第 一 章
道可道,非常道;名可名,非常名。
無名,天地之始;有名,萬物之母。
故常無慾,以觀其妙;常有欲,以觀其徼(jiào)。
此兩者同出而異名,同謂之玄。玄之又玄,眾妙之門。
直 譯 :
道可道,(當道可以用來說時,)
非常道;(已經不是那個恆常永久的道了。)
名可名,(當名字可以稱作事物的名稱時,)
非常名。(也已經不是恆常永久的名字了。)
無名,(沒有名字時,)
天地之始;(是天地的初始狀態;)
有名,(有了名字以後,)
萬物之母。(它就成了萬物的產母。)
故常無慾,(所以,常常沒有慾望,)
以觀其妙;(就可以觀看它內在的玄妙;)
常有欲,(常常有慾望,)
以觀其徼。(只可以觀看它外面的表相。)
此兩者同出而異名,(這兩者同時出自一處,只不過名字不一樣,)
同謂之玄。(同樣稱謂玄妙。)
玄之又玄,(玄妙裡還藏有更玄妙的東西,)
眾妙之門。(它是所有玄妙的進入之門。)
相關推薦
'道德經:透過一切的虛幻,看見事物的本質,才有返璞歸真的清靜'
"國學智慧《道德經》:透過一切的虛妄,看見事物的本質,才有返璞歸真的清靜。人生即是修行,在生活中一個人能否擁有智慧,能否擁有對於人生的一個坦然,特別重要。一個有智慧的人,他在人生中能夠活得更加灑脫和開心,也能夠更加坦然,不會執念於很多物念之中。相反,有一些只是注重浮華名利的...
'《道德經》:十條天規'
"《道德經》這部經典,雖然短短五千字,卻字字珠璣,充滿人生大智慧。下面這十條《道德經》中講的天規,越早領悟越受益。一,寵辱若驚,貴大患若身。——《道德經.十三章》我們得到榮耀的時候,就會異常驚喜;受到侮辱的時候,又會驚恐萬狀。為什麼我們的心會受到外界環境的影響呢?根本原因就...
'別再說《道德經》難懂了!它只講了這4件事,知道了受益一生'
"來源|喜馬拉雅APP問鼎喜馬的精品課《齊善鴻講《道德經》》編輯|羽澤從古至今,《道德經》所享有的盛譽,讓很多人為之著迷和自豪。但是很多人讀起來道德經又會覺得艱澀難懂,不知道道德經到底在講什麼。其實《道德經》所講的,可以主要梳理為以下四個方面。 一、《道德經》講道德《道德...
推薦中...