不斷的進步嘛!

此“花木蘭”非彼花木蘭,劉亦菲真人版《花木蘭》預告片引爭議

那麼,你期待劉亦菲的《花木蘭》嗎?針對這些爭議,你怎麼看?在評論區留下你的討論吧!

相關推薦

推薦中...