'國風音樂人聯袂打造，一曲《赤子心》感動兩岸'

香江水灶臺上待沸

Xiangjiang River is boiling over the harbor.

往日繁華窗外築了碑

Prosperity outside the window has been the past.

東方珠華光千里

Pearl of the Orient is splendid as before,

歷滄桑照舊明媚

Despite the vicissitudes that has allgone through.

暗雲愈湧海風愈吹

Dark clouds and winds are strongly surging,

獅子山下問誰曾畏退

But no one at the foot of Lion Rock ever flinch away.

眾志誠共築堡壘

Together we build forts.

任幾多處患難耗多少血淚

How much efforts we have paid inadversities.

至堅穩固未怕摧

It is steady and indestructible till today.

仇者快親者痛悲

Hostile ones gloat while loved ones grieve.

但願所做事都問心無愧

Hope we all have a clear conscience.

情意切同攜 赤子心共誓

Loyal Chinese family are hand in hand,heart by heart.

懷抱勇氣信念銘心千歲未有虧

Hold out courage and conviction all the time.

想人生

Think of life,

難免際遇起伏揮汗落淚

It is hard to avoid ups and downs, sheddingtears and sweats.

不枉這夢想曾共你乾杯

We share wine together for the dream,

並肩登高處看燈火璨璀

Shoulder by shoulder climb up to see the lights.

為何現今盡失光輝

But why today all things gone?

我共你

You and I,

黃皮膚黑眼睛血濃於水

Yellow skin, black eyes, and blood isthicker than water.

別沉默好好來辨清是非

Don’t be silent, let’s have a good talk,

聽過往喧囂，都不過誤會

To resolve the misunderstanding for the past.

紅旗下綻放的紫荊花才最美

The bauhinia looks best when blossom beside the red flag.

仇者快親者痛悲

Hostile ones gloat while loved ones grieve.

但願所做事都問心無愧

Hope we all have a clear conscience.

情意切同攜 赤子心共誓

Loyal Chinese family are hand in hand,heart by heart.

懷抱勇氣信念銘心千歲未有虧

Hold out courage and conviction all the time.

想人生

Think of life,

難免際遇起伏揮汗落淚

It is hard to avoid ups and downs, sheddingtears and sweats.

不枉這夢想曾共你乾杯

We share wine together for the dream,

並肩登高處看燈火璨璀

Shoulder by shoulder climb up to see the lights.

為何現今盡失光輝

But why today all things gone?

我共你

You and I,

黃皮膚黑眼睛血濃於水

Yellow skin, black eyes, and blood isthicker than water.

別沉默好好來辨清是非

Don’t be silent, let’s have a good talk,

聽過往喧囂 都不過誤會

To resolve the misunderstanding for the past.

紅旗下綻放的紫荊花才最美

The bauhinia looks best when blossom beside the red flag.

想人生

Think of life,

難免際遇起伏揮汗落淚

It is hard to avoid ups and downs, sheddingtears and sweats.

不枉這夢想曾共你乾杯

We share wine together for the dream,

並肩登高處看燈火璨璀

Shoulder by shoulder climb up to see the lights.

為何現今盡失光輝

But why today all things gone?

我共你

You and I,

黃皮膚黑眼睛血濃於水

Yellow skin, black eyes, and blood isthicker than water.

別沉默好好來辨清是非

Don’t be silent, let’s have a good talk,

聽過往喧囂 都不過誤會

To resolve the misunderstanding for the past.

紅旗下綻放的紫荊花才最美

The bauhinia looks best when blossom beside the red flag.

"

香江水灶臺上待沸

Xiangjiang River is boiling over the harbor.

往日繁華窗外築了碑

Prosperity outside the window has been the past.

東方珠華光千里

Pearl of the Orient is splendid as before,

歷滄桑照舊明媚

Despite the vicissitudes that has allgone through.

暗雲愈湧海風愈吹

Dark clouds and winds are strongly surging,

獅子山下問誰曾畏退

But no one at the foot of Lion Rock ever flinch away.

眾志誠共築堡壘

Together we build forts.

任幾多處患難耗多少血淚

How much efforts we have paid inadversities.

至堅穩固未怕摧

It is steady and indestructible till today.

仇者快親者痛悲

Hostile ones gloat while loved ones grieve.

但願所做事都問心無愧

Hope we all have a clear conscience.

情意切同攜 赤子心共誓

Loyal Chinese family are hand in hand,heart by heart.

懷抱勇氣信念銘心千歲未有虧

Hold out courage and conviction all the time.

想人生

Think of life,

難免際遇起伏揮汗落淚

It is hard to avoid ups and downs, sheddingtears and sweats.

不枉這夢想曾共你乾杯

We share wine together for the dream,

並肩登高處看燈火璨璀

Shoulder by shoulder climb up to see the lights.

為何現今盡失光輝

But why today all things gone?

我共你

You and I,

黃皮膚黑眼睛血濃於水

Yellow skin, black eyes, and blood isthicker than water.

別沉默好好來辨清是非

Don’t be silent, let’s have a good talk,

聽過往喧囂，都不過誤會

To resolve the misunderstanding for the past.

紅旗下綻放的紫荊花才最美

The bauhinia looks best when blossom beside the red flag.

仇者快親者痛悲

Hostile ones gloat while loved ones grieve.

但願所做事都問心無愧

Hope we all have a clear conscience.

情意切同攜 赤子心共誓

Loyal Chinese family are hand in hand,heart by heart.

懷抱勇氣信念銘心千歲未有虧

Hold out courage and conviction all the time.

想人生

Think of life,

難免際遇起伏揮汗落淚

It is hard to avoid ups and downs, sheddingtears and sweats.

不枉這夢想曾共你乾杯

We share wine together for the dream,

並肩登高處看燈火璨璀

Shoulder by shoulder climb up to see the lights.

為何現今盡失光輝

But why today all things gone?

我共你

You and I,

黃皮膚黑眼睛血濃於水

Yellow skin, black eyes, and blood isthicker than water.

別沉默好好來辨清是非

Don’t be silent, let’s have a good talk,

聽過往喧囂 都不過誤會

To resolve the misunderstanding for the past.

紅旗下綻放的紫荊花才最美

The bauhinia looks best when blossom beside the red flag.

想人生

Think of life,

難免際遇起伏揮汗落淚

It is hard to avoid ups and downs, sheddingtears and sweats.

不枉這夢想曾共你乾杯

We share wine together for the dream,

並肩登高處看燈火璨璀

Shoulder by shoulder climb up to see the lights.

為何現今盡失光輝

But why today all things gone?

我共你

You and I,

黃皮膚黑眼睛血濃於水

Yellow skin, black eyes, and blood isthicker than water.

別沉默好好來辨清是非

Don’t be silent, let’s have a good talk,

聽過往喧囂 都不過誤會

To resolve the misunderstanding for the past.

紅旗下綻放的紫荊花才最美

The bauhinia looks best when blossom beside the red flag.

"