點擊右下角“關注”我哦~

作者| 川媽

我希望你們遭遇不公眾的對待

我希望你們遭受背叛

我希望你們時常感受到孤獨

我祝你們有壞運氣

……

這位美國首席大法官的發言，有些另類，但又充滿智慧，打動了無數的父母。

美國聯邦最高法院第17任首席大法官約翰·羅伯茨（John Roberts），在他兒子初中畢業典禮上所做的致辭，被《華盛頓郵報》評論認為是羅伯茨首席大法官本年度最好的作品，哪個案子的判決書都比不上。

說起羅伯茨大法官的兒子，也算個“網紅”。早在2005年，羅伯茨被小布什提名為首席大法官，直播提名當下，4歲的小兒子傑克突然跳出來，在鏡頭前手舞足蹈，興奮到不行。

小布什和羅伯茨故作鎮定，假裝什麼也沒看見什麼，還好他的媽媽簡妮及時把他拉到身後。

第二天，“跳舞”視頻傳遍全美，大家紛紛猜測這是他獨創的慶祝舞步。《美國郵報》調侃說：“小夥子，高興的太早了！你爸還沒得到這份工作呢！”

後來，成功出任首席大法官的老爸羅伯茨解釋：他不是在跳舞，只是在模仿蜘蛛俠嗖嗖嗖發射蜘蛛網而已。

12年過去了，這個古靈精怪的寶貝兒子（和妹妹一樣都是領養的）即將從卡迪根山中學（Cardigan Mountain School）畢業，學校趁勢請來了老爸首席大法官羅伯茨來致辭。

相比我們常見的致辭者，羅伯茨的致辭顯得有些“不那麼動聽”，他沒有給臺下的中學生送上祝福和好運，反而說了一堆“狠話”。

來看看這些被評為首席大法官今年最好作品的“狠話”，“狠”在哪裡，又好在哪裡（致辭較長，這裡節選其中的片段）。

1

通常到這個時候，應該祝你們好運並送上誠摯的祝福，但我不打算這樣做，讓我來告訴你們為什麼。

在未來的漫長歲月中，我希望你們偶爾遭遇不公正的對待，這樣你們才會真正理解公正的價值。

我希望你們遭受背叛，因為這會教你們懂得忠誠的重要。

雖然很抱歉但是我還是要說，我希望你們時常感到孤獨，這樣你們才不會將朋友的相伴視為理所當然。

我祝你們時常有壞運氣，這樣你們才能意識到機遇在生命中的意義，才能懂得自己的成功並非天經地義，別人的失敗也不是命中註定。

我希望你們失敗時被對手嘲弄，因為這時才能感受到體育精神的重要。

我希望你們時常品嚐被忽視的滋味，這樣你們才能明白傾聽的重要。我希望，你們能在自己痛過之後學會同情別人。

實際上，不管我希望與否，這些必將發生。而你們能否從中受益，取決於你們能否參透人生苦難所傳遞的信息。

2

當然，你應該做自己。但首先你得理解這條它真正含義。除非你足夠完美，否則它不是說，你無需做出改變。在某些時候，你不應該做自己，你應該成為更好的自己。

人們說“做自己”，是希望你能抑制住順從別人意願行事的衝動。但是，如果你連自己想成為什麼樣的人都不知道，你不可能做自己；而且，除非你認真考慮過，你不會知道自己想成為什麼樣的人。

希臘哲學家蘇格拉底說過，“渾渾噩噩的人生不值得過”。對某些事情來說，“just do it （放手去做）”是個不錯的座右銘，但是當你還在思考如何度過人生時，這個座右銘就不太好了。

3

最後，我想用幾句重要的歌詞結束我的致辭。這些歌詞來自美國的偉大哲人，鮑勃·迪倫，寫在50多年前巡迴演出，思念兒子之時。它淋漓盡致地表達了父母對兒女的切切祝福，和對兒女的殷殷期望。這些祝福、期望美好且經得住時間的檢驗，又是普世通用的。......

這就是鮑勃·迪倫的《永遠年輕》：

“願上帝保佑你，與你同在

願你的夢想全都成真

願你為別人付出

別人也能同樣為你

願你能建成通向繁星的天梯

沿著它向上一級一級

願你永遠年輕

願你成為正直的人

能找到真實的自己

願你一直感知到真理

看到光芒圍繞著你

願你永遠無所畏懼

永遠勇敢和堅強

願你永遠年輕

願你的雙手永遠充實

願你腳步永遠輕盈

願你能牢牢站穩

在疾風襲來之時

願你的心中永遠充滿快樂

願你的歌曲能永遠唱響

願你永遠年輕”

4

人生是一場修行，每一個經歷都在塑造你。

向孩子展現生活的美好，對於塑造他積極向上的人格當然是非常必要的。但正如大法官羅伯茨在致辭中反覆說的，人生的壞運氣、苦難、不幸在塑造孩子人格中，也是無可避免和必要的。

無論我們多麼愛孩子、多麼神通廣大，不可能、也不應該為他掃去人生中的所有障礙、擋去所有困難，只留給他幸運和美好。他的人生，應該他自己去修行。

我們的任務是儘可能幫助他做好準備。

PS：

約翰·羅伯茨（John G. Roberts Jr），1955年1月27日，出生於紐約州布法羅市一箇中產階級家庭。1971年考入哈佛大學，成績優異，曾擔任《哈佛法律評論》的執行總編。1976年，羅伯茨以第一名的成績從哈佛法學院畢業，1979年，羅伯茨在哈佛法學院獲得法學博士學位。2005年9月，就任美國聯邦最高法院第17任首席大法官，到現在已經做了12年，他也是美國兩個世紀以來最年輕的首席大法官。

推薦閱讀

6個孩子，5博1碩，他的教育理念被稱為家庭教育的“孫子兵法”

mom看世界：踐行自然教育，追求自然養育，崇尚自然生活，期待更多的姐妹與我攜手同行。對啦，目前我在“頭條號、公眾號”兩個平臺發佈文章，名字均為【mom看世界】，歡迎關注。