原版秒殺!那些被韓國翻拍的中國電視劇

韓劇 愛你的時間 步步驚心 林依晨 中國經濟網 2017-06-07
原版秒殺!那些被韓國翻拍的中國電視劇

騰訊娛樂訊 由李準基,IU等主演的韓劇《步步驚心.麗》播出,這部劇是根據中國版的《步步驚心》翻拍的。

原版秒殺!那些被韓國翻拍的中國電視劇

中國版《步步驚心》播出期間收視達到1.72%,為同時間段衛視頻道電視劇的收視冠軍。

原版秒殺!那些被韓國翻拍的中國電視劇

韓版的《步步驚心》女主角是李智恩,雖然這部劇集結了眾多小鮮肉,每一個皇子都無比帥氣,洪宗玄在劇中更是畫起了眼線。但是呢,播出之後,並沒有得到一致好評,也可能使先入為主的觀念吧,總覺得韓版的少了點靈氣。

原版秒殺!那些被韓國翻拍的中國電視劇

但是中國的《步步驚心》就把女主從剛開始的活潑靈動到後面的小心翼翼這個過程演得非常好。

原版秒殺!那些被韓國翻拍的中國電視劇

《我可能不會愛你》是由林依晨和陳柏霖主演的偶像劇,該劇在第47屆金鐘獎上打破紀錄,男女主角陳柏霖和林依晨拿下視帝和視後,該劇也一舉拿下最佳戲劇、導演、編劇、女配角與節目行銷等獎。“李大仁”也成為了好男人、深情男人的代名詞。

原版秒殺!那些被韓國翻拍的中國電視劇

韓版翻拍的名字《愛你的時間,7000天》,又河智苑和李陣鬱主演。這部劇播出反響平平。可以說是中國版完勝。

原版秒殺!那些被韓國翻拍的中國電視劇

《命中註定我愛你》是由陳喬恩和阮經天主演的,該劇在2008年第43屆臺灣電視金鐘獎中入圍六項提名,並最終獲得戲劇節目獎和節目行銷獎。

原版秒殺!那些被韓國翻拍的中國電視劇

韓版翻拍的名字叫《命運一樣愛著你》,是由張娜拉和張赫主演的,男女主憑藉這部劇獲得最佳情侶獎,但是並未像中國版的引起什麼水花。

相關推薦

推薦中...