圖片來源於網絡
【原文】
夫天下未嘗無賢者，蓋有有臣而無君者矣。威公在焉，而曰天下不復有管仲者，吾不信也。仲之書，有記其將死論鮑叔、賓胥無之為人，且各疏其短，是其心以為數子者皆不足以託國。而又逆知其將死，則其書誕謾不足信也。
【譯文】
天下並不是沒有賢人，往往是有賢臣而沒有明君去重用他。齊桓公在世時，說天下不會再有管仲這樣的治國之才，我是決不相信的。世傳為管仲所著的《管子》一書中，記載管仲臨終時，對鮑叔牙、賓胥無二人的人品作了評論，並且還指出了他們各自的短處，這樣在管仲的心目中，認為鮑叔牙都不足以託付國家重任。而且管仲又預料到他快要死了，那麼可見《管子》這部書荒誕虛妄不足為信。
注：原文改“桓公”為“威公”，是宋人避宋欽宗趙桓名諱。
作者：【宋】蘇洵
編輯：王瑜琪
相關推薦
推薦中...